Текст и перевод песни Jhay Cortez - Esta Dejá

Esta Dejá

Dile que no te merece
Aunque te diga "te extraño"
Eso ha hecho un par de vece'
Llenarte de lágrima' el paño
Pero ahora está' pa'l alcohol
La rumba en ve' del dolor
Que no está pa' nadie y

Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Y que voy por ahí
Que tú no está' en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebe y cuando te llame dile "lo siento"

Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Que te aco'taste a dormir
Que tú no está' en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebé, mójame to' lo' asiento'

Baby, si te llama no lo coja'
Dile que te cambió por una floja
Que ahora tiene' to' y to' lo que te antoja
Y al bartender otro shot de Tito y no hablo de Roja'

Dile que en paz descanse
Flow de palo muerto, murió el romance
Que yo te lo hago hasta que te canse'
Y hasta el mismo día que solía darse

Que la' noche' ahora son de sexo y vino
A tu hermana le vo'a hacer un par de sobrino'
Jugó, pero perdió como en el casino
Que tú me llamaste y ya voy de camino

Espérame en tu cuarto en ropa interior
Pa' comerte como si eso fuera un comedor
Te puse a creer hasta en el Señor
Te lo hizo bien, pero te lo hice mejor

Y ahora que estás más rica te empezó a buscar
Dile que se rompió como un vaso de cristal
Y cada si te toca se puede cortar, yo sin preguntar

Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Y que voy por ahí
Que tú no está' en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebe y cuando te llame dile: "lo siento"

Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Que te aco'taste a dormir
Que tú no está' en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebé, mójame to' lo' asiento'

Y dile que e' periódico de ayer
Se envió un mensaje y tú no va' a leer
Ya tú no ere' una niña, ma', tú ere' una mujer
Ya tú no está' pa' eso, que no venga a joder

Te vistes como tú quiera' y te da la gana
Tienes maldad, baby, ya no eres tan sana
Y si esto fuera una novela, tú ere' la villana
Y si tú fueras Eva, yo me como a la manzana

La' rede' privada', no pide tanto
Solo que en la cama no' hagamos canto
Tú sabe' que soy tu diablo y tu santo, sin hablar tanto

Me enteré que estás dejá'
Que ahora está' puesta pa' ti
Que ya no joda más na'
Que te aco'taste a dormir
Que tú no estás en sentimiento'
En el carro a dosciento'
Fuma, bebé, mójame to' los asiento'

Она свободна

Скажи ей, что она тебя не достойна
Даже если она скажет: "Я скучаю"
Это она уже делала не раз
Заливая слезами полотенце
Но теперь она с алкоголем
С весельем вместо боли
Что ей никто не нужен

Я узнал, что ты теперь свободен
Что теперь ты доступен для меня
Что больше никто не достает тебя
И что я все еще с тобой
Что ты не в настроении
Летишь на машине на скорости 200
Куришь, пьешь, и когда она звонит, говоришь: "Извини"

Я узнал, что ты теперь свободен
Что теперь ты доступен для меня
Что больше никто не достает тебя
Что ты уже легла спать
Что ты не в настроении
Летишь на машине на скорости 200
Куришь, пьешь, намочи мне все сиденья

Детка, если она звонит, не бери трубку
Скажи ей, что ты сменил ее на другую
Что теперь у тебя есть все, что ты хочешь
И попроси бармена налить еще одну порцию Тито, не Рохи

Скажи ей, что мир с ней в покое
Погиб мертвец с косой, романтика умерла
Что я буду любить тебя до тех пор, пока не устану
И даже в тот день, когда она обычно приходила

Что теперь ночи для секса и вина
Я сделаю твоей сестре пару детей
Она играла, но проиграла, как в казино
Что ты позвонила мне, и я уже еду к тебе

Жди меня в своей комнате в нижнем белье
Чтобы я съел тебя, как будто ты в столовой
Я заставил тебя поверить даже в Господа
Она сделала это хорошо, но я сделал лучше

А теперь, когда ты стала богаче, он начал искать тебя
Скажи ему, что он разбился, как хрустальный стакан
И если он коснется тебя, то может порезаться, я спрошу без вопросов

Я узнал, что ты теперь свободен
Что теперь ты доступен для меня
Что больше никто не достает тебя
И что я все еще с тобой
Что ты не в настроении
Летишь на машине на скорости 200
Куришь, пьешь, и когда она звонит, говоришь: "Извини"

Я узнал, что ты теперь свободен
Что теперь ты доступен для меня
Что больше никто не достает тебя
Что ты уже легла спать
Что ты не в настроении
Летишь на машине на скорости 200
Куришь, пьешь, намочи мне все сиденья

И скажи ей, что она как вчерашняя газета
Я отправил ей сообщение, но она его не прочитает
Ты больше не девочка, детка, ты женщина
К тебе нельзя больше приставать

Одевайся как хочешь, это твое дело
Ты испортилась, детка, ты уже не такая святая
И если это была бы книга, ты была бы злодейкой
А если бы ты была Евой, я бы съел яблоко

Частное сообщение, не проси многого
Просто не пой в постели
Ты знаешь, что я твой дьявол и твой святой, не говори об этом

Я узнал, что ты теперь свободен
Что теперь ты доступен для меня
Что больше никто не достает тебя
Что ты уже легла спать
Что ты не в настроении
Летишь на машине на скорости 200
Куришь, пьешь, намочи мне все сиденья