Johnald - Write You a Letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnald - Write You a Letter




I'm burning up inside of my heart
Я сгораю внутри своего сердца.
The words you gave me got me far
Слова, которые ты мне дал, завели меня далеко
You can't change my pain
Ты не можешь изменить мою боль.
Can't be judged through scars
Нельзя судить по шрамам
I need you now more than ever
Ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо
I'm burning up like the stars
Я сгораю, как звезды.
The words you gave can turn glass to shards
Слова, которые ты произнес, могут превратить стекло в осколки
I wanna say how I feel but it's just too hard
Я хочу сказать, что я чувствую, но это слишком сложно.
So I'll write you a letter
Так что я напишу тебе письмо
Had a rough time
Пришлось нелегко
Tryna find where I was meant to be but now
Пытаюсь найти то место, где я должен был быть, но теперь
I know where I belong
Я знаю, где мое место
Took a long while
Это заняло много времени
To figure out what you had meant
Чтобы понять, что вы имели в виду
But now I know
Но теперь я знаю
What It means to be in love
Что значит быть влюбленным
Only you can soothe this everlasting pain
Только ты можешь успокоить эту вечную боль
So when I'm hurting I'm reminded of you
Поэтому, когда мне больно, я вспоминаю о тебе.
And I know I'm supposed to move onto better things but my memories stop me
И я знаю, что должен двигаться к лучшему, но мои воспоминания останавливают меня.
I've cried more tears than droplets in the rain
Я выплакала больше слез, чем капель дождя.
When I think about what we've been through
Когда я думаю о том, через что мы прошли
There will be a day where I'm gone too
Настанет день, когда я тоже уйду.
So please listen close you should know
Поэтому, пожалуйста, слушайте внимательно, вы должны знать
I'm burning up inside of my heart
Я сгораю внутри своего сердца.
The words you gave me got me far
Слова, которые ты мне дал, завели меня далеко
You can't change my pain
Ты не можешь изменить мою боль.
Can't be judged through scars
Нельзя судить по шрамам
I need you now more than ever
Ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо
I'm burning up like the stars
Я сгораю, как звезды.
The words you gave can turn glass to shards
Слова, которые ты произнес, могут превратить стекло в осколки
I wanna say how I feel but it's just too hard
Я хочу сказать, что я чувствую, но это слишком сложно.
So I'll write you a letter
Так что я напишу тебе письмо
Ooo
Ооо
Ooo
Ооо
Ooo
Ооо
So I'll write you a letter
Так что я напишу тебе письмо
I'm so sorry
Мне так жаль
It'll cost me the rest of my life just to right the wrongs I made
Это будет стоить мне всей оставшейся жизни, просто чтобы исправить ошибки, которые я совершил
That's a price that I'll gladly pay
Это цена, которую я с радостью заплачу
I'm falling
Я падаю
And if I'm not caught now it'll be to late for me to be saved
И если меня не поймают сейчас, то спасать меня будет слишком поздно.
So why am I still the one I'd blame
Так почему же я все еще тот, кого я бы обвинил
I know you hate me
Я знаю, ты ненавидишь меня
But you can't hate me more than I do
Но ты не можешь ненавидеть меня больше, чем я ненавижу
Don't remind me of who I used to be
Не напоминай мне о том, кем я был раньше.
I'm on the path of someone new
Я нахожусь на пути кого-то нового
Now I'm making it my life to convey these emotions for you
Теперь я посвящаю свою жизнь тому, чтобы передать вам эти эмоции.
For those who need a voice
Для тех, кому нужен голос
Just know your not alone
Просто знай, что ты не одинок
I promise you that you'll break through
Я обещаю тебе, что ты прорвешься
I'm burning up inside of my heart
Я сгораю внутри своего сердца.
The words you gave me got me far
Слова, которые ты мне дал, завели меня далеко
You can't change my pain
Ты не можешь изменить мою боль.
Can't be judged through scars
Нельзя судить по шрамам
I need you now more than ever
Ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо
I'm burning up like the stars
Я сгораю, как звезды.
The words you gave can turn glass to shards
Слова, которые ты произнес, могут превратить стекло в осколки
I wanna say how I feel but it's just too hard
Я хочу сказать, что я чувствую, но это слишком сложно.
So I'll write you a letter
Так что я напишу тебе письмо
Ooo
Ооо
Ooo
Ооо
Ooo
Ооо
So I'll write you a letter
Так что я напишу тебе письмо
Ooo
Ооо
Ooo
Ооо
Ooo
Ооо
So I'll write you a letter
Так что я напишу тебе письмо





Авторы: John Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.