Текст и перевод песни Jmbo - saanu mut hulluks
Yhdel
peilil
ei
nää
täysin
omaa
selkää
В
одном
зеркале
не
видно
твоей
спины
Saatat
saada
mut
hulluks
Ты
можешь
свести
меня
с
ума
Tekee
sinne
mieli
lentää
Мне
хочется
улететь
туда
En
enää
muista
milt
tunnut
Я
больше
не
могу
вспомнить,
что
ты
чувствуешь
Ajatus
on
rakkaudessa
valuuttaa
Мысль
- это
валюта
любви
Tiesin
sen
jo
ennestään
Я
уже
знал
это
Kelaan
sua
vaikken
haluukkaan
Я
втяну
тебя
в
это,
хотя
и
не
хочу
Haluun
päästää
irti
menneestä
Желая
отпустить
прошлое
Elää
kunnes
pääsee
hengestään
(hengitä)
Живи,
пока
не
умрешь
(дыши)
Taisin
tietää
sen
jo
ennestään,
en
sitä
kiellä
Думаю,
я
уже
знал
это.
Я
не
буду
этого
отрицать.
Enkä
tiedä,
miks
et
tullu
käymään
sen
jälkeen
kun
sä
lähdit
menemään
И
я
не
знаю,
почему
ты
не
зашел
после
того,
как
ушел.
Koitit
hukuttaa,
mä
opin
kävelee
veden
pääl
Ты
пытался
утопить
меня,
я
научился
ходить
по
воде
Enkä
osaa
puhuu
suoraan,
leikittelen
kielikuvil
(kielikuvil)
И
я
не
могу
говорить
прямо,
я
играю
метафорами
En
eläny
unelmaa,
vaan
heräsin
päiväunilt
(heräsin
päiväunilt)
Я
не
жил
мечтой,
я
проснулся
во
сне
(я
проснулся
во
сне)
Ja
se
päivä
tuli,
kun,
sä
olit
jäis
ja
nyt
sä
sulit
И
настал
день,
когда
ты
был
заморожен,
а
теперь
растаял
Ajatus
on
rakkaudessa
valuuttaa
Мысль
- это
валюта
любви
Tiesin
sen
jo
ennestään
Я
уже
знал
это
Kelaan
sua
vaikken
haluukkaan
Я
втяну
тебя
в
это,
хотя
и
не
хочу
Haluun
päästää
irti
menneestä
Желая
отпустить
прошлое
Yhdel
peilil
ei
nää
täysin
omaa
selkää,
en
nää
en
nää
♪ В
одном
зеркале
не
видно
твоей
спины
♪♪ Я
не
вижу
твоей
спины
♪
En
haluu
pelkää
sitä
etten
enää
pelkää,
enempää
♪ Я
не
хочу
бояться
♪♪ что
я
больше
не
боюсь
♪
Joo
sä
oot
saanu
mut
hulluks
Ты
сводишь
меня
с
ума
Tekee
sun
luokse
mieli
lentää
Мне
хочется
полететь
к
тебе
домой
En
enää
muista
milt
tunnut
Я
больше
не
могу
вспомнить,
что
ты
чувствуешь
Katon
peiliin
enkä
näytä
enää
keltään
В
зеркале
на
крыше
я
больше
ни
на
кого
не
похож.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Petro Sakari Pyysalo, Kauri Ruohonen, Jami Kiskonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.