Текст и перевод песни Jo Jet i Maria Ribot - Ara És Demà
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
No
escalfa
el
foc
d'ahir
Не
разжигай
вчерашний
огонь
Ni
el
foc
d'avui
i
haurem
de
fer
foc
nou
Даже
огонь
сегодняшнего
дня,
и
нам
придется
разжечь
новый
огонь
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Del
gran
silenci
ençà,
tot
el
que
es
mou
Великой
тишины
с
тех
пор,
как
все
движется
Es
mou
amb
voluntat
d'esdevenir
Он
готов
стать
Les
pedres
i
el
camí
Камнями
и
дорогой
Seran
el
pa
i
la
mar
Это
будет
хлеб
и
море
I
el
fosc
renou
И
мрачный
рену
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песня,
которая
трогает
L'àmfora
nova
plena
de
bon
vi
Новая
амфора,
полная
хорошего
вина
Ara
és
demà
Сейчас
- завтрашний
день
Que
ploguin
noves
veus
Пусть
зазвучат
новые
голоса
Pel
vespre
tèrbol
Пасмурный
вечер
Que
revinguin
deus
Пусть
Бог
вернется
Desficioses
d'amarar
l'eixut
Трудно
заполнить
пустоту
Tot
serà
poc,
i
l'heura
i
la
paret
Все
будет
мало,
и
Айви,
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Они
совместно
провозглашают
право
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушить
новую
полноту
Les
pedres
i
el
camí
Камнями
и
дорогой
Seran
el
pa
i
la
mar
Это
будут
хлеб
и
море
I
el
fosc
renou
И
темный
рену
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песня,
которая
движется
Les
pedres
i
el
camí
Камнями
и
дорогой
Seran
el
pa
i
la
mar
Это
будут
хлеб
и
море
I
el
fosc
renou
И
темный
рену
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песня,
которая
трогает
L'àmfora
nova
plena
de
bon
vi
Новая
амфора,
полная
хорошего
вина
Ara
és
demà.
Теперь
это
завтра.
Tot
serà
poc
Все
будет
мало
Que
ploguin
noves
veus
Пусть
новые
голоса
прольются
дождем
Pel
vespre
tèrbol
Пасмурный
вечер
I
l'heura
i
la
paret
И
Айви,
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Они
совместно
провозглашают
право
Que
revinguin
deus
Пусть
Бог
вернется
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушать
новую
полноту
D'amarar
l'eixut.
Впитывать
сухое.
Ara
és
demà
Сейчас
это
завтра
Tot
serà
poc
Все
будет
мало
Que
ploguin
noves
veus
Пусть
новые
голоса
прольются
дождем
Pel
vespre
tèrbol
Мрачный
вечер
I
l'heura
i
la
paret
И
плющ,
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Они
совместно
провозглашают
право
Que
revinguin
deus
Да
возвратится
Бог
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушать
новую
полноту
D'amarar
l'eixut
Любовь
к
Эшуту
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Les
pedres
i
el
camí
Камнями
и
дорогой
Seran
el
pa
i
la
mar
Это
будет
хлеб
и
море
I
el
fosc
renou
И
темный
Рену
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песня,
которая
движет
Les
pedres
i
el
camí
Камнями
и
дорогой
Seran
el
pa
i
la
mar
Это
будет
хлеб
и
море
I
el
fosc
renou
И
темный
рену
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песня,
которая
трогает
L'àmfora
nova
plena
de
bon
vi
Новая
амфора,
полная
хорошего
вина
Tot
serà
poc
Всего
будет
мало
I
l'heura
i
la
paret
И
Айви,
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Они
совместно
провозглашают
право
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушить
новую
полноту
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miquel Marti I Pol, Manuel Garcia Morante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.