Текст и перевод песни Joan Y Su Elite - Dime Tú

Dime Tú

Por qué dejaste que me enamorara de tus labios rojos
Y tu hermosa cara, ese lindo cuerpo y tu gran sentido del humor

Dime tú qué hacer para olvidarme de tus besos
Cómo arrancar este perfume que dejaste en mi cuerpo

Dime tú qué hacer para olvidarte porque vivir sin ti ya no puedo

Cómo olvidar aquéllas noches
Las palabras que decía no eran juego
Dime cómo desaparecerte completamente de mis sueños

Dime tú qué hacer para olvidarme de tus besos
Cómo arrancar este perfume que dejaste en mi cuerpo
Dime tú qué hacer para olvidarte que vivir sin ti ya no puedo

Cómo olvidar aquéllas noches
Las palabras que decía no eran juego
Dime cómo desaparecerte completamente de mis sueños

Dis-moi

Pourquoi as-tu laissé mon cœur se perdre dans tes lèvres rouges
Et ton visage magnifique, ce corps sublime et ton grand sens de l'humour

Dis-moi quoi faire pour oublier tes baisers
Comment enlever ce parfum que tu as laissé sur mon corps

Dis-moi quoi faire pour oublier toi, car vivre sans toi est devenu impossible

Comment oublier ces nuits
Les mots que tu murmurais n'étaient pas un jeu
Dis-moi comment te faire disparaître complètement de mes rêves

Dis-moi quoi faire pour oublier tes baisers
Comment enlever ce parfum que tu as laissé sur mon corps
Dis-moi quoi faire pour oublier toi, car vivre sans toi est devenu impossible

Comment oublier ces nuits
Les mots que tu murmurais n'étaient pas un jeu
Dis-moi comment te faire disparaître complètement de mes rêves