Текст и перевод песни Jhené Aiko - Lyin King

Lyin King

Король Лев

Okay, so you just

Хорошо, так что ты просто

Go around breaking hearts just to see what is inside

Ходишь и разбиваешь сердца, просто чтобы посмотреть, что внутри

Go around stealing em, feeding em to your pride

Ходишь и воруешь их, кормишь ими свою гордость

Did you ever stop and think that

Ты когда-нибудь останавливался и думал, что

I might really need that

Я действительно могу в этом нуждаться

To stay alive?

Чтобы остаться в живых?

I'm starting to believe that

Я начинаю верить, что

You don't really see that

Ты на самом деле этого не видишь

I had given you my life

Я отдала тебе свою жизнь

Oh yeah

О да

But it's okay, I'm going to find my way

Но ничего страшного, я найду свой путь

But as for you, I don't know what to say

Но что касается тебя, я не знаю, что сказать

If you don't learn, you'll never know a good thing

Если ты не научишься, ты никогда не узнаешь ничего хорошего

You'll never know a good thing

Ты никогда не узнаешь ничего хорошего

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know

Ты никогда не узнаешь

Mr Serial Lover

Мистер Серийный Любовник

I wish your mother

Я бы хотела, чтобы твоя мать

Loved you like I could've

Любила тебя так, как я могла бы

That way you would've known how to love a woman

Тогда бы ты знал, как любить женщину

Mr. Conditional Lover

Мистер Любовник с условиями

I wish your father would've stayed

Я бы хотела, чтобы твой отец остался

I wish you never promised things

Я бы хотела, чтобы ты никогда не обещал того

That never did come true

Чего никогда не было

But its okay you're bound to find a way

Но ничего страшного, ты обязательно найдешь выход

Cause it will all come back around one day

Потому что однажды все вернется на круги своя

If you don't learn you'll never know a good thing

Если ты не научишься, ты никогда не узнаешь ничего хорошего

You'll never know a good thing

Ты никогда не узнаешь ничего хорошего

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know

Ты никогда не узнаешь

It's okay, you just don't know no better, you're better off being alone

Все в порядке, ты просто ничего не знаешь лучше, тебе лучше быть одному

Hope you find comfort in all of the lies that you told

Надеюсь, ты найдешь утешение во всей той лжи, которую ты сказал

You'll never get it, I get it, I'm here on my own

Ты никогда этого не поймешь, я понимаю, я здесь сама по себе

I'll be on my own

Я буду одна

But it's okay, I'm going to find my way

Но ничего страшного, я найду свой путь

But as for you, I cannot say the same

Но что касается тебя, я не могу сказать того же самого

If you don't learn, you'll never know a good thing

Если ты не научишься, ты никогда не узнаешь ничего хорошего

You'll never know a good thing

Ты никогда не узнаешь ничего хорошего

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, no

Ты никогда не узнаешь, нет

You will never know, you will never know, no good

Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, ничего хорошего

You will never know, noo

Ты никогда не узнаешь, неее

Оцените перевод

Авторы: MACLEAN ROBINSON, BRIAN KEITH WARFIELD, JHENE AIKO CHILOMBO

Альбом

Souled Out

дата релиза

09-09-2014

1 It's Cool
2 Spotless Mind
3 To Love & Die
4 To Love & Die
5 W.A.Y.S.
6 Limbo Limbo Limbo
7 Lyin King
8 Wading
9 Beautiful Ruin
10 You vs. Them
11 Blue Dream
12 Remember
13 Pretty Bird (freestyle)
14 Pretty Bird (Freestyle)
15 Promises
16 Promises
17 Eternal Sunshine
18 The Pressure
19 Brave

Еще альбомы