John Wayne - Recomeço - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Wayne - Recomeço




Nunca será cedo ou tarde pra ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть
Nunca será cedo ou tarde pra ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть
Não tenha medo!
Не бойтесь!
O medo de errar quase sempre te faz não arriscar
Страх ошибиться почти всегда заставляет вас не рисковать
Às vezes é preciso se deixar levar
Иногда нужно увлечься
Mesmo que as consequências sejam desconhecidas
Даже если последствия будут неизвестны
Não tenha medo!
Не бойтесь!
Procure ser transparente - faça o que tiver certeza
Старайтесь быть прозрачной - делайте то, что знаете
Escolhas erradas podem te fazer sofrer, apesar de fazer parte do aprendizado
Неправильный выбор может сделать тебя страдать, несмотря на то, что сделать частью обучения
Permita-se: As chances são únicas, seu tempo irá passar
Позвольте, если: шансы, являются уникальными, их время будет проходить
Será difícil retomar!
Будет трудно возобновить!
Permita-se: As chances são únicas, seu tempo irá passar
Позвольте, если: шансы, являются уникальными, их время будет проходить
Será difícil retomar!
Будет трудно возобновить!
Permita-se: As chances são únicas!
Позвольте, если: шансы уникальные!
Espero que você tenha uma vida da qual possa se orgulhar
Я надеюсь, что у вас есть жизнь, которой можно гордиться
Que seja forte o suficiente para recomeçar
Который будет достаточно сильным, чтобы начать
Mesmo que as consequências sejam desconhecidas
Даже если последствия будут неизвестны
Não tenha medo!
Не бойтесь!
Permita-se: As chances são únicas, seu tempo irá passar
Позвольте, если: шансы, являются уникальными, их время будет проходить
Será difícil retomar!
Будет трудно возобновить!
Permita-se: As chances são únicas, seu tempo irá passar
Позвольте, если: шансы, являются уникальными, их время будет проходить
Será difícil retomar!
Будет трудно возобновить!
Permita-se: As chances são únicas!
Позвольте, если: шансы уникальные!
Nem sempre você estará certo
Вы не всегда будете правы
Mas quando estiver errado seja consciente para aceitar e perdoar
Но когда ошибаюсь есть сознание, принять и простить
Seja consciente, seja consciente!
Будь в курсе, будь в курсе!
Nunca será cedo ou tarde para ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть
Nunca será cedo ou tarde para ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть
Nunca será cedo ou tarde para ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть
Nunca será cedo ou tarde para ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть
Nunca será cedo ou tarde para ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть
Nunca será cedo ou tarde para ser o que quiser ser
Никогда не будет рано или поздно, чтобы быть то, что вы хотите быть





Авторы: Rogerio Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.