John Givez - Johnny Law Green Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Givez - Johnny Law Green Light




Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
(Yeah there go Johnny Law)
(Да, вон идет Джонни Лоу)
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Ok, I′m ridin' wit my partnas down Coast Highway feeling lightweight
О'кей, я еду со своими напарниками по прибрежному шоссе, чувствуя себя легким.
Nervous cause the cop is right behind me
Нервничаю потому что коп прямо за мной
I made a right turn cause I′m tryna get my life right
Я сделал правильный поворот потому что пытаюсь наладить свою жизнь
If I make the wrong move, Johnny might have me life flighted
Если я сделаю неверный шаг, Джонни может испортить мне жизнь.
To the Tri-City' Hospital, 90's babies, yeah, what up
В больницу три-Сити, дети 90-х, да, как дела
Mamma disappointed in me cause I′m wit the cut up
Мама разочаровалась во мне, потому что я остаюсь в дураках.
Young black boy wit a point to prove
Молодой черный мальчик остроумие нужно доказать
My higher education was getting high with no school
Мое высшее образование становилось все выше без школы
Follow me, I can show you where the non-fiction friction be at
Следуй за мной, я покажу тебе, где находится нехудожественное трение.
Fix ya face before you step to us or you get split-splat
Исправь свое лицо, прежде чем шагнешь к нам, или тебя раздавят.
Leaking on the ground we was rebels wit no cause
Просачиваясь на землю мы были бунтарями без причины
At the mall shoplifting for the thrill of it all
В торговом центре воруют в магазинах ради острых ощущений
Got some homies now that′s still livin' large
Теперь у меня есть несколько корешей, которые все еще живут на широкую ногу.
Ride around town wit the steel in they cars
Кататься по городу со Сталью в своих машинах
But now I′m older and I learned from my mistakes
Но теперь я стал старше и научился на своих ошибках.
Mistake my look for crook is crazy
Ошибка мой взгляд на мошенника просто сумасшедший
Cause I still get the shakes, when I see the Johnny Law
Потому что меня до сих пор трясет, когда я вижу закон Джонни.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
(Yeah there go Johnny Law)
(Да, вон идет Джонни Лоу)
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Mamma why they wanna see me in a cell
Мама почему они хотят видеть меня в камере
Separate me from my family and give me hell, I'm havin′ fun
Отдели меня от моей семьи и дай мне ад, я веселюсь.
Celebrate the fatal vanity of livin' numb and dying young
Празднуйте фатальное тщеславие жизни в оцепенении и смерти молодым
Is it my ways that make it so hard to run
Это из-за меня так трудно бежать?
I wanna make a change, they see me switching lanes
Я хочу что-то изменить, они видят, как я меняю полосу движения.
I′m bending corners cautiously can't get caught up in game
Я осторожно сгибаю углы, не могу ввязаться в игру.
I think my mind playin' tricks on me, a ghetto boy
Думаю, мой разум играет со мной злую шутку, парень из гетто.
My daddy told me they would trip on me, I never listened
Мой папа говорил мне, что они споткнутся обо меня, но я никогда не слушал.
Now I′m wishing for a second chance
Теперь я мечтаю о втором шансе.
Don′t wanna live my life like this, it's time to make amends
Я не хочу так жить, пришло время загладить свою вину.
Before I fade away, Johnny Law
Прежде чем я исчезну, Джонни Лоу.
Looking for the suspect, I fade away
В поисках подозреваемого Я исчезаю.
Why they wanna knock me from my hustle, like day to day
Почему они хотят выбить меня из моей суеты, как День за днем
Livin′ in a crazy world
Живу в сумасшедшем мире.
They gave my brotha life and took him from his baby girl
Они подарили моему брату жизнь и забрали его у его малышки.
And I know cause I got older and I learned from my mistakes
И я знаю, потому что я стал старше и учился на своих ошибках.
Mistake my look for crook is crazy
Ошибка мой взгляд на мошенника просто сумасшедший
Cause I still get the shakes, when I see the Johnny Law
Потому что меня до сих пор трясет, когда я вижу закон Джонни.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
(Yeah there go Johnny Law)
(Да, вон идет Джонни Лоу)
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
Johnny Law got me at the green light
Джонни Лоу остановил меня на зеленый свет.
(Police drive by and watch us from the corner
(Полиция проезжает мимо и наблюдает за нами из-за угла.
"Watch out for those gangsters" that's what mamma told us
"Берегись этих гангстеров" - вот что говорила нам мама.
I-I just wanna see twenty-five
Я просто хочу увидеть двадцать пять.
Ice cream truck comes around every once in a while
Время от времени сюда приезжает грузовик с мороженым
It′s been along time since I've seen the neighborhood kids smile
Прошло много времени с тех пор, как я видел, как соседские дети улыбаются.
I-I just wanna see twenty-five)
Я просто хочу увидеть двадцать пять.)
I know you′re prolly thinkin' I'm another eulogy
Я знаю, ты, наверное, думаешь, что я еще одна хвалебная речь.
Another nigga livin′ like I got a fool in me
Еще один ниггер живет так, будто во мне сидит дурак.
Daddy never wanted me to see the things I seen
Папа никогда не хотел, чтобы я видела то, что видела сама.
Daddy don′t you worry I'm about to be a King
Папочка не волнуйся я скоро стану королем
Singing out
Громко петь
(I-I just wanna see twenty-five)
... я просто хочу увидеть двадцать пять)
Tell the homies I been really thinkin′ logical
Скажи своим корешам, что я действительно думаю логично.
Tell my P.O. I'll be checkin′ in but not for long
Скажите моему надзирателю, что я заеду, но ненадолго.
You can call me square but I got it squared away
Ты можешь называть меня квадратным, но я все уладил.
Police officer I ain't gon′ go to jail today
Офицер полиции, сегодня я не сяду в тюрьму.
Singing out
Громко петь
(I-I just wanna see twenty-five)
... я просто хочу увидеть двадцать пять)
I'd like to make a statement, it's a new gang in town
Я хотел бы сделать заявление: в городе появилась новая банда.
Me, myself and I, I′m feeling really dangerous now
Я, я и я, я чувствую себя по-настоящему опасным сейчас.
Rebel wit a soul it′s a really crazy thing
Бунтарь с душой это действительно безумие
Call me soul rebel I done had to change a name
Зови меня мятежником души мне пришлось сменить имя
Singing out
Громко петь
(I-I just wanna see twenty-five)
... я просто хочу увидеть двадцать пять)
If I could do it all again
Если бы я мог сделать все это снова ...
I would choose better friends
Я бы выбрал лучших друзей.
Better friends
Лучшие друзья
If I could do it all again
Если бы я мог сделать все это снова ...
I would find other ways to make my ends
Я бы нашел другие способы свести концы с концами.
Make my ends
Добиваюсь своего.
If I could do it all again
Если бы я мог сделать все это снова ...
I would be doing something else
Я бы занялся чем-то другим.
Something else
Что-то еще
If I could do it all again
Если бы я мог сделать все это снова ...
I would find better ways to spend my ends
Я бы нашел лучшие способы потратить свои деньги.
Spend my ends
Трачу свои концы.





Авторы: John Givez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.