Текст и перевод песни Joe Rodríguez y Su Grupo Latino - Nuestra Pobreza
Nuestra Pobreza
Наша бедность
Pobrecitos
mis
seres
queridos
Моя
дорогая,
бедная
моя
Cuanto
los
quiero!
Как
же
я
тебя
люблю!
Tú
vives
tan
rodeada
de
pobreza
Ты
живешь
в
окружении
бедности
No
tengas
pena
no
tengas
vergüenza
Не
печалься,
не
стыдись
Que
es
muy
triste
y
muy
dura
esta
vida
Ведь
жизнь
очень
жестока
и
тяжела
Y
deja
a
los
demás
y
ponte
a
luchar
Вырвись
из
круга
бедности,
начни
бороться
También
soy
pobre
y
soy
pobre
como
tú
Я
тоже
беден,
как
и
ты
Tengo
a
mi
madre
a
mi
esposa
y
a
mis
hijos
У
меня
есть
мать,
жена
и
дети
Que
me
piden
algo
y
no
les
puedo
dar
Они
просят
у
меня
чего-то,
но
я
не
могу
им
дать
Que
me
piden
algo
y
no
les
puedo
dar
Они
просят
у
меня
чего-то,
но
я
не
могу
им
дать
Pero
se
luchar
se
luchar
y
triunfare
Но
я
буду
бороться,
буду
бороться
и
победю
Y
un
destino
cruel
mi
vida
ha
de
tener
И
моя
жизнь
обязательно
изменится
Sé
que
solo
así
luchando
triunfare
Я
знаю,
что
добьюсь
успеха,
если
буду
бороться
Sé
que
solo
así
luchando
triunfare
Я
знаю,
что
добьюсь
успеха,
если
буду
бороться
Cuanto
los
quiero!
Как
же
я
тебя
люблю!
Tú
vives
tan
rodeada
de
pobreza
Ты
живешь
в
окружении
бедности
No
tengas
pena
no
tengas
vergüenza
Не
печалься,
не
стыдись
Que
es
muy
triste
y
muy
dura
esta
vida
Ведь
жизнь
очень
жестока
и
тяжела
Y
deja
a
los
demás
y
ponte
a
luchar
Вырвись
из
круга
бедности,
начни
бороться
También
soy
pobre
y
soy
pobre
como
tu
Я
тоже
беден,
как
и
ты
Tengo
a
mi
madre
a
mi
esposa
y
a
mis
hijos
У
меня
есть
мать,
жена
и
дети
Que
me
piden
algo
y
no
les
puedo
dar
Они
просят
у
меня
чего-то,
но
я
не
могу
им
дать
Que
me
piden
algo
y
no
les
puedo
dar
Они
просят
у
меня
чего-то,
но
я
не
могу
им
дать
Pero
se
luchar,
se
luchar
y
triunfare
Но
я
буду
бороться,
буду
бороться
и
победю
Y
un
destino
cruel
mi
vida
ha
de
tener
И
моя
жизнь
обязательно
изменится
Sé
que
solo
así
luchando
triunfare
Я
знаю,
что
добьюсь
успеха,
если
буду
бороться
Sé
que
solo
así
luchando
triunfare
Я
знаю,
что
добьюсь
успеха,
если
буду
бороться
Qué
vida
tan
dura!
Какая
тяжелая
жизнь!
Para
esta
pobreza!.
Для
этой
бедности!.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laner Muñoz
Альбом
Pideme
дата релиза
22-07-1977
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.