Текст и перевод песни Jeremy Loops feat. Ladysmith Black Mambazo - This Town
Impilo
yami,
umculo
wami
mina
Импило
ями,
умкуло
вами
мина
Impilo
yami
(impilo
yami)
umculo
wami
Impilo
yami
(impilo
yami)
umculo
wami
Umculo
wami
mina
(umculo
wami)
impilo
yami
Умкуло
вами
мина
(умкуло
вами)
импило
ями
Impilo
yami
umculo
wami
mina
Импило
ями
умкуло
вами
мина
Impilo
yami
(umculo
wami)
umculo
wami
Импило
ями
(умкуло
вами)
умкуло
вами
I've
been
walkin'
for
days
and
days,
listenin'
to
you
Я
шел
много
дней,
слушая
тебя.
You
keep
on
hummin'
the
same
old
tune
Ты
продолжаешь
напевать
одну
и
ту
же
старую
мелодию.
Impilo
yami
(umculo
wami),
umculo
wami
Импило
ями(
умкуло
вами),
умкуло
вами
All
of
the
things
that
you've
been
through
Все
то,
через
что
ты
прошел.
Match
the
scars
on
your
face
like
tattoos
Сопоставь
шрамы
на
своем
лице,
как
татуировки.
Impilo
yami,
hey
bo!
(Umculo
wami)
umculo
wami
Импило
ями,
Эй,
бо!
(Умкуло
вами)
умкуло
вами
In
a
couple
of
days,
we
could
be
gone
Через
пару
дней
мы
могли
бы
уехать.
Leave
with
nothin'
and
start
travelin'
home
Уходи
ни
с
чем
и
отправляйся
домой.
Umculo
wami,
impilo
yami,
umculo
wami
Умкуло
вами,
импило
ями,
умкуло
вами
No
time
to
waste,
I've
been
here
before
Нельзя
терять
времени,
я
уже
был
здесь
раньше.
In
the
undergrowth,
divided
by
the
single
moon
В
подлеске,
разделенном
единственной
Луной.
He
said,
"In
this
town,
I'm
beggin'
to
find
someone
who
can
save
me"
Он
сказал:
"в
этом
городе
я
умоляю
найти
кого-то,
кто
сможет
спасти
меня".
And
it's
been
tearin'
me
apart
И
это
разрывает
меня
на
части.
Well,
I've
been
waitin'
Что
ж,
я
ждал.
And
nothing's
been
that
easy
for
me
lately
И
в
последнее
время
для
меня
все
было
не
так
просто.
But
this
city
has
my
heart
and
I've
been
waitin'
(thandaza,
ingoma
yemazulu)
Но
этот
город
завладел
моим
сердцем,
и
я
ждал
(тандаза,
ингома
йемазулу).
This
city
has
my
heart
and
I've
been
waitin'
(umculo
wami
impilo
yami)
Этот
город
завладел
моим
сердцем,
и
я
ждал
(umculo
wami
impilo
yami).
I'm
lookin'
for
somethin'
now
(umculo
wami
impilo
yami)
Сейчас
я
ищу
кое-что
(umculo
wami
impilo
yami).
Don't
trip
or
you
might
stall
out
Не
споткнись,
а
то
затормозишь.
Stop
thinkin'
you're
too
tall
(umculo
wami
impilo
yami)
Перестань
думать,
что
ты
слишком
высокий
(умкуло
вами
импило
ями).
Magnificent
come
around
Великолепно
приди
в
себя
Another
trip
in
the
cop
car
(umculo
wami
impilo
yami)
Еще
одна
поездка
в
полицейской
машине
(umculo
wami
impilo
yami)
Take
time
to
reform,
yeah
Нужно
время,
чтобы
измениться,
да
Just
give
me
the
fool
for
a
while
(umculo
wami
impilo
yami)
Просто
оставь
меня
в
дураках
на
некоторое
время
(umculo
wami
impilo
yami).
Why
live
if
you
don't
fall
down?
Зачем
жить,
если
ты
не
падаешь?
Why
live
if
you
don't
fall
down?
(Umculo
wami
impilo
yami)
Зачем
жить,
если
ты
не
падаешь?
(Умкуло
вами
импило
ями)
Why
live
if
you
don't
fall?
Зачем
жить,
если
ты
не
падаешь?
In
this
town,
I'm
beggin'
to
find
someone
who
can
save
me
(thandaza)
В
этом
городе
я
умоляю
найти
кого-то,
кто
сможет
спасти
меня
(тандаза).
And
it's
been
tearin'
me
apart
И
это
разрывает
меня
на
части.
Well,
I've
been
waitin'
Что
ж,
я
ждал.
And
nothing's
been
that
easy
for
me
lately
(umculo
wami,
hey
bo!)
И
в
последнее
время
для
меня
все
было
не
так
просто
(умкуло
вами,
Эй,
бо!).
But
this
city
has
my
heart
Но
в
этом
городе
мое
сердце.
She
said,
"In
this
town,
there's
nothin'
in
my
name
unless
I
make
it
Она
сказала:
"в
этом
городе
мое
имя
ничего
не
стоит,
пока
я
не
добьюсь
успеха.
And
it's
not
written
in
the
stars,
but
I
got
patience
И
это
не
написано
на
звездах,
но
у
меня
есть
терпение.
And
I'll
tell
my
story
even
if
it
breaks
me
(umculo
wami
impilo
yami)
И
я
расскажу
свою
историю,
даже
если
она
разобьет
меня
(umculo
wami
impilo
yami).
'Cause
this
city
has
my
heart
Потому
что
этот
город
завладел
моим
сердцем
.
Help
me
with
this
heavy
load
Помоги
мне
справиться
с
этим
тяжелым
грузом.
Help
me
with
this
heavy
load
Помоги
мне
справиться
с
этим
тяжелым
грузом.
Help
me
with
this
heavy
load
Помоги
мне
справиться
с
этим
тяжелым
грузом.
Help
me
with
this
heavy
Помоги
мне
с
этой
тяжестью.
In
this
town
(ngisize)
I'm
beggin'
to
find
someone
who
can
save
me
(ng'yasindwa)
В
этом
городе
(ngisize)
я
умоляю
найти
кого-то,
кто
сможет
спасти
меня
(ng'yasindwa).
And
it's
tearin'
me
apart
(ng'thule
lo
mthwalo)
И
это
разрывает
меня
на
части
(ng'Thule
lo
mthwalo).
Well,
I've
been
waitin'
(ngisize)
Что
ж,
я
ждал
(ngisize).
And
nothin's
been
that
easy
for
me
lately
(ng'yasindwa)
(umculo
wami,
hey
bo!)
И
в
последнее
время
для
меня
все
было
не
так
просто
(ng'yasindwa)
(umculo
wami,
Эй,
бо!)
But
this
city
has
my
heart
(ng'thule
lo
mthwalo)
Но
у
этого
города
есть
мое
сердце
(ng'Thule
lo
mthwalo).
He
said
in
this
town
(ngisize)
I'm
beggin'
to
find
someone
who
can
save
me
(ng'yasindwa)
Он
сказал,
что
в
этом
городе
(ngisize)
я
умоляю
найти
кого-то,
кто
сможет
спасти
меня
(ng'yasindwa).
And
it's
been
tearin'
me
apart
(ng'thule
lo
mthwalo)
И
это
разрывало
меня
на
части
(ng'Thule
lo
mthwalo).
Well,
I've
been
waitin'
(umculo
wami
impilo
yami)
Что
ж,
я
ждал
(umculo
wami
impilo
yami).
And
nothin's
been
that
easy
for
me
lately
И
в
последнее
время
для
меня
все
было
не
так
просто
But
this
city
has
my
heart
(ng'thule
lo
mthwalo)
Но
у
этого
города
есть
мое
сердце
(ng'Thule
lo
mthwalo).
She
said
in
this
town
(ngisize)
there's
nothin'
in
my
name
unless
I
make
it
(ng'yasindwa)
Она
сказала,
что
в
этом
городе
(ngisize)
нет
ничего
от
моего
имени,
если
я
не
добьюсь
успеха
(ng'yasindwa).
And
it's
not
written
in
the
stars,
but
I
got
patience
(ng'thule
lo
mthwalo)
И
это
не
написано
на
звездах,
но
у
меня
есть
терпение
(ng'Thule
lo
mthwalo).
And
I'll
tell
my
story
even
if
it
breaks
me
(umculo
wami
impilo
yami)
И
я
расскажу
свою
историю,
даже
если
она
разобьет
меня
(umculo
wami
impilo
yami).
'Cause
this
city
has
my
heart
and
I've
been
waitin'
(ng'thule
lo
mthwalo)
Потому
что
этот
город
завладел
моим
сердцем,
и
я
ждал
(ng'Thule
lo
mthwalo).
This
city
has
my
heart
and
I've
been
waitin'
(umculo
wami
impilo
yami)
Этот
город
завладел
моим
сердцем,
и
я
ждал
(umculo
wami
impilo
yami).
This
city
has
my
heart
and
I've
been
waitin'
Этот
город
завладел
моим
сердцем,
и
я
ждал
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edward James Holloway, Jeremy Hewitt, Ladysmith Black Mambazo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.