Johnny Hallyday - Je Suis Fou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Hallyday - Je Suis Fou




Je suis fou comme une tomate, je ne tiens plus sur mes pattes
Я сумасшедший, как помидор, я больше не держусь на ногах
Je marche et vais de travers, je vois rouge et je suis vert
Я хожу и хожу туда-сюда, я вижу красный цвет, и я зеленый.
Pardonne-moi, fou du roi, si je suis plus fou que toi
Прости меня, безумного короля, если я безумнее тебя
Je suis fou comme une ficelle, je me déroule, je m'emmêle
Я схожу с ума, как струна, я разматываюсь, запутываюсь.
Je me détache, je m'accroche, je m'use et je m'effiloche
Я отрываюсь, цепляюсь, изнашиваюсь и изнашиваюсь
Je suis fou comme un navire et je vogue sur le délire.
Я безумен, как корабль, и я в восторге от бреда.
Plus d'étoiles, une nuit d'encre, je ne sais jeter l'ancre
Больше звезд, чернильная ночь, я не знаю, где бросить якорь
Je suis fou comme un soleil, que ce soit par la bouteille
Я сумасшедший, как Солнце, будь то бутылка
Que ce soit par Ophélie, je couche avec la folie
Будь то Офелия, я сплю с безумием





Авторы: Gilles Thibaut, Pierre Robert Groscolas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.