Текст и перевод песни Joe Sujera - Calma
Desde
1992
colecionando
imperfeições
Начиная
с
1992
года,
собирая
недостатки
E
se
sou
fruto
de
problemas
pra
que
soluções
И
если
я
сам
из
проблем
в
какую
решения
Não
levo
mais
que
as
minhas
questões
já
vão
lotar
uns
10
caixões
Не
беру
более,
что
мои
вопросы
уже
будут
заполнить
примерно
на
10
гробов
Esvaziar
mil
corações,
me
agradece
depois
Очистить
тысяч
сердец,
мне
потом
спасибо
Sou
animal
de
hábitos,
de
vícios,
de
convívio
difícil
Я-животное,
привычки,
пристрастия,
общение
трудно
Meus
pêsames
aos
próximos
no
hospício
Мои
соболезнования
близких
в
хосписе
Já
tenho
um
paraquedas
só
me
falta
um
precipicio
У
меня
уже
есть
парашют,
только
мне
не
хватает
precipicio
Resistência
não,
questão
de
custo
benefício
Сопротивления
нет,
вопрос
затрат
и
выгод
Opcional
de
fábrica,
com
adicional
de
crítica
Дополнительно
завода,
с
дополнительной
критики
Condicional
pra
adicto,
um
dicionário
liquido
Условно,
ты
с
adicto,
словарь
жидкости
Correndo
em
veias
frias,
céticas
Работает
в
венах
холодные,
скептически
Na
prática,
doação
de
sangue
pra
fanáticos
В
практике
донорства
крови
pra
фанатиков
Do
útero
ao
túmulo
um
capítulo
От
матки
до
могилы
глава
Que
antes
de
morrer
eu
escreva
um
clássico
devo
algo
ao
espírito
Что,
прежде
чем
умереть,
я
напишу
классический
я
должен
что-то
в
духе
Trágico,
só
vejo
lição
pra
ser
anti
ético
Трагично,
я
вижу
только
урок,
чтобы
быть
анти
этическую
Graças
a
deus
como
aluno
fui
péssimo
Слава
богу,
как
студент,
я
сосала
Onde
pagam
pra
sonhar
já
mandei
passar
no
débito
Где
платят,
чтоб
мечтать,
я
уже
отправил
сдать
задолженности
Conforto,
tumor
do
novo
século
Комфорт,
опухоли
нового
века
Meu
humor
é
anti
séptico,
"doutor,
não
quero
um
médico"
Мое
настроение-это
анти-сепсис,
"доктор,
не
хочу
к
врачу"
Quero
o
medo
da
chance
de
um
rato
encontrar
um
cérebro
Хочу
страх
шанс
мыши
найти
мозг
Deixa
cair
a
chuva
ácida
Падает
кислотный
дождь
Pra
regar
rosas
sem
pétalas
Ведь
поливать
розы
без
лепестков
Lavar
a
alma,
levar
a
alma
Машина
душа,
привести
душу
Calma,
criança,
calma
Спокойно,
малыш,
спокойно
Nada
além
de
páginas
em
branco,
nada
além
Ничего,
кроме
пустых
страниц,
ничего,
кроме
Um
falso
amém
pras
lágrimas
de
um
santo
um
falso
amém
Поддельные
аминь
pras
слезы
святой
ложная
аминь
Avisa
minha
mãe
que
eu
to
bem
Предупреждает
моей
матери,
что
я
хорошо
to
Peguei
um
agasalho
e
tenho
10
reais
no
bolso
Я
схватила
свитер
и
у
меня
есть
10
евро
в
кармане
Não
comi
fritura
no
almoço
Не
ел
жарки
на
обед
E
24
anos
com
esse
peso
na
cabeça.
deu
força
nessa
luta
entre
a
corda
e
o
pescoço
И
24
лет,
с
веса
на
голове.
придала
ему
сил
в
этой
борьбе
между
веревкой
и
шеей
Falsas
conexões
que
aranhas
velhas
tecem
Ложные
соединений,
что
старые
пауки
ткут
Guilhotinas
cegas
descem
Ножницы
гильотинные
слепых
спускаются
Manequins
não
sentem
Манекены
не
чувствуют
Todos
se
parecem
Все,
кажется,
Manequins
não
crescem
Манекены
не
растут
Todos
se
conhecem,
pouco
se
conhece
Все
знают,
что
мало
знает
Sobre
cada
um
seu
caos
e
seu
estresse
О
каждом
своем
хаоса
и
стресса
S
O
S.
o
defeito
é
esse
S
S.
дефект
это
Corpo
com
olho
aberto
se
infecta
e
apodrece
Тело
с
глаз
открыт,
если
заражает
и
гниет
E
eu
esperava
uma
sociedade
mais
podre
И
я
ожидал
общество
гнилой
Esvazia
cabeça
e
enche
cofre
Очищает
голову
и
наполняет
сейф
Lancheira
com
farinha
Обеда
с
мукой
Criança
na
coleira
Ребенок
на
поводке
Não
avança
na
bandeira,
como
quer
o
tio
patinhas
Не
идет
на
флаг,
как
хотите,
дядя
скрудж
Isso,
queta,
trabalha,
come
e
dorme,
não
morde
Это,
queta,
работает,
ест
и
спит,
не
кусаются
Do
jeito
que
ele
gosta
Так,
как
он
любит
Utopia
é
bosta
Утопия-это
дерьмо
Vou
sonhar
com
o
dia
Я
буду
мечтать
о
том,
что
день
Em
que
problemas
de
postura
só
causem
dor
nas
costas
Проблемы
осанки
только
вызвать
боль
в
спине
Deixa
cair
a
chuva
ácida
Падает
кислотный
дождь
Pra
regar
rosas
sem
pétalas
Ведь
поливать
розы
без
лепестков
Lavar
a
alma,
levar
a
alma
Машина
душа,
привести
душу
Calma,
criança,
calma
Спокойно,
малыш,
спокойно
Deixa
cair
a
chuva
ácida
Падает
кислотный
дождь
Pra
regar
rosas
sem
pétalas
Ведь
поливать
розы
без
лепестков
Lavar
a
alma,
levar
a
alma
Машина
душа,
привести
душу
Calma,
criança,
calma
Спокойно,
малыш,
спокойно
Deixa
cair
a
chuva
ácida
Падает
кислотный
дождь
Pra
regar
rosas
sem
pétalas
Ведь
поливать
розы
без
лепестков
Lavar
a
alma,
levar
a
alma
Машина
душа,
привести
душу
Calma,
criança,
calma
Спокойно,
малыш,
спокойно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.