Jessie Reyez - BREAK ME DOWN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessie Reyez - BREAK ME DOWN




Yeah-ya, yeah-ya-ya
Да-да, да-да-да
Yeah-ya-ya-ya-ya-ya
Да-да-да-да-да-да-да
Ya-ya, ya
Йа-йа, йа
Remember that night in that bar out in Kensington?
Помнишь ту ночь в том баре в Кенсингтоне?
No one was dancing, but we didn't give a fuck all night
Никто не танцевал, но нам было насрать всю ночь
Make that DJ work all night, ya-ya
Заставь этого ди-джея работать всю ночь, да-да
Got home and polished off all of the Jameson
Вернулся домой и расправился со всеми Джеймсонами
Dripping off every part of my body shots all night
Капает с каждой части моего тела всю ночь.
Touching you all night, all night
Прикасаться к тебе всю ночь, всю ночь
You're the air to my fire
Ты - воздух для моего огня.
Gasoline to my lighter
Бензин к моей зажигалке
It wasn't healthy but, damn, it was fine
Это было вредно для здоровья, но, черт возьми, это было прекрасно
Might be do for a rerun, love
Может, сгодится для повторного показа, милая
'Cause I'm done wasting time being broken-hearted
Потому что я устал тратить время на то, чтобы быть разбитым сердцем.
When you're all I wanted
Когда ты - все, чего я хотел.
So break me down, yeah
Так сломай меня, да
Take it off, bust all my walls down
Сними это, разрушь все мои стены.
'Cause you're all I wanted
Потому что ты - это все, чего я хотел.
So break me down, yeah
Так сломай меня, да
Da-da-da-de-de-da-da, da-de-de-da-da
Да-да-да-де-де-да-да, да-де-де-да-да
Break me down
Сломай меня
Da-da-da-de-de-da-da, da-de-de-da-da
Да-да-да-де-де-да-да, да-де-де-да-да
Break me down
Сломай меня
Remember that night you and I didn't make it home?
Помнишь ту ночь, когда мы с тобой не вернулись домой?
Parked up in that empty lot off of Waston Road all night
Припарковался на пустыре у Уастон-роуд на всю ночь
In that backseat of your ride, yeah
На заднем сиденье твоей машины, да
And after we peaked fell asleep in each other's arms
И после того, как мы достигли пика, заснули в объятиях друг друга
Then the sun woke us up to cotton candy skylines
Потом солнце разбудило нас, и мы увидели небо из сахарной ваты.
Memories locked up in my mind, yeah
Воспоминания заперты в моем сознании, да
You're the air to my fire
Ты - воздух для моего огня.
Gasoline to my lighter
Бензин к моей зажигалке
It wasn't healthy but, damn, it was fine
Это было вредно для здоровья, но, черт возьми, это было прекрасно
Might be do for a rerun, love
Может, сгодится для повторного показа, милая
'Cause I'm done wasting time being broken-hearted
Потому что я устал тратить время на то, чтобы быть разбитым сердцем.
When you're all I wanted
Когда ты - все, чего я хотел.
So break me down, yeah
Так сломай меня, да
Take it off, bust all my walls down
Сними это, разрушь все мои стены.
'Cause you're all I wanted
Потому что ты - это все, чего я хотел.
So break me down, yeah
Так сломай меня, да
Da-da-da-de-de-da-da, da-de-de-da-da
Да-да-да-де-де-да-да, да-де-де-да-да
Break me down
Сломай меня
Da-da-da-de-de-da-da, da-de-de-da-da
Да-да-да-де-де-да-да, да-де-де-да-да
Break me down
Сломай меня





Авторы: Tim Murdock Suby, Jessie Reyez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.