Johnny Cash - King of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Cash - King of Love




King of Love
Le Roi de l'Amour
Jesus came
Jésus est venu
There he lay
Il était
In a manger of hay
Dans une crèche de foin
The angels sang
Les anges ont chanté
The shepherds came
Les bergers sont venus
They knew not what
Ils ne savaient pas
The future held
Ce que l'avenir tenait
They only knew
Ils savaient seulement
They were compelled
Qu'ils étaient obligés
From up above
D'en haut
A baby boy
Un bébé garçon
The king of love
Le roi de l'amour
He was a child
Il était un enfant
He was the son
Il était le fils
He was a man among men
Il était un homme parmi les hommes
He was a prince
Il était un prince
He was divine
Il était divin
He was the king of love
Il était le roi de l'amour
Jesus grew
Jésus a grandi
He was a child
Il était un enfant
He traveled far
Il a voyagé loin
In distant lands
Dans des terres lointaines
His earthly parents
Ses parents terrestres
By the hand
Par la main
They missed him now
Ils lui manquaient maintenant
He did not hide
Il ne s'est pas caché
He told them
Il leur a dit
I must confide
Je dois te confier
I was at my father's side
J'étais aux côtés de mon père
He was a child
Il était un enfant
He was the son
Il était le fils
He was a man among men
Il était un homme parmi les hommes
He was a prince
Il était un prince
He was divine
Il était divin
He was the king of love
Il était le roi de l'amour
Jesus died
Jésus est mort
The world was dark
Le monde était sombre
Not a sound was there to hark
Pas un son n'était pour entendre
The breath was gone
Le souffle était parti
He hung his head
Il a baissé la tête
But wait
Mais attends
Let us rejoice...
Réjouissons-nous...
(For he has risen from the dead)
(Car il est ressuscité des morts)
He was a child
Il était un enfant
He was the son
Il était le fils
He was a man among men
Il était un homme parmi les hommes
He was a prince
Il était un prince
He was divine
Il était divin
He was the king of love
Il était le roi de l'amour





Авторы: H. Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.