Текст и перевод песни Jim Lauderdale - Let's Make Some Memories
Let's
make
some
memories
Давайте
создадим
несколько
воспоминаний
The
good
ones
all
are
gone
Все
хорошие
ушли
Let's
have
some
better
days
again
Давай
снова
проведем
несколько
лучших
дней
You
used
to
sparkle
when
we
saw
the
dawn
Раньше
ты
сияла,
когда
мы
встречали
рассвет
I
wanna
see
your
smile
light
up
again
Я
хочу
снова
увидеть,
как
загорается
твоя
улыбка
Let's
make
some
memories
Давайте
создадим
несколько
воспоминаний
Go
ahead
and
make
'em
last
Иди
вперед
и
сделай
так,
чтобы
они
продлились
We'll
hold
on
longer
this
time
На
этот
раз
мы
продержимся
дольше
Moment
to
moment
'til
the
present
is
the
past
От
мгновения
к
мгновению,
пока
настоящее
не
станет
прошлым
And
the
future
is
the
last
thing
on
our
mind
И
будущее
- это
последнее,
о
чем
мы
думаем
We
oughta
take
our
hearts
out
dancing
Мы
должны
излить
наши
сердца,
танцуя
And
let
'em
bring
each
other
home
И
пусть
они
приведут
друг
друга
домой
Let's
make
some
memories
Давайте
создадим
несколько
воспоминаний
That
we'll
remember
when
Что
мы
будем
помнить,
когда
I
wanna
see
your
smile
light
up
again
Я
хочу
снова
увидеть,
как
загорается
твоя
улыбка
We
oughta
take
our
hearts
out
dancing
Мы
должны
излить
наши
сердца,
танцуя
And
let
'em
bring
each
other
home
И
пусть
они
приведут
друг
друга
домой
Let's
make
some
memories
Давайте
создадим
несколько
воспоминаний
They're
just
outside
the
door
Они
прямо
за
дверью
I
think
I
hear
'em
walking
in
Мне
кажется,
я
слышу,
как
они
входят
We'll
make
'em
welcome
Мы
окажем
им
радушный
прием
There'll
be
so
many
more
Их
будет
еще
так
много
Now
that
I
see
your
smile
light
up
again
Теперь,
когда
я
вижу,
как
твоя
улыбка
снова
загорается
I'm
glad
to
see
your
smile
light
up
again
Я
рад
видеть,
как
твоя
улыбка
снова
загорается
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Russell Lauderdale, Charles Humphrey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.