Johan Bastidas - Entre Rutas Y Veredas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johan Bastidas - Entre Rutas Y Veredas




Entre Rutas Y Veredas
Между дорогами и тропинками
Entre rutas y veredas
По дорогам и тропам
Y entre las luces una bandera
Между светом и знаменем
Verde, blanco y rojo activos
Зелёный, белый, красный цвета
Se ve el can-am entre la sierra
Мелькает Can-Am среди гор
Y empolvados mis lentes caros
А мои дорогие очки в пыли
Un signo de pesos en un costado
Символ песо в стороне
Se ve que el tiempo se hizo mi amigo
Время стало мне другом
Me hizo mas rico y algo mas sabio
Сделало меня богаче и немного мудрее
Y encabezando la caravana
И во главе каравана
La lluvia entra por la ventana
Дождь стучится в окно
Un juguetito que no me falla
Маленькая игрушка, которая меня не подводит
Un X3 con michas agalla
X3 с большой смелостью
Y a mi lado algo reservado
А рядом со мной кое-что сокровенное
Una cadera y unos labios
Бёдра и губы
Que muñequita de copiloto
Какая куколка-штурман
Un beso sabor a don julio me ah dado
Поцелуй со вкусом Дон Хулио
Y se va
И уезжает
Rumbo a la ciudad
В город
La velocidad
Скорость
Tiende a relajar
Расслабляет
Entre copas y cerveza
За бокалами с пивом
Y botellas don julio 70
И бутылками Дон Хулио 70
Tentativamente bueno
Временно хорошо
Otro trago que mal me aconseja
Ещё один глоток, который мне плохо советует
Y ya entonado soy aventado
И уже пьяный я смелый
Me relaja el humo del cigarro
Дым от сигареты меня расслабляет
Y ya me siento algo perdido
И я уже немного потерялся
Me aliviano en el recorrido
Я отдыхаю в дороге
Y piloteando un 4 plazas
И управляя четырёхместным автомобилем
Me acelero si siento amenaza
Я ускоряюсь, если чувствую угрозу
Y una corta que me acompaña
И женщина, которая со мной
Que a la cintura me abraza
Обнимает меня за талию
Y paso desapercibida
И я остаюсь незамеченным
Por las rutas y entre los caminos
На дорогах и между дорожками
Mis amigos me despido
Мои друзья, я прощаюсь
Pero aquí andamos al tiro
Но мы здесь начеку
Y se va
И уезжает
Rumbo a la ciudad
В город
La velocidad
Скорость
Tiende a relajar
Расслабляет





Авторы: Eric Bastidas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.