Текст и перевод песни Joe Budden - Dumb Out
God
knows
the
fuck
this
is
Бог
знает
что
это
за
хрень
This
the
woman
on
me
Эта
женщина
на
мне.
The
criminals
of
y'all
Преступники
из
вас
всех
This
feel
like
sit
on
my
throne
music
Это
похоже
на
сидение
на
моем
троне
музыка
The
fuck
is
up
with
sumn'
Что
за
хрень
творится
с
сумном'
It's
that
Все
дело
в
этом
It's
that
Все
дело
в
этом
It's
that
all
the
time,
music
Все
время
такая
музыка.
Biddy
we
up
Бидди
мы
встали
Just
one
at
a
time,
y'all
Только
по
одному
за
раз,
все
вы
Run
through
base
niggas,
goin'
down
Пробегаю
через
базу
ниггеров,
иду
вниз.
Run
check
my
checks
(goin'
down)
Беги,
проверь
мои
чеки
(спускаюсь
вниз).
It's
stuck
between
platinum
and
flop,
underground
and
mainstream
Она
застряла
между
платиной
и
провалом,
андеграундом
и
мейнстримом.
Conscious,
backpack,
scratch
that,
same
thing
Сознание,
рюкзак,
почеши
это,
то
же
самое
I'm
somewhere
between
the
real
and
the
fakeness
Я
где-то
между
реальностью
и
фальшивкой.
The
red
pill,
blue
pill,
real
and
the
Matrix
Красная
таблетка,
синяя
таблетка,
реальность
и
Матрица.
And
I
can't
take
this
И
я
не
могу
этого
вынести.
If
the
game
needs
a
new
look,
I'm
between
a
tummy
tuck
and
a
face
lift
Если
игре
нужен
новый
взгляд,
я
нахожусь
между
подтяжкой
живота
и
подтяжкой
лица.
And
everything
I
say
in
these
pages
И
все,
что
я
говорю
на
этих
страницах,
Is
straight
from
the
heart,
nah
magazines,
y'all
can't
rate
this
идет
прямо
от
сердца,
нет,
журналы,
вы
все
не
можете
это
оценить
'Cause
I'll
be
debatin'
it,
it's
a
bit
outragous
Потому
что
я
буду
это
обсуждать,
это
немного
возмутительно
Like
it's
an
air
virus,
and
this
shit's
contagious
Как
будто
это
воздушный
вирус,
и
это
дерьмо
заразно.
I'm
downloadin'
like,
niggas
actually
play
this
Я
скачиваю,
как
будто
ниггеры
на
самом
деле
играют
в
эту
игру.
Maybe
I'm
buggin'
out,
maybe
I'm
on
a
spaceship
Может
быть,
я
схожу
с
ума,
может
быть,
я
на
космическом
корабле.
See
I
was
on
my
stay
out
chill
shit,
the
way
Mouse
kills
shit
Видишь
ли,
я
был
в
гостях
у
холодного
дерьма,
как
мышь
убивает
дерьмо.
I'm
here
just
to
lay
out
real
shit
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
выкладывать
настоящее
дерьмо.
Besides,
other
dudes
styles
remind
me
of
spinnin'
rims
Кроме
того,
другие
стили
парней
напоминают
мне
крутящиеся
диски.
That
shit
got
played
out
real
quick
Это
дерьмо
разыгралось
очень
быстро
See
some
wrote
him
off,
some
said
he
was
done
Видишь
ли,
кто-то
списал
его
со
счетов,
кто-то
сказал,
что
с
ним
покончено
Made
a
joke
of,
hope
he
enjoyed
the
run
Пошутил,
надеюсь,
ему
понравилось
бегать,
I
don't
enjoy
bein'
shunned,
so
I'm
back
as
Neo
а
мне
не
нравится,
когда
меня
избегают,
так
что
я
вернулся
в
обличье
Нео.
Fans
enjoyed
The
One,
annoint
me
as
begun
Фанаты
наслаждались
этим,
раздражая
меня,
как
и
начиналось.
I
had
the
whole
hood
thinkin'
he
would
never
eat
Я
заставила
весь
район
думать,
что
он
никогда
не
будет
есть.
Rappers
tried
to
diss,
thinkin'
we
would
never
meet
Рэперы
пытались
оскорбить
меня,
думая,
что
мы
никогда
не
встретимся.
I
heard
it
if
you
said
it
Я
слышал,
если
ты
сказала
это.
You
wrote
it
online
then
I
read
it,
now
I
match
it
nigga,
bet
it
Ты
написал
это
в
интернете,
потом
я
прочитал,
теперь
я
соответствую
этому,
ниггер,
держу
пари
'Cause
I
remember
clearly
Потому
что
я
все
хорошо
помню.
Once
"Pump
It
Up"
stop
soarin'
Как
только
"подкачаешь",
перестань
парить.
There's
a
few
motherfuckers
stopped
callin'
Есть
несколько
ублюдков,
которые
перестали
звонить.
See
I
remember
shit
spread
like
cancer
Видишь
ли
я
помню
как
дерьмо
распространялось
как
рак
I
would
call
folks
said,
folk
ain't
answer
Я
бы
позвонил
людям,
сказал,
что
народ
не
отвечает.
A
few
chicks
runnin'
started
pullin'
they
pants
up
Несколько
бегущих
цыпочек
начали
натягивать
штаны.
A
few
stopped
actin'
like
my
private
dancer
Некоторые
перестали
вести
себя
как
моя
личная
танцовщица.
But
a
lightbulb
hit
once
they
started
to
neglect
me
Но
однажды
ударила
лампочка,
и
они
начали
пренебрегать
мной.
See
there
I
was,
thinkin'
I
was
all
that
sexy,
but
I
Видишь
ли,
я
думала,
что
я
такая
сексуальная,
но
я
...
Now
fuck
that,
'cause
I'm
still
sexy,
young,
and
fine
А
теперь
к
черту
все
это,
потому
что
я
все
еще
сексуальна,
молода
и
прекрасна
I'm
in
here,
look
here
Я
здесь,
Смотри
сюда.
Can't
be
finished
(nah),
what
nigga
I
beg
ya
pard'
Не
могу
закончить
(не-А),
какого
ниггера
я
умоляю
тебя,
Пард?
I
just
let
niggas
get
a
head
start
Я
просто
позволяю
ниггерам
получить
фору
I
walk
to
the
finish,
y'all
spread
out
chase
Я
иду
к
финишу,
а
вы
все
рассредоточились.
Nah,
spead
out
pace,
and
I'll
still
win
the
race,
yuh
Не-а,
ускорь
темп,
и
я
все
равно
выиграю
гонку,
да
See
I'm
joggin',
other
niggas
legs
starts
wobblin'
Видишь,
я
бегу
трусцой,
а
ноги
других
ниггеров
начинают
дрожать.
When
opportunity
start
knockin'
Когда
возможность
начнет
стучаться
в
дверь
You
got
the
crown,
pass
off
like
Stockton
Ты
получил
корону,
выдай
себя
за
Стоктона.
It's
time
to
work,
I'm
officially
clocked
in
Пора
работать,
я
официально
зарегистрировался.
He
is
a
problem,
weavin'
and
bobbin'
Он-проблема,
плетущий
и
качающийся.
Through
the
speculation
that
his
label
tried
to
drop
him
Из-за
предположений,
что
его
лейбл
пытался
сбросить
его.
I
can't
leave,
even
though
it's
big
options
Я
не
могу
уехать,
даже
несмотря
на
большие
возможности.
Kev
only
signed
me,
to
keep
this
shit
rockin'
Кев
подписал
со
мной
контракт
только
для
того,
чтобы
продолжать
раскачивать
это
дерьмо.
Don't
ask
me
how
I'm
doin',
I
been
better
Не
спрашивай
меня,
как
у
меня
дела,
мне
было
лучше.
Stuck
in
cold
Feburary,
with
a
thin
sweater
Застрял
в
холодной
лихорадке,
в
тонком
свитере.
I'm
far
from
a
"yes
man",
I'm
a
trendsetter
Я
далек
от
того,
чтобы
соглашаться,
я
законодатель
моды.
It's
no
games,
just
a
Def
Jam
Vendetta
Это
не
игры,
а
просто
Вендетта
Def
Jam.
Don't
put
niggas
in
the
same
sink
as
me
Не
сажайте
ниггеров
в
одну
раковину
со
мной
I
mean
metaphors,
storylines,
deep
shit,
club
shit,
girl
shit,
world
shit
Я
имею
в
виду
метафоры,
сюжетные
линии,
глубокое
дерьмо,
клубное
дерьмо,
девчачье
дерьмо,
мировое
дерьмо.
They
don't
use
the
ink
like
me,
niggas
don't
even
think
like
me
Они
не
пользуются
чернилами,
как
я,
ниггеры
даже
не
думают
так,
как
я,
Who
sees
what
I'm
watchin',
he
ain't
poppin'
кто
видит
то,
что
я
смотрю,
тот
не
стреляет.
Don't
deserve
to
drink
water
from
the
tub
that
I
washed
in
Я
не
заслуживаю
того,
чтобы
пить
воду
из
ванны,
в
которой
я
мылся.
Wait,
start
again,
it's
a
privilege
to
breathe
the
same
air
that
I
farted
in
Подожди,
Начни
сначала,
это
привилегия
дышать
тем
же
воздухом,
которым
я
пукнул.
They
want
no
parts
with
him
(nah)
Они
не
хотят
расставаться
с
ним
(не-а).
I
dare
niggas
categorize
me
Я
смею
ниггеры
категоризировать
меня
If
my
names
on
a
mixtape,
then
capitalize
me
Если
мои
имена
на
микстейпе,
то
пиши
с
заглавной
буквы.
I
been
stopped
goin'
to
Mixtape
Awards
Меня
перестали
приглашать
на
премию
микстейпов.
Don't
need
them
to
tell
me,
the
mixtapes
is
yours
(no)
Мне
не
нужно,
чтобы
они
говорили
мне,
что
микстейпы
твои
(нет).
I
had
other
ideas,
while
hittin'
loot
У
меня
были
другие
идеи,
когда
я
ловил
добычу.
I'm
thinkin'
red
carpet,
I
went
and
copped
a
suit
Я
думаю
о
красной
ковровой
дорожке,
я
пошел
и
купил
костюм.
See
I'm
thinkin'
Grammy's
Видишь
ли,
я
думаю
о
Грэмми.
Sunglasses
on,
with
my
On
Top
family
and
a
bad
bitch
handy
На
мне
солнцезащитные
очки,
Моя
семья
сверху
и
плохая
сучка
под
рукой.
Each
day
there's
a
"W",
and
it
felt
like
heaven
Каждый
день
появляется
буква
"У",
и
это
было
похоже
на
рай.
I'm
at
an
actress's
house,
that
felt
like
neckin'
Я
в
доме
актрисы,
и
это
было
похоже
на
поцелуй.
R&B
on,
looked
and
felt
like
Meagon
R&B
включен,
выглядел
и
чувствовал
себя
как
я.
Gave
me
headache
too,
I
felt
like
an
Excedrin
У
меня
тоже
болела
голова,
я
чувствовал
себя
Экседрином.
Talk
very
fly
Говори
очень
быстро
Least
until
I
bought
every
pie,
me
bein'
war
ready's
in
my
eyes
По
крайней
мере,
до
тех
пор,
пока
я
не
купила
все
пирожки,
я
готова
к
войне,
это
видно
по
моим
глазам.
And
these
dudes
might
as
well
be
Jamie
Foxx
И
эти
чуваки
с
таким
же
успехом
могли
бы
быть
Джейми
Фоксом
Trying
to
sound
like
somebody
that
already
died
Пытаюсь
говорить
как
человек,
который
уже
умер.
The
kid
keep
a
snub
wit
'em,
good
pair
of
gloves
wit
'em
Парень
держится
с
ними
презрительно,
хорошая
пара
перчаток
с
ними.
Your
first
week
ain't
right,
they
can't
fuck
wit
'em
Твоя
первая
неделя
- это
неправильно,
они
не
могут
трахаться
с
ними.
Now
if
you
don't
sell
five
mill',
they
had
enough
of
'em
Теперь,
если
ты
не
продашь
пять
миллионов,
у
них
их
было
достаточно.
Let
me
find
out
if
Hip
Hop's
turnin'
Republican
Дай-ка
мне
узнать,
превращается
ли
хип-хоп
в
республиканца
I'll
sum
it
up
to
what
he
is
about
Я
подведу
итог
тому,
что
он
задумал.
Still
new
to
both,
they
still
feelin'
him
out
Все
еще
в
новинку
для
обоих,
они
все
еще
чувствуют
его.
Things
was
type
blam,
Joey
seasoned
him
out
Все
было
типа
бла-бла,
Джоуи
приправил
его.
I'm
the
nicest
dude
out
since
"Reasonable
Doubt"
Я
самый
милый
парень
со
времен
"разумного
сомнения".
Say
it
ain't
so
Скажи,
что
это
не
так.
Rest
In
Peace
Luther,
there's
some
other
niggas
gay
on
the
low,
oh
Покойся
с
миром,
Лютер,
есть
еще
несколько
ниггеров-геев
на
дне,
о
So
live,
who
can
see
'em,
no
guy
Так
что
живи,
кто
их
увидит,
нет
парня
I'm
the
Mets,
was
supposed
to
be
ill
in
'05
Я
Метс,
должен
был
заболеть
в
05-м
году.
As
ill
as
the
flow
gets,
need
a
pillar,
don't
snitch
Как
бы
плохо
ни
было
с
потоком,
нужен
столб,
не
доноси.
So
if
you
can't
tell,
I'm
prepared
for
'06
Так
что,
если
ты
не
можешь
сказать
наверняка,
я
готов
к
06-му
году.
About
to
OD,
anybody
that
know
me
Вот-вот
начнется
передозировка,
кто-нибудь,
кто
меня
знает
Can
tell
you
I'm
'bout
to
make
shit
feel
like
it's
'03
Могу
сказать
вам,
что
я
собираюсь
сделать
так,
чтобы
это
дерьмо
чувствовало
себя
так,
как
будто
сейчас
03-й
год.
More
like
'99
Больше
похоже
на
99-й.
No
names
should
be
mentioned
but
mine
Не
следует
упоминать
никаких
имен,
кроме
моих.
Unless
you
talkin'
Big
Pun
in
his
prime
Если
только
ты
не
говоришь
о
большом
Каламбуре
в
его
расцвете
сил
Maybe
'96
Jay,
before
Dame
was
throwin'
money
around
Может
быть,
Джей
96
- го
года,
до
того,
как
дама
стала
швырять
деньгами.
Or
2Pac
without
Humpty
around
Или
2Pac
без
Шалтая
вокруг
Or
50
before
Em,
Nas
talkin'
like
a
gun
in
his
song
Или
50
до
них,
Nas
говорит,
как
пистолет
в
своей
песне.
Cam'ron
during
"Children
Of
The
Corn"
Кэмрон
во
время
"Детей
кукурузы"
Beans
before
the
cops
came
through
and
try
to
grill
'em
Бобы,
пока
не
пришли
копы
и
не
попытались
поджарить
их.
I'm
talkin'
'95,
Big
L
before
they
killed
'em
Я
говорю
о
95-м,
большом
л,
прежде
чем
они
убили
их.
Em
before
8 Mile,
Shyne
before
the
deal
shit
Em
before
8 Mile,
Shyne
before
the
deal
shit
Canibus,
no
album
out
before
the
L
shit
Canibus,
ни
один
альбом
не
вышел
до
того,
как
L
дерьмо
Talkin'
bout
Kiss,
DMX
when
he
was
fuckin'
wit
coke
Я
говорил
о
поцелуе,
DMX,
когда
он
трахался
с
коксом.
Or
Cuban
Linx,
with
Raekwon
and
Ghost
Или
кубинский
Линкс
с
Рэквоном
и
призраком.
I
do
it
all,
who
blendin'
so
well
in
the
game
Я
делаю
все
это,
кто
так
хорошо
смешивается
в
игре
Talkin'
Fab,
back
when
he
was
still
spellin'
his
name
Я
говорю
о
Фабе,
когда
он
еще
произносил
свое
имя
по
буквам.
Man,
on
my
Diddy
shit,
Memphis,
Grizzlie
shit
Чувак,
на
моем
Дидди-дерьме,
Мемфисе,
гризли-дерьме
Like
back
in
the
day
when
Clue
swiped
all
of
Biggie's
shit
Как
в
тот
день,
когда
Кью
стащил
все
дерьмо
Бигги.
Rappers
don't
need
trouble
with
I
Рэперам
не
нужны
проблемы
с
I
Unless
it's
Rass
Kass
before
the
D.W.I
Если
только
это
не
Расс
касс
до
Окружного
суда
Or
Talib
with
Mos,
Common
before
"Be"
Или
Талиб
с
Мос,
распространенный
до
"Быть".
If
they
any
less
common,
don't
put
'em
before
me
Если
они
менее
распространены,
не
ставьте
их
передо
мной.
See,
I'm
not
a
rapper,
I'm
a
prophet
Видите
ли,
я
не
рэпер,
я
пророк.
Tell
Joe
stop
it,
skill
will
speak
for
you,
don't
pop
shit
Скажи
Джо,
прекрати
это,
мастерство
будет
говорить
за
тебя,
не
лопай
дерьмо.
Fuck
jail,
I'm
on
my
payroll
cop
shit
К
черту
тюрьму,
я
нахожусь
на
жалованье
копа.
I
call
that
bootleg
cable,
it's
no
box
shit
Я
называю
это
контрабандным
кабелем,
это
не
коробочное
дерьмо
All
black,
lookin'
grimey
in
the
crowd
Весь
черный,
мрачный
в
толпе.
Heat
on
him,
no
shirt,
don't
try
me
when
I'm
out
Жар
на
нем,
без
рубашки,
не
Испытывай
меня,
когда
я
выйду.
I
toast
somethin'
tiny
that'll
blauh
Я
поджариваю
что-нибудь
крошечное,
что
будет
Блау.
Ain't
gotta
see
Paul
Wall,
if
you
want
somethin'
shiney
in
your
mouth
Тебе
не
обязательно
видеть
пола
Уолла,
если
ты
хочешь,
чтобы
у
тебя
во
рту
было
что-то
блестящее.
I
probably
fool
cats,
'cause
I
don't
ride
out
in
some
big
car
Наверное,
я
дурачу
кошек,
потому
что
не
выезжаю
на
большой
машине.
In
the
streets,
like
I
ain't
some
big
star
На
улицах,
как
будто
я
не
какая-то
большая
звезда.
And
these
young
motherfuckers,
is
about
to
fuck
up
А
эти
молодые
ублюдки
вот-вот
облажаются.
Like
leavin'
they
whole
career
in
some
bitch
car
Все
равно
что
бросить
всю
свою
карьеру
в
какой-нибудь
сучьей
машине.
No
name,
but
it's
no
sublime
Без
имени,
но
и
не
возвышенно.
Nigga,
you
know
who
you
are,
I'll
end
it
before
it
goes
too
far
Ниггер,
ты
знаешь,
кто
ты,
я
покончу
с
этим,
пока
все
не
зашло
слишком
далеко.
Your
buzz
still
fucked,
you
a
liar,
money
Твой
кайф
все
еще
долбанут,
ты
лжец,
деньги
Joe's
still
spendin'
"Pump
It
Up",
"Fire"
money
Джо
все
еще
тратит
деньги
на
"прокачку",
"огонь".
Glock
for
hire
money,
don't
try
to
mug
me
"Глок"
за
наемные
деньги,
не
пытайся
ограбить
меня.
Call
ass
cap,
hey
he
be
at
mine
for
money
Позвони
ослу
Кэпу,
Эй,
он
будет
у
меня
за
деньгами
Please,
what's
wrong
wit'
'em,
somethin'
ain't
the
norm'
wit'
'em
Пожалуйста,
что
с
ними
не
так,
что-то
не
в
порядке
с
ними
Ain't
too
many
dudes
out
there,
outperforming
'em
Там
не
так
уж
много
парней,
которые
превосходят
их.
Some
require
these
skills,
I
was
born
wit'
'em
Некоторые
требуют
этих
навыков,
я
родился
с
ними.
Street's
askin'
what's
takin'
so
long
wit'
'em?
Улица
спрашивает,
почему
они
так
долго
с
ними
возятся?
Jump
Off,
I'm
the
best
to
happen
Спрыгивай,
я
лучше
всех.
He's
the
answer,
the
who's
got
next
in
rappin'
Он-ответ,
тот,
кто
следующий
в
рэпе.
I
suggest
you
ask
'em
Я
предлагаю
тебе
спросить
их.
If
Hip
Hop
is
all
smoke
and
mirrors,
then
I'm
the
Windex
and
a
napkin
Если
хип-хоп
- это
дым
и
зеркала,
то
я
- "Виндекс"
и
салфетка.
New
dudes
is
whack,
some
vet's
is
has-been's
Новые
чуваки-это
отстой,
некоторые
ветераны-это
бывшие.
Some
were
Top
20,
'til
I
crept
right
past
'em
Некоторые
были
в
топ-20,
пока
я
не
прокрался
мимо
них.
It's
a
wrap,
Joey
sealin'
it,
nigga
Это
обертка,
Джоуи
опаляет
ее,
ниггер
Cold
out,
Long
Johns
still
dealin'
it,
nigga
На
улице
холодно,
длинные
штаны
все
еще
справляются
с
этим,
ниггер
Still
peelin'
it,
nigga
Все
еще
обдираю
его,
ниггер
And
if
I
only
get
'em
two
times,
just
know
it
was
the
Dilinger,
nigga
И
если
я
получу
их
только
два
раза,
просто
знай,
что
это
был
Диллинджер,
ниггер
It's
that
jax
music,
don't-know-how-to-act
music
Это
та
самая
Джекс
Мьюзик,
музыка
"не-знаю-как-себя-вести".
Gettin'
my
Kanye
on,
puttin'
out
"Crack
Music"
Надеваю
свой
Канье,
выпускаю
"крэк-музыку".
Car
jack
music,
got-what-they-lack
music
Музыка
Car
jack,
got-what-they-lack
music
Send
my
little
man,
get-rid-of-the-pack
music
Пошли
моего
маленького
человечка,
избавься-от-стаи.
That
I'm
back
music,
that
click-clack
music
Что
я
вернулся
к
музыке,
к
этой
щелкающей
музыке.
That
A-Team,
Muggs,
that
Fab
and
Stack
music
Эта
A-команда,
Muggs,
эта
Fab
и
Stack
music
Now
who
said
they
fuckin'
with
me
А
теперь
кто
сказал,
что
они
трахаются
со
мной
They
just
said
they're
fuckin'
with
me,
they
didn't
mean
it,
nah
Они
просто
сказали,
что
трахаются
со
мной,
они
не
имели
этого
в
виду,
нет
You
got
soul,
got
soul
nigga
У
тебя
есть
душа,
есть
душа,
ниггер.
Small
thing
to
a
chime
Мелочь
для
перезвона.
Y'all
wake
up
yet?
Вы
уже
проснулись?
I've
got
more
circles,
way
down
the
dope
У
меня
есть
еще
круги,
и
я
иду
по
наклонной.
All
in
the
cracks,
all
in
the
cracks
Все
в
трещинах,
все
в
трещинах.
I
wake
niggas
up,
get
'em
up,
fuck,
fuck
Я
будлю
ниггеров,
поднимаю
их,
блядь,
блядь
What
I
gotta
do?
Что
мне
делать?
Niggas
step
on
it
Ниггеры
наступают
на
него
I
think
the
dreads
is
long
overdue
Я
думаю,
что
дреды
давно
назрели.
New
faces
here,
new
faces
here
Новые
лица
здесь,
новые
лица
здесь.
A
new
day
in
Empire,
uh,
uh
Новый
день
в
Империи,
э-э-э
...
Show
it,
show
it
Покажи
это,
покажи
это
Dead
on,
tag
it
on
Мертвый
на
месте,
поставь
на
него
метку
Aight,
give
me
one
more
track
after,
after...
Ладно,
дай
мне
еще
один
трек
после,
после...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Architechs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.