John Lee Hooker - Burning Hell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Lee Hooker - Burning Hell




Burning Hell
L'enfer brûlant
Everybody talk about it
Tout le monde en parle
Burning hell
L'enfer brûlant
Ain't no heaven, I know
Il n'y a pas de paradis, je sais
Ain't no burning hell
Il n'y a pas d'enfer brûlant
Where I die I go
je mourrai, j'irai
Can't nobody tell
Personne ne peut le dire
I am going, Deacon Jones
Je vais y aller, Deacon Jones
I went down to the church house
Je suis allé à l'église
I got down on my bended knee
Je me suis agenouillé
I prayed, I prayed all night, I prayed
J'ai prié, j'ai prié toute la nuit, j'ai prié
Deacon Jones, pray for me
Deacon Jones, prie pour moi
I went down to the church house
Je suis allé à l'église
I got down on my knee
Je me suis agenouillé
I begged, Deacon Jones to pray for me
J'ai supplié Deacon Jones de prier pour moi
He said, son, here my hand
Il a dit, mon fils, voici ma main
Ain't no heaven
Il n'y a pas de paradis
Ain't no burning hell
Il n'y a pas d'enfer brûlant
Ain't no heaven, ain't no heaven, no burning hell
Il n'y a pas de paradis, il n'y a pas de paradis, pas d'enfer brûlant
When I die, where I go, nobody know
Quand je mourrai, j'irai, personne ne le sait
No burning hell
Pas d'enfer brûlant
Ain't no burning, no burning hell
Il n'y a pas de brûlure, pas d'enfer brûlant
When I die, in my grave, nobody know where I'm going
Quand je mourrai, dans ma tombe, personne ne sait j'irai
Ain't no heaven, ain't no hell
Il n'y a pas de paradis, il n'y a pas d'enfer
When I die, nobody tell
Quand je mourrai, personne ne le dira
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Deacon Jones, pray for me
Deacon Jones, prie pour moi
I don't believe, I don't believe in no heaven
Je ne crois pas, je ne crois pas au paradis
I don't believe in no hell
Je ne crois pas en l'enfer
When I die, where I go, nobody know
Quand je mourrai, j'irai, personne ne le sait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.