Jhonny Evidence - Lejos Navidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jhonny Evidence - Lejos Navidad




Lejos Navidad
Вдали от тебя на Рождество
En esta navidad, yo no quiero más regalos
В это Рождество не хочу подарков,
Solo tenerte conmigo, mami linda aquí a mi lado
Лишь быть с тобой, любимая, рядом со мной.
En esta navidad, yo no quiero estar solito
В это Рождество не хочу одиночества,
Quiero tenerte conmigo, adornando el arbolito
Хочу с тобой наряжать ёлку.
Dicen que el tiempo cura todo
Говорят, время лечит,
Ay que es el mejor doctor
Это лекарство самое лучшее.
Creo que en mi se volvió loco
С ним, кажется, что-то не так,
Se equivocó de profesión
Оно ошиблось в своей профессии.
Que un amor borra a otro amor
Говорят, любовь лечит любовь,
Eso me decía papa
Так говорил мне отец.
Y el reloj siguió corriendo
И время бежало вперёд
Y ya llego navidad
И уже наступило Рождество.
Dime que se hace cuando has perdido todo
Скажи, что делать, когда ты всё потерял,
Cuando llega diciembre y te encuentras tan solo
Когда приходит декабрь и ты чувствуешь себя одиноким.
Dime que se hace pa′ borrar los te quiero
Скажи, что делать, чтобы забыть твои люблю тебя",
Cuando hacíamos el amor al llegar el año nuevo
Которые ты говорила, когда мы встречали Новый Год наедине.
En esta navidad, yo no quiero más regalos
В это Рождество не хочу подарков,
Solo tenerte conmigo, mami linda aquí a mi lado
Лишь быть с тобой, любимая, рядом со мной.
En esta navidad, yo no quiero estar solito
В это Рождество не хочу одиночества,
Quiero tenerte conmigo, adornando el arbolito
Хочу с тобой наряжать ёлку.
En esta navidad, en esta navidad, ay, ay, ay no
В это Рождество, в это Рождество, ай-ай-ай, нет.
Dicen que el tiempo cura todo
Говорят, время лечит,
Que es la mejor medicina
Это лучшая медицина.
Pero en mi no ha funcionado
Но на меня это не подействовало,
Te necesito en mi vida
Ты мне нужна в жизни.
Que un amor borra a otro amor
Говорят, любовь лечит любовь,
Eso me decía papa
Так говорил мне отец.
Y el reloj seguía corriendo
И время бежало вперёд
Y ya llego navidad
И уже наступило Рождество.
Dime que se hace cuando has perdido todo
Скажи, что делать, когда ты всё потерял,
Cuando llega diciembre y te encuentras tan solo
Когда приходит декабрь и ты чувствуешь себя одиноким.
Dime que se hace pa' borrar los te quiero
Скажи, что делать, чтобы забыть твои люблю тебя",
Cuando hacíamos el amor al llegar el año nuevo
Которые ты говорила, когда мы встречали Новый Год наедине.
En esta navidad, yo no quiero más regalos
В это Рождество не хочу подарков,
Solo tenerte conmigo, mami linda aquí a mi lado
Лишь быть с тобой, любимая, рядом со мной.
En esta navidad, yo no quiero estar solito
В это Рождество не хочу одиночества,
Quiero estar junto a ti, adornando el arbolito
Хочу быть с тобой, наряжать ёлку.
En esta navidad, en esta navidad, ay, ay, ay no
В это Рождество, в это Рождество, ай-ай-ай, нет.
En esta navidad, ay, yo no quiero más regalos
В это Рождество, ай, не хочу подарков,
En esta navidad, ay, solo tenerte a mi lado
В это Рождество, ай, лишь быть с тобой рядом.
En esta navidad, ay, yo no quiero estar solito
В это Рождество, ай, не хочу одиночества,
En esta navidad, ay, yo solo quiero tu amor, oh
В это Рождество, ай, лишь твоей любви.
Yeah, y-yeah, Jhonny Evidence
Йе, й-йе, Jhonny Evidence





Авторы: Derek Deler, Jhonny Henriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.