Joa - Slow Wave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joa - Slow Wave




Slow wave gonna crash upon my shore
Медленная волна разобьется о мой берег.
I can see it coming from 100 miles or more
Я вижу его за 100 миль или больше
And with it come the seashells and the tide to clear my mind
И вместе с ним приходят ракушки и прилив, чтобы очистить мой разум.
There's a slow wave gonna come in good time
Медленная волна придет в нужное время.
There's a chapter in a book I've yet to write
Есть глава в книге, которую мне еще предстоит написать.
Makes sense of all the struggle, resolves the knots we tied
Обретает смысл во всей этой борьбе, развязывает узлы, которые мы завязали.
And the panic in our bones will turn to dust before our eyes
И паника в наших костях превратится в пыль на наших глазах.
There's a chapter in a book that we will bind
В книге есть глава, которую мы свяжем.
Cuz worry's just not worth it
Потому что беспокойство того не стоит
And the waitings just not real
И ожидание просто ненастоящее
And I don't need permission
И мне не нужно разрешение.
To feel the way I feel
Чтобы чувствовать то, что чувствую я.
And the long hard sigh
И долгий тяжелый вздох
Of a love I hid inside
О любви, которую я спрятал внутри.
Will drift softly
Будет мягко дрейфовать.
On a slow wave
На медленной волне
To the sky
К небу!
There's a question in the back of my mind
На задворках моего сознания возник вопрос
I fear to even ask - in case my timings just not right
Я боюсь даже спрашивать-на случай, если мое время просто не подходит.
When the courage in my spine
Когда мужество в моем позвоночнике
And my heart beat do align
И мое сердце бьется в унисон.
There's no question in my heart that you'll be mine
В моем сердце нет сомнений, что ты будешь моей.
Cuz worry's just not worth it
Потому что беспокойство того не стоит
And the waitings just not real
И ожидание просто ненастоящее
And I don't need permission
И мне не нужно разрешение.
To feel the way I feel
Чтобы чувствовать то, что чувствую я.
And the long hard sigh
И долгий тяжелый вздох
Of a love I hid inside
О любви, которую я спрятал внутри.
Will drift softly
Будет мягко дрейфовать.
On a slow wave
На медленной волне
To the sky
К небу!
And we'll take it home where we belong
И мы заберем его домой, где нам и место.
Slow wave gonna crash upon my shore
Медленная волна разобьется о мой берег.
I can feel it coming from 1000 miles or more
Я чувствую его приближение за тысячу миль или даже больше
I'll be bathing in the moonlight, Waiting on a sign
Я буду купаться в лунном свете, ожидая знака.
There's a slow wave gonna crash in good time
Медленная волна разобьется в свое время.
And worry's just not worth it
И беспокоиться не стоит.
And the waitings just not real
И ожидание просто ненастоящее
And we don't need permission
И нам не нужно разрешение.
To feel the way we feel
Чувствовать то, что мы чувствуем.
And the long hard sigh
И долгий тяжелый вздох
Of a love we hid inside
О любви, которую мы прятали внутри.
Will drift softly
Будет мягко дрейфовать.
On a slow wave
На медленной волне
To the sky
К небу!
Oh yes we will
О да мы сделаем это
We'll drift softly
Мы будем тихо дрейфовать.
On a slow wave
На медленной волне
To the sky
К небу!





Авторы: Jesse Astin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.