Текст и перевод песни Jim Capaldi - Warriors Of Love
This
side
of
the
sun
on
the
wrong
side
of
the
tracks
Эта
сторона
Солнца
на
неправильной
стороне
рельсов
Men
were
being
counted
with
a
mark
upon
their
backs
Людей
считали
с
отметиной
на
спине.
On
an
endless
wheel
of
pain,
forced
to
walk
beneath
the
sun
На
бесконечном
колесе
боли,
вынужденный
идти
под
солнцем.
Chained
to
one
another,
waiting
for
their
time
to
come
Прикованные
друг
к
другу,
ждущие
своего
часа.
Then
the
lightning
split
the
heavens′
Great
Spirit
from
above
Затем
молния
расколола
Великий
Дух
небес
сверху.
Looked
out
on
the
trail
of
tears
and
the
warriors
of
love
Я
смотрел
на
тропу
слез
и
воинов
любви.
From
the
young
ones
to
the
wise
men
nobody
was
spared
От
молодых
до
мудрецов
никто
не
был
пощажен.
A
nation
of
proud
people
being
slaughtered,
no
one
cared
Нация
гордых
людей
была
убита,
но
всем
было
все
равно.
Hunters
of
the
high
plains,
eagle
feathers
in
their
hair
Охотники
с
высоких
равнин,
орлиные
перья
в
волосах.
Made
to
watch
their
people
die
in
sadness
and
despair
Они
созданы,
чтобы
смотреть,
как
их
люди
умирают
в
печали
и
отчаянии.
Then
the
lightning
split
the
heavens'
Great
Spirit
from
above
Затем
молния
расколола
Великий
Дух
небес
сверху.
Cried
out
on
the
trail
of
tears
and
the
warriors
of
love
Вскричали
на
тропе
слез
и
воины
любви.
As
the
snow
falls
softly
earthwards
like
a
satin
cloak
with
stains
Когда
снег
мягко
падает
на
землю,
как
атласный
плащ
с
пятнами.
Stretched
out
across
the
valley
and
across
the
sacred
plains
Простирались
через
долину
и
священные
равнины.
The
one
to
note
their
passing
as
a
witness
to
the
crime
Тот,
кто
отметит
их
смерть
в
качестве
свидетеля
преступления.
Is
an
old
man
standing
in
the
wind
remembering
the
time
Стоит
ли
старик
на
ветру,
вспоминая
то
время?
When
the
lightning
split
the
heavens′
Great
Spirit
from
above
Когда
молния
расколола
Великий
Дух
небес
сверху
...
Cried
out
on
the
trail
of
tears
and
the
warriors
of
love
Вскричали
на
тропе
слез
и
воины
любви.
Warriors
of
love
Воины
любви
Warriors
of
love
Воины
любви
Cherokee,
Cheyenne,
Hopi,
Apache
Чероки,
Шайены,
Хопи,
Апачи.
Blackfoot
and
the
Crow,
Geronimo,
warriors
of
love
Черноногий
и
ворон,
Джеронимо,
воины
любви.
Оцените перевод
1
Dear Mr Fantasy
2 Dear Mr. Fantasy
3 Eve
4 Love Hurts
5 Dealer
6 Love You 'Till The Day I Die
7 Game Of Love
8 Warm
9 Oh Lord Why Lord
10 How Much Can a Man Really Take?
11 Old Photographs
12 Tonight You're Mine
13 Living On The Edge
14 That's Love
15 Gifts Of Unknown Things
16 Lost Inside Your Love
17 Tales Of Power
18 Warriors Of Love
19 Something So Strong
20 Love Used to Be a Friend of Mine
21 Some Come Running
22 Living on the Outside
23 Anna Julia
24 Standing in My Light
25 Light Up or Leave Me Alone
26 Rock & Roll Stew
27 Don't Be a Hero
28 Open Your Heart
29 Low Rider
30 Whale Meat Again
31 It's All Up To You
32 Man with No Country
33 Seagull
34 Boy With A Problem
35 Short Cut Draw Blood
2 Dear Mr. Fantasy
3 Eve
4 Love Hurts
5 Dealer
6 Love You 'Till The Day I Die
7 Game Of Love
8 Warm
9 Oh Lord Why Lord
10 How Much Can a Man Really Take?
11 Old Photographs
12 Tonight You're Mine
13 Living On The Edge
14 That's Love
15 Gifts Of Unknown Things
16 Lost Inside Your Love
17 Tales Of Power
18 Warriors Of Love
19 Something So Strong
20 Love Used to Be a Friend of Mine
21 Some Come Running
22 Living on the Outside
23 Anna Julia
24 Standing in My Light
25 Light Up or Leave Me Alone
26 Rock & Roll Stew
27 Don't Be a Hero
28 Open Your Heart
29 Low Rider
30 Whale Meat Again
31 It's All Up To You
32 Man with No Country
33 Seagull
34 Boy With A Problem
35 Short Cut Draw Blood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.