Текст и перевод песни Johnny Hates Jazz - Last to Know
Innocence
is
just
a
game
you
play
with
me
Невинность
- это
просто
игра,
в
которую
ты
играешь
со
мной.
I
didn't
see
the
mask
you
wore
Я
не
видел,
какую
маску
ты
носила.
I
drew
it
back,
new
round,
someone
new
Я
вытащил
его
обратно,
новый
раунд,
кто-то
новый.
Didn't
that
fall
for
bad
Разве
это
не
было
плохо
I
never
knew
love
could
be
like
this
Я
никогда
не
знал,
что
любовь
может
быть
такой.
The
bitterest
taste,
I
got
the
sweetest
kiss
Самый
горький
вкус,
самый
сладкий
поцелуй.
Everybody
tells
me
so
Все
мне
так
говорят
Why
do
I
have
to
be
the
last
to
know
Почему
я
должен
узнать
об
этом
последним
You
can
tell
it
to
the
face
Ты
можешь
сказать
это
в
лицо.
You
could
go
Ты
можешь
идти.
First
you
get
hurt
Сначала
тебе
будет
больно.
How
can
I
be
the
last
to
know
Как
я
могу
узнать
об
этом
последним
I
never
guessed
I
was
warned
by
all
my
friends
Я
никогда
не
догадывался,
что
меня
предупреждали
все
мои
друзья.
I
didn't
know
you
were
one
of
a
kind
Я
не
знал,
что
ты
такая
одна.
And
every
word
you
told
me
night
after
night
И
каждое
слово,
которое
ты
говорил
мне
ночь
за
ночью.
It
was
all
one
big
lie
Все
это
было
одной
большой
ложью.
Oh
I
never
knew
I
could
be
so
blind
О,
я
никогда
не
думал,
что
могу
быть
таким
слепым.
You
were
twisting
that
laugh
saying
that
you
were
mine
Ты
исказила
свой
смех,
сказав,
что
ты
моя.
Everybody
tells
me
so
Все
мне
так
говорят
Why
do
I
have
to
be
the
last
to
know
Почему
я
должен
узнать
об
этом
последним
You
can
tell
it
to
the
face
Ты
можешь
сказать
это
в
лицо.
You
could
go
Ты
можешь
идти.
First
you
get
hurt
Сначала
тебе
будет
больно.
How
can
I
be
the
last
to
know
Как
я
могу
узнать
об
этом
последним
Oh
I
never
knew
love
could
be
like
this
О,
я
никогда
не
знала,
что
любовь
может
быть
такой.
The
bitterest
taste,
I
got
the
sweetest
kiss
Самый
горький
вкус,
самый
сладкий
поцелуй.
Everybody
tells
me
so
Все
мне
так
говорят
Why
do
I
have
to
be
the
last
to
know
Почему
я
должен
узнать
об
этом
последним
You
can
see
that
I
might
Ты
видишь,
что
я
мог
бы
...
Does
my
feeling
show
Проявляются
ли
мои
чувства
First
you
get
fooled
Сначала
тебя
одурачат.
And
the
last
to
know
И
последний,
кто
узнает
...
I
always
said
that
you
were
mine
Я
всегда
говорил,
что
ты
моя.
It's
just
a
game
Это
всего
лишь
игра.
The
last
to
know
Последний,
кто
узнает
...
Someone
new
Кто-то
новый.
Just
play
with
me
Просто
поиграй
со
мной.
I
couldn't
have
been
the
last
to
know
Я
не
мог
узнать
об
этом
последним.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phil Thornalley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.