Jin feat. Lia - Days - Re Ver. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jin feat. Lia - Days - Re Ver.




意味の無いままで 時間は過ぎて
Время прошло без смысла.
理解しようとして 気付いた
Я пытался понять.
遠く離れた笑い声がもう どこにも聞こえない
Я больше не слышу отдаленного смеха.
涙が落ちる
Слезы падают.
これが未来だと言うならいっそ
Если ты скажешь, что это будущее.
遣り切れない明日を手放して
Отпусти невозможное завтра.
声の聞こえない場所に
Где я не слышу своего голоса.
一人で居よう
Давай останемся в одиночестве.
暮れる世界の涙を知って
Зная слезы мира.
溢れ出す理不尽を数えても
Даже считая нелепости переполнения.
こんな日々を 送る意味は
Смысл отправки такой изо дня в день.
きっと見つけられないな
Я уверен, ты не сможешь его найти.
時間は進み 時計の針は止まるの
Время идет, и стрелки часов останавливаются.
同じように何度も
Столько же раз.
笑顔のない日々に 閉じ篭っても
Даже если я закроюсь в те дни без улыбки.
意味が無いことに 気付いてるんでしょ
Ты понимаешь, что в этом нет никакого смысла.
あの日訊ねた 言葉の意味は
Значение слова спросил в тот день.
もう知ることが出来ないのに
Я больше не могу с ним познакомиться.
もうやめて 痛くて痛くて
Прекрати, это больно, это больно.
堪らない 涙も枯れてしまう程に
Невыносимые слезы также увянут
消えてしまう程に
До такой степени, что исчезнут.
「これが未来だと言うなら,ずっと
"Если ты скажешь, что это будущее, ты всегда будешь ...
あのままで居たかった」だなんて
Я хотел остаться таким.
声も聞こえない場所で
В месте, где не слышно голоса.
一人泣いても
Даже если я плачу в одиночестве.
暮れる世界は誰かをそっと
Мир, в котором мы живем, - это мир, в котором мы живем, мир, в котором мы живем, - это мир, в котором мы живем.
抱きしめることなんてしないから
Я не собираюсь обнимать тебя.
こんな日々は 捨ててしまおう
Давай забудем об этом в наши дни.
そして未来も世界も呪って
И будущее и мир прокляты.
遣り切れない明日も手離して
Я не могу сделать это. я не могу сделать это завтра.
声の聞こえない場所に
Где я не слышу своего голоса.
一人で居よう
Давай останемся в одиночестве.
暮れる未来が何処かでそっと
Я не знаю, где будущее.
音もなく理不尽に果てるのを
Это не звук, это не звук.
夢の中で 願う日々が
Дни желаний во сне.
明日終わりますように
Надеюсь, завтра все закончится.
意味も無いままで 時間は過ぎた
Время прошло без смысла.
誰も 気付かないまま
Никто не замечает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.