Текст и перевод песни Jennifer Zhang - By the Rules
I've
been
told
since
I
was
a
little
girl
Мне
говорили
это
с
тех
пор,
как
я
была
маленькой
девочкой
Who
deserves
to
win
Who
deserves
the
world
Кто
заслуживает
победы,
Кто
заслуживает
всего
мира
Who
gets
to
be
number
one
Кто
станет
номером
один
For
a
girl
like
you
it
can't
be
done
Для
такой
девушки,
как
ты,
это
невозможно
See
that
girl
on
the
magazine
Видишь
ту
девушку
в
журнале
You
don't
look
like
her
no
you'll
never
be
Ты
не
похожа
на
нее,
нет,
ты
никогда
ею
не
будешь
After
time
I
started
to
believe
it
Со
временем
я
начал
в
это
верить
And
I
still
kept
trying
to
achieve
it
И
я
все
еще
продолжал
пытаться
достичь
этого
No
longer
fooled
by
your
rules
and
your
false
claims
Меня
больше
не
обманывают
ваши
правила
и
ваши
ложные
заявления
I'm
gonna
play
by
the
rules
of
my
own
game
Я
собираюсь
играть
по
правилам
своей
собственной
игры
Every
size
every
tone
Каждый
размер,
каждый
тон
Find
a
way
to
make
beautiful
your
own
Найдите
способ
сделать
красивым
свой
собственный
And
then
you'll
know
И
тогда
ты
узнаешь
There's
nothing
to
prove
Здесь
нечего
доказывать
There's
nothing
to
hide
Здесь
нечего
скрывать
This
time
I'm
not
scared
На
этот
раз
я
не
боюсь
No
I
won't
say
goodbye
Нет,
я
не
буду
прощаться.
I
am
who
I
am
Я
тот,
кто
я
есть
I'm
gon'
let
it
show
Я
собираюсь
показать
это
всем
So
if
you
don't
approve
I
don't
care
you
should
go
Так
что,
если
ты
не
одобряешь,
мне
все
равно,
ты
должен
уйти.
There's
nothing
to
prove
Здесь
нечего
доказывать
There's
nothing
to
hide
Здесь
нечего
скрывать
This
time
I'm
not
scared
На
этот
раз
я
не
боюсь
No
I
won't
say
goodbye
Нет,
я
не
буду
прощаться.
I
am
who
I
am
Я
тот,
кто
я
есть
I'm
gon'
let
it
show
Я
собираюсь
показать
это
всем
So
if
you
don't
approve
I
don't
care
you
should
go
Так
что,
если
ты
не
одобряешь,
мне
все
равно,
ты
должен
уйти.
Growing
up
seeing
those
images
Взрослея,
я
видел
эти
образы
Learning
that
beauty
is
limited
Понимание
того,
что
красота
ограничена
I'm
here
to
tell
you
those
are
lies
Я
здесь,
чтобы
сказать
вам,
что
это
ложь
They're
trying
to
feed
into
your
mind
Они
пытаются
проникнуть
в
твой
разум
But
day
by
day
you'll
learn
that
you're
beautiful
Но
день
за
днем
ты
будешь
узнавать,
что
ты
прекрасна
Not
just
on
the
outside
but
on
your
soul
Не
только
снаружи,
но
и
в
твоей
душе
It's
not
easy
task
to
beat
Победить
в
этом
нелегком
деле
But
hold
on
don't
admit
defeat
Но
держись,
не
признавай
поражения
No
longer
fooled
by
your
rules
and
your
false
claims
Меня
больше
не
обманывают
ваши
правила
и
ваши
ложные
заявления
I'm
gonna
play
by
the
rules
of
my
own
game
Я
собираюсь
играть
по
правилам
своей
собственной
игры
Every
size
every
tone
Каждый
размер,
каждый
тон
Find
a
way
to
make
beautiful
your
own
Найдите
способ
сделать
красивым
свой
собственный
And
then
you'll
know
И
тогда
ты
узнаешь
There's
nothing
to
prove
Здесь
нечего
доказывать
There's
nothing
to
hide
Здесь
нечего
скрывать
This
time
I'm
not
scared
На
этот
раз
я
не
боюсь
No
I
won't
say
goodbye
Нет,
я
не
буду
прощаться.
I
am
who
I
am
Я
тот,
кто
я
есть
I'm
gon'
let
it
show
Я
собираюсь
показать
это
всем
So
if
you
don't
approve
I
don't
care
you
should
go
Так
что,
если
ты
не
одобряешь,
мне
все
равно,
ты
должен
уйти.
There's
nothing
to
prove
Здесь
нечего
доказывать
There's
nothing
to
hide
Здесь
нечего
скрывать
This
time
I'm
not
scared
На
этот
раз
я
не
боюсь
No
I
won't
say
goodbye
Нет,
я
не
буду
прощаться.
I
am
who
I
am
Я
тот,
кто
я
есть
I'm
gon'
let
it
show
Я
собираюсь
показать
это
всем
So
if
you
don't
approve
I
don't
care
you
should
go
Так
что,
если
ты
не
одобряешь,
мне
все
равно,
ты
должен
уйти.
I
was
torn
by
the
claws
Меня
разорвали
когти
You
used
to
bring
me
down
Раньше
ты
меня
унижал
Convinced
me
of
my
flaws
Убедил
меня
в
моих
недостатках
You
chained
me
to
the
ground
Ты
приковал
меня
к
земле
Now
I
know
I
can
be
Теперь
я
знаю,
что
могу
быть
More
than
I
could
ever
dream
Больше,
чем
я
мог
когда-либо
мечтать
There's
nothing
to
prove
Здесь
нечего
доказывать
There's
nothing
to
hide
Здесь
нечего
скрывать
This
time
I'm
not
scared
На
этот
раз
я
не
боюсь
No
I
won't
say
goodbye
Нет,
я
не
буду
прощаться.
I
am
who
I
am
Я
тот,
кто
я
есть
I'm
gon'
let
it
show
Я
собираюсь
показать
это
всем
So
if
you
don't
approve
I
don't
care
you
should
go
Так
что,
если
ты
не
одобряешь,
мне
все
равно,
ты
должен
уйти.
There's
nothing
to
prove
Здесь
нечего
доказывать
There's
nothing
to
hide
Здесь
нечего
скрывать
This
time
I'm
not
scared
На
этот
раз
я
не
боюсь
No
I
won't
say
goodbye
Нет,
я
не
буду
прощаться.
I
am
who
I
am
Я
тот,
кто
я
есть
I'm
gon'
let
it
show
Я
собираюсь
показать
это
всем
So
if
you
don't
approve
I
don't
care
you
should
go
Так
что,
если
ты
не
одобряешь,
мне
все
равно,
ты
должен
уйти.
Not
gonna
play
by
the
rules
Не
собираюсь
играть
по
правилам
Not
gonna
play
by
the
rules
Не
собираюсь
играть
по
правилам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.