Текст и перевод песни Joe Veras - Ironia
Cualquiera
me
ve
Кто
угодно
может
взглянуть
Y
dira
que
no
me
han
pasado
los
años
И
сказать,
что
годы
меня
не
потрепали
Dira
que
estoy
mejor
cada
dia
Сказать,
что
с
каждым
днём
я
лучше
выгляжу
Se
que
diran
mira
que
bien
lo
a
tratado
la
vida
Знаю,
они
скажут,
что
жизнь
обошлась
со
мной
благосклонно
Cualquiera
me
ve
Кто
угодно
может
взглянуть
Y
a
lo
mejor
pensaran
que
no
he
sufrido
И,
возможно,
они
подумают,
что
я
не
страдал
Que
entre
alegrias
y
risas
e
vivido
Что
я
жил
среди
радости
и
смеха
Es
que
yo
soi
muy
valiente
a
nada
me
le
ahuio
Просто
я
очень
храбрый,
меня
ничто
не
пугает
Aunque
por
dentro
yo
me
sienta
destrosado
Хотя
внутри
я
чувствую
себя
разбитым
Eso
nadie
lo
sabe
Но
об
этом
никто
не
знает
Quien
se
alla
enamorado
Y
no
hacido
conrespondido
Кто
был
влюблён,
но
не
был
взаимно
любим
Que
lo
de
afuera
es
apariencia
Что
внешность
обманчива
Y
que
por
dentro
aveces
llora
el
alma
И
что
иногда
душа
плачет
внутри
Por
haverla
amado
tanto
Из-за
того,
что
ты
так
сильно
любил
Ahora
sufro
yo
Теперь
страдаю
я
Aunque
nadie
pueda
verlo
Хотя
никто
не
может
этого
видеть
Por
dentro
yo
muero
Y
alo
mejor
por
quien
yo
sufro
Внутри
я
умираю,
и,
возможно,
из-за
той,
по
которой
я
страдаю
Ahora
es
feliz
con
otro
amor
Теперь
она
счастлива
с
другой
любовью
En
la
vida
hai
tantas
cosas
В
жизни
есть
столько
всего
Que
te
hace
sufrir
Pero
nada
como
amar
Что
заставляет
тебя
страдать,
но
ничто
не
сравнится
с
любовью
Aquien
no
te
ame
a
ti
К
той,
которая
тебя
не
любит
Y
uno
tiene
que
acostumbrarse
И
нужно
привыкнуть
Aprender
a
vivir
Sin
ese
amor
Научиться
жить
без
этой
любви
Inconfundible
Неповторимая
Es
una
guitarra
que
llega
al
alma
Это
гитара,
которая
проникает
в
душу
Cualquiera
me
ve
Кто
угодно
может
взглянуть
Y
no
sabra
que
hago
el
papel
de
un
payaso
И
не
узнает,
что
я
играю
роль
клоуна
Que
tengo
el
corazon
hecho
pedasos
Что
моё
сердце
разбито
на
части
Y
le
sonrrio
a
la
vida
y
se
vien
disimularlo
И
я
улыбаюсь
жизни
и
умею
это
хорошо
скрывать
Aunque
por
dentro
yo
me
sienta
destrosado
Хотя
внутри
я
чувствую
себя
разбитым
Eso
nadie
lo
sabe
Но
об
этом
никто
не
знает
Quien
se
alla
enamorado
Y
no
hacido
conrespondido
Кто
был
влюблён,
но
не
был
взаимно
любим
Que
lo
de
afuera
es
apariencia
Y
que
por
dentro
aveces
llora
el
alma
Что
внешность
обманчива,
и
что
иногда
душа
плачет
внутри
Por
haverla
amado
tanto
Из-за
того,
что
ты
так
сильно
любил
Ahora
sufro
yo
Теперь
страдаю
я
Aunque
nadie
pueda
verlo
Хотя
никто
не
может
этого
видеть
Por
dentro
yo
muero
Y
alo
mejor
por
quien
yo
sufro
Внутри
я
умираю,
и,
возможно,
из-за
той,
по
которой
я
страдаю
Ahora
es
feliz
con
otro
amor
Теперь
она
счастлива
с
другой
любовью
Siempre
uno
entra
en
todo
A
cambio
de
nada
Мы
всегда
жертвуем
всем
Como
duele
al
final
Как
больно
в
конце
Cuando
no
te
aman
Когда
тебя
не
любят
No
te
lleves
de
apariencias
Не
обманывайся
внешностью
Pueden
ser
mentiras
Это
может
быть
ложью
Aveces
van
el
corazon
Иногда
в
сердце
зияет
рана
No
te
lleves
de
apariencias
Не
обманывайся
внешностью
Pueden
ser
mentiras
Это
может
быть
ложью
Aveces
van
el
corazon
Иногда
в
сердце
зияет
рана
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Batista Jose Maria Veras, Moncion Daniel
Альбом
Maestro
дата релиза
08-11-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.