Joe South - Fool Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe South - Fool Me




Fool Me
Trompe-moi
Ain't it kinda funny now
N'est-ce pas un peu drôle maintenant
Sometimes a fool never learns
Parfois, un idiot n'apprend jamais
Play with fire and it always burns
Jouer avec le feu et ça brûle toujours
Don't it kinda get you now
Est-ce que ça ne te touche pas maintenant
You treat me worse than before
Tu me traites pire qu'avant
But I keep comin' back for more
Mais je continue à revenir pour plus
'Cause you're a deceiver and I'm a believer
Parce que tu es une menteuse et je suis un crédule
It's just a game, I know
C'est juste un jeu, je sais
But I can't seem to let go
Mais je ne peux pas lâcher prise
So fool me, fool me one more time
Alors trompe-moi, trompe-moi une fois de plus
You can fake just for old times' sake
Tu peux faire semblant pour le vieux temps
Look in my eyes, tell me those lies
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ces mensonges
And just fool me, oh fool me one more time
Et trompe-moi juste, oh trompe-moi une fois de plus
Don't it make you wonder now
Est-ce que ça ne te fait pas réfléchir maintenant
Why I'm playin' make-believe
Pourquoi je joue à faire semblant
You don't really think I'm that naive
Tu ne penses vraiment pas que je suis si naïf
Don't it make you sad now
Est-ce que ça ne te rend pas triste maintenant
I'm acting like I've got it made
Je fais comme si j'avais tout ce qu'il faut
Even though it's just a masquerade
Même si c'est juste une mascarade
'Cause you're a deceiver and I'm a believer
Parce que tu es une menteuse et je suis un crédule
It's just a game, I know
C'est juste un jeu, je sais
But I can't seem to let go
Mais je ne peux pas lâcher prise
So fool me, fool me one more time
Alors trompe-moi, trompe-moi une fois de plus
You can fake just for old times' sake
Tu peux faire semblant pour le vieux temps
Look in my eyes, tell me those lies
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ces mensonges
And just fool me, oh fool me one more time
Et trompe-moi juste, oh trompe-moi une fois de plus
Baby, fool me one more time
Bébé, trompe-moi une fois de plus
Oh, fool me one more time
Oh, trompe-moi une fois de plus
Fool me, fool me one more time
Trompe-moi, trompe-moi une fois de plus
You can fake just for old times' sake
Tu peux faire semblant pour le vieux temps
Look in my eyes, tell me those lies
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ces mensonges
And just fool me, oh fool me one more time
Et trompe-moi juste, oh trompe-moi une fois de plus
C'mon fool me one more time
Allez, trompe-moi une fois de plus
Oh, fool me one more time
Oh, trompe-moi une fois de plus





Авторы: J South


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.