Текст и перевод песни Joe Loss & His Orchestra - Praise Be the Lord and Pass the Ammunition
Down
went
the
gunner,
a
bullet
was
his
fate
Стрелок
упал,
пуля
была
его
судьбой
Down
went
the
gunner,
then
the
gunner's
mate
Упал
стрелок,
затем
его
помощник
Up
jumped
the
sky
pilot,
gave
the
boys
a
look
Вскочил
небесный
пилот,
взглянул
на
мальчиков
And
manned
the
gun
himself
as
he
laid
aside
The
Book,
shouting
И
сам
прицелился,
отложив
Книгу
в
сторону
и
крикнув
"Praise
The
Lord,
and
pass
the
ammunition
- Восславьте
Господа
и
передайте
боеприпасы
Praise
The
Lord,
and
pass
the
ammunition
Восславьте
Господа
и
передайте
боеприпасы
Praise
The
Lord,
and
pass
the
ammunition
Восславьте
Господа
и
передайте
боеприпасы
And
we'll
all
stay
free"
И
мы
все
останемся
свободными"
Praise
The
Lord,
and
swing
into
position
Восславьте
Господа
и
займите
исходное
положение
Can't
afford
to
sit
be
a
Politian
Не
могу
позволить
себе
сидеть
и
быть
политиком
Praise
The
Lord,
we're
all
between
perdition
Хвала
Господу,
мы
все
на
пороге
гибели
And
the
deep
blue
sea"
И
глубокое
синее
море"
Yes,
the
sky
pilot
said
it
Да,
небесный
пилот
сказал
это
You've
got
to
give
him
credit
Вы
должны
отдать
ему
должное
For
a
son-of-a-gun
of
a
gunner
was
he
Для
сукина
сына
артиллериста
он
был
"Praise
The
Lord,
we're
on
a
mighty
mission
"Хвала
Господу,
мы
выполняем
великую
миссию
All
aboard,
we're
not
a-goin'
fishin'
Все
на
борт,
мы
не
собираемся
ловить
рыбу.
Praise
The
Lord,
and
pass
the
ammunition
Восславьте
Господа
и
передайте
боеприпасы
And
we'll
all
stay
free"
И
мы
все
останемся
свободными"
"Praise
The
Lord,
we're
on
a
mighty
mission
"Хвала
Господу,
мы
выполняем
великую
миссию
All
aboard,
we're
not
a-goin'
fishin'
Все
на
борт,
мы
не
собираемся
ловить
рыбу.
Praise
The
Lord,
and
pass
the
ammunition
Восславьте
Господа
и
передайте
боеприпасы
And
we'll
all
stay
free"
И
мы
все
останемся
свободными"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Loesser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.