Johnny Ventura - Me Cayo Del Cielo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Johnny Ventura - Me Cayo Del Cielo




Me Cayo Del Cielo
Fallen From Heaven
(Me cayó del cielo)
(You fell from heaven)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Your love fell from heaven for me)
(Este amor me cayó del cielo) ¡sí!
(This love fell from heaven for me) yes!
(Me cayó del cielo)
(You fell from heaven)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Your love fell from heaven for me)
(Oh tu cariño me cayó del cielo)
(Oh, your love fell from heaven for me)
(Este amor me cayó del cielo)
(This love fell from heaven for me)
(Me cayó del cielo)
(You fell from heaven)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Your love fell from heaven for me)
(Cayendo mi alma al consuelo)
(My soul falling into comfort)
Como una fruta divina
Like a divine fruit
Que el tiempo fue madurando
That time has ripened
Y me cayó en el camino
And fell onto my path
Como una flor sin espinas
Like a flower without thorns
Que el viento trajo volando
That the wind carried flying
Y perfumó mi destino
And perfumed my destiny
me llenaste de besos
You filled me with kisses
De amor del bueno y bonito
With good and beautiful love
Las flores han retoñado
The flowers have bloomed again
Mis oraciones y rezos
My prayers and supplications
A sus oído' llegaron
Reached their ears
Y con tu amor me han premiado
And they rewarded me with your love
Y con tu amor me han premiado
And they rewarded me with your love
(Este amor me cayó del cielo) ¡sí!
(This love fell from heaven for me) yes!
(Me cayó del cielo)
(You fell from heaven)
(Tu cariño me cayó del cielo) ay, qué fresco
(Your love fell from heaven for me) oh, how refreshing
(Oh tu cariño me cayó del cielo)
(Oh, your love fell from heaven for me)
(Este amor me cayó del cielo)
(This love fell from heaven for me)
(Me cayó del cielo)
(You fell from heaven)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Your love fell from heaven for me)
(Cayendo mi alma al consuelo)
(My soul falling into comfort)
Tu manantial de alegría
Your spring of joy
Me humedeció para siempre
Moistened me forever
El corazón vida mía
My heart, my life
Me sorprendió tu mirada
Your gaze surprised me
Y se quedó eternamente
And stayed eternally
Iluminando mi vida
Illuminating my life
Será que Santa Efigenia
Could it be that Saint Efigenia
Metió su mano bendita
Placed her blessed hand
Y repartió bendiciones
And distributed blessings
Y repartió bendiciones
And distributed blessings
(Este amor me cayó del cielo) ¡oye!
(This love fell from heaven for me) listen!
(Me cayó del cielo)
(You fell from heaven)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Your love fell from heaven for me)
Todo tu cariño me cayó del cielo
All your love fell from heaven for me
(Este amor me cayó del cielo)
(This love fell from heaven for me)
(Me cayó del cielo)
(You fell from heaven)
(Tu cariño me cayó del cielo)
(Your love fell from heaven for me)
Bendiciones cayeron del cielo (cayendo mi alma al consuelo)
Blessings fell from heaven (my soul falling into comfort)
Oi-hi, ¡hey!
Oi-hi, hey!
Ay-ah
Ay-ah
Divinas
Divine
(He-he-he)
(He-he-he)
(He-he-he)
(He-he-he)
Qué rico, rico
How delicious, delicious
¡hey!
hey!
(Cielo, me caíste del cielo)
(Heaven, you fell from heaven for me)
(Cielo, me caíste del cielo)
(Heaven, you fell from heaven for me)
Me levantaste del suelo
You lifted me from the ground
(Cielo, me caíste del cielo)
(Heaven, you fell from heaven for me)
(Cielo, me caíste del cielo)
(Heaven, you fell from heaven for me)
Y me trajiste consuelo, ¡hey!
And you brought me comfort, hey!
Eres mi sueño y mi mayor anhelo
You are my dream and my greatest desire
Ho-ay
Ho-ay
Ay
Ay
(Un amor bonito)
(A beautiful love)
(Un amor sincero) y rico
(A sincere love) and rich
(Una vida pura ilusión que cayó del cielo) oh, que tu cariño me cayó del cielo
(A life of pure illusion that fell from heaven) oh, your love fell from heaven for me
(Un amor bonito)
(A beautiful love)
(Un amor sincero)
(A sincere love)
(Una vida pura ilusión que cayó, cayó del cielo) tú, me lo diste mamá
(A life of pure illusion that fell, fell from heaven) you, you gave it to me, mama
Todo tu cariño me cayó del cielo
All your love fell from heaven for me





Авторы: Archie Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.