Текст и перевод песни Jimmy Buffett - Lady I Can't Explain
Lady
I
Can′t
Explain
Леди
Я
не
могу
объяснить
By:
Jimmy
Buffett
Автор:
Джимми
Баффетт
What
could
I
do?
Что
я
мог
сделать?
That's
never
been
done
before
Такого
еще
никто
не
делал.
What
can
I
say?
Что
я
могу
сказать?
That
hasn′t
been
said
by
scores
Это
не
было
сказано
десятками.
If
I
was
a
designer
I
could
do
nothin'
finer
Если
бы
я
был
дизайнером,
я
бы
не
смог
сделать
ничего
лучше.
Than
dress
you
in
style
Чем
одеть
тебя
стильно
But
I'm
a
hopeless
romantic
still
behind
all
these
antics
Но
я
безнадежный
романтик,
все
еще
стоящий
за
всеми
этими
выходками.
Is
a
heart
full
of
smiles
Разве
сердце
полно
улыбок
So
I′ll
just
keep
on
dreamin′
(I'll
just
keep
on
dreamin′)
Так
что
я
просто
продолжу
мечтать
(я
просто
продолжу
мечтать).
Thoughts
that
are
in
my
brain
Мысли,
которые
у
меня
в
голове.
You
just
keep
on
bein'
Ты
просто
продолжаешь
быть
собой.
Lady
I
can′t
explain
Леди
я
не
могу
объяснить
I
know
that
I've
Я
знаю,
что
я
...
The
imagination
of
a
child
Воображение
ребенка
And
there
are
times
И
бывают
времена.
When
I
let
it
all
run
wild
Когда
я
позволю
всему
этому
разгуляться
...
But
if
I
hurt,
you
forgive
Но
если
мне
больно,
ты
прощаешь.
Still
you
won′t
let
me
live
И
все
же
ты
не
даешь
мне
жить.
Some
of
those
episodes
down
Некоторые
из
этих
эпизодов
закончились.
That's
why
I
love
you
Вот
почему
я
люблю
тебя.
And
put
no
one
above
you
И
никого
не
ставь
выше
себя.
Love
your
sights
and
your
sounds
Люблю
твои
образы
и
звуки.
So,
I'll
just
keep
on
movin′
(I′ll
just
keep
on
movin')
Так
что
я
просто
продолжу
двигаться
(я
просто
продолжу
двигаться).
When
the
forecast
calls
for
rain
Когда
прогноз
призывает
к
дождю
You
just
keep
on
bein′
Ты
просто
продолжаешь
быть
собой.
Lady
I
can't
explain
Леди
я
не
могу
объяснить
So
I′ll
just
keep
on
movin'
(I′ll
just
keep
on
movin')
Так
что
я
просто
продолжу
двигаться
(я
просто
продолжу
двигаться).
When
the
forecast
calls
for
rain
Когда
прогноз
призывает
к
дождю
You
just
keep
on
bein'
Ты
просто
продолжаешь
быть
собой.
The
lady
I
can′t
explain
Леди,
которую
я
не
могу
объяснить.
No
no,
the
lady
I
can′t
explain
Нет,
нет,
леди,
которую
я
не
могу
объяснить.
Ah,
yes
I
love
you
Ах,
да,
я
люблю
тебя.
Put
no
one
above
you
Никого
не
ставь
выше
себя.
You're
the
lady
I
can′t
explain
Ты
леди,
которую
я
не
могу
объяснить.
Background
Vocals:
James
Taylor,
Deborah
McColl
Бэк-Вокал:
Джеймс
Тейлор,
Дебора
Макколл
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Buffet
Альбом
Volcano
дата релиза
01-01-1979
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.