Текст и перевод песни Jetset'er - ปีแสง (11)

บนท้องฟ้ามีดวงดาวนับล้าน

На небе миллионы планет.

จักรวาลแสนกว้างใหญ่

Вселенная так огромна

จะมีไหมใครสักคน ที่รู้สึกเหมือนกันตอนนี้

Я тот, кто чувствует то же самое сейчас.

หากมีแรงแห่งความเหงา

Если есть сила одиночества ...

ดูดดึงเราเข้ามาใกล้

Тащи мы подобрались поближе

เหวี่ยงให้หัวใจได้ผูกพันธ์

Рывок к сердцу Бонд

ชีวิตฉัน ก็คงไม่เหงาอีกต่อไป

Моя жизнь больше не будет одинокой.

ขอดาวบนฟ้า ส่งความรักข้ามเวลามาได้ไหม

О звездах на небе, посылающих свою любовь сквозь время?

แม้ใครคนนั้น อยู่ห่างกันสุดแสนไกล

Даже этот человек, держись подальше.

กี่ปีแสง ก็จะรอ ฉันจะรอมอบความรักหมดหัวใจ

Сколько световых лет это будет ждать, я буду любить тебя всем сердцем.

หากใครคนนั้น ที่เกิดมาเพื่อฉัน เค้ามีอยู่จริง

Если кто-то приходил ко мне, значит, он реален.

อยากให้แรงแห่งความเหงา

Хочешь силу одиночества