Joan Armatrading - Peace in Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Armatrading - Peace in Mind




Slow to be angered
Медленно злиться.
Quick to forgive
Быстро прощаю
No jealous state am I in
Я не в состоянии ревности
Some people get satisfaction
Некоторые люди получают удовлетворение.
From being and bringing down
От бытия и низвержения
But you know pleasant things
Но ты знаешь приятные вещи.
Are still gonna happen
Это все еще будет происходить
If you′re fun
Если тебе весело
Or wear a frown
Или хмуриться?
So go on with your plan
Так что действуй по своему плану.
I thought you were
Я так и думал
Better than that
Лучше, чем это.
I know that good things
Я знаю, что хорошие вещи ...
Are still gonna happen
Это все еще будет происходить
If you lie
Если ты лжешь ...
Or make it sound
Или сделать так, чтобы это звучало.
Cold
Холодный
It's a state of mind
Это состояние души.
And know whatever happens
И знай, что бы ни случилось.
I need peace in mind
Мне нужен покой в душе.
You′re looking for something
Ты что то ищешь
And I suspect revenge
И я подозреваю, что это месть.
All right
В порядке
Get your satisfaction
Получите свое удовлетворение
Hurting me inside
Причиняет мне боль внутри
But you know somehow
Но ты как-то знаешь ...
I saw it happening
Я видел, как это происходило.
And it's sad
И это печально.
It came about
Это произошло.
So go on with your plan
Так что действуй по своему плану.
I thought you were
Я так и думал
Better than that
Лучше, чем это.
I know that good things
Я знаю, что хорошие вещи ...
Are still gonna happen
Все еще будет происходить
If you lie
Если ты лжешь ...
Or make it sound
Или сделать так, чтобы это звучало.
Cold
Холодный





Авторы: Joan Anita Barbara Armatrading


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.