Jesse & Joy feat. Juan Luis Guerra 4.40 - Un Besito Más (feat. Juan Luis Guerra) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesse & Joy feat. Juan Luis Guerra 4.40 - Un Besito Más (feat. Juan Luis Guerra)




Sólo un besito más
Просто еще один поцелуй
Sólo un besito más
Просто еще один поцелуй
Un besito más
Еще один поцелуй
que la luna, cuando sale el sol, se va
Я знаю, что Луна, когда солнце выходит, уходит
Que la dalia más hermosa del jardín se seca
Пусть самая красивая георгин в саду высыхает
que el invierno más eterno ha de acabar
Я знаю, что самая вечная зима должна закончиться
Y las huellas en la arena, con el mar, se irán
И следы на песке, с морем, уйдут
que no querías marcharte
Я знаю, что ты не хотел уходить.
que te querías quedar
Я знаю, что ты хотел остаться.
Donde estés, un día iré a visitarte
Где бы ты ни был, однажды я приеду к тебе.
Sólo guárdame un besito más
Оставь мне еще один поцелуй.
que el destino ya lo tiene escrito Dios
Я знаю, что судьба уже написана Богом.
Qué fortuna fue vivirlo entre los dos, amor
Какое счастье было жить между ними, любовь
que no querías marcharte
Я знаю, что ты не хотел уходить.
que te querías quedar
Я знаю, что ты хотел остаться.
Donde estés, un día iré a visitarte
Где бы ты ни был, однажды я приеду к тебе.
Sólo guárdame un besito más
Оставь мне еще один поцелуй.
que no querías marcharte
Я знаю, что ты не хотел уходить.
que te querías quedar
Я знаю, что ты хотел остаться.
Donde estés, un día iré a visitarte
Где бы ты ни был, однажды я приеду к тебе.
Sólo guárdame un besito más
Оставь мне еще один поцелуй.
Donde estés, un día iré a visitarte
Где бы ты ни был, однажды я приеду к тебе.
Y he guardado, sólo para ti, un besito más
И я сохранил, только для тебя, еще один поцелуй
Sólo un besito más
Просто еще один поцелуй
Sólo un besito más
Просто еще один поцелуй
Un besito más
Еще один поцелуй
Sólo guárdame un besito más
Оставь мне еще один поцелуй.





Авторы: TIRZAH JOY HUERTA UECKE, JESSE EDUARDO HUERTA UECKE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.