Текст и перевод песни Johnny Ventura - Patacón Pisao
Señore'
en
ambiente,
vamos
a
poner
en
ambiente
Господа,
давайте
создадим
атмосферу,
зажжем!
¿Qué
les
parece
si
hacemos
la
clave?
Как
насчет
того,
чтобы
задать
ритм?
Pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па
Pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па
Con
el
piano
Mejía
С
пианистом
Мехией
Palmas
todo
el
mundo,
palmas
todo
el
mundo
Аплодисменты
все,
аплодисменты
все!
Que
no
me
dejen
solo
Не
оставляйте
меня
одного
El
mari'o
de
Josefa
(oh-oh)
Муж
Жозефины
(ох-ох)
Solo
come
pescado
(oh-oh)
Ест
только
рыбу
(ох-ох)
El
mari'o
de
Josefa
(oh-oh)
Муж
Жозефины
(ох-ох)
Que
solo
come
pescado
(oh-oh)
Который
ест
только
рыбу
(ох-ох)
Si
le
dan
otra
cosa
(oh-oh)
Если
ему
дать
что-то
другое
(ох-ох)
Lo
rechaza
bravado
(oh-oh)
Он
гордо
откажется
(ох-ох)
Si
le
dan
otra
cosa
(oh-oh)
Если
ему
дать
что-то
другое
(ох-ох)
Lo
rechaza
bravado
(oh-oh)
Он
гордо
откажется
(ох-ох)
Y
yo
no
quiero
mondongo,
ni
platanito
asado
И
я
не
хочу
рубца,
ни
жареных
бананов
Que
yo
no
quiero
cuajito,
ni
platanito
asado
Я
не
хочу
требухи,
ни
жареных
бананов
Yo
quiero
que
me
den,
mi
pescado
guisado
Я
хочу,
чтобы
мне
дали
мою
тушеную
рыбу
Yo
quiero
que
me
den,
mi
pescado
guisado
Я
хочу,
чтобы
мне
дали
мою
тушеную
рыбу
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Y
atacón
pisao,
(pisao)
И
полный
размятый,
(размятый)
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Dame
patacón
pisao,
mami
Дай
мне
размятый
патакон,
детка
Josefina
le
pone
(oh-oh)
Жозефина
ставит
ему
(ох-ох)
Plato
sofisticado
(oh-oh)
Изысканное
блюдо
(ох-ох)
Josefina
le
pone
(oh-oh)
Жозефина
ставит
ему
(ох-ох)
Plato
sofisticado
(oh-oh)
Изысканное
блюдо
(ох-ох)
Pero
no
se
lo
come
(oh-oh)
Но
он
не
ест
его
(ох-ох)
Él
reclama
pescado
(oh-oh)
Он
требует
рыбу
(ох-ох)
Pero
no
se
lo
come
(oh-oh)
Но
он
не
ест
его
(ох-ох)
Él
reclama
pescado
(oh-oh)
Он
требует
рыбу
(ох-ох)
Y
Si
me
dan
otra
cosa,
quieren
verme
enojado
И
если
мне
дать
что-то
другое,
они
хотят
увидеть
меня
злым
Que
si
me
dan
otra
cosa,
quieren
verme
enojado
Если
мне
дать
что-то
другое,
они
хотят
увидеть
меня
злым
Si
saben
que
me
gusta,
mi
pescado
guisado
Если
они
знают,
что
мне
нравится
моя
тушеная
рыба
Si
saben
que
me
gusta,
mi
pescado
guisado
Если
они
знают,
что
мне
нравится
моя
тушеная
рыба
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Patacón
pisao,
(pisao)
Размятый
патакон,
(размятый)
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Patacón
pisao,
(pisao)
Размятый
патакон,
(размятый)
Te
dije
que
si
no
entiende
lo
qué
es
patacón
Я
же
сказал,
если
ты
не
понимаешь,
что
такое
патакон
Te
digo
que
lo
que
quiero
es
costosito,
mami
Я
говорю,
что
хочу
что-то
дорогое,
детка
Sin
platanito
frito
Без
жареных
бананов
El
otro
día
en
la
casa
(oh-oh)
На
днях
у
нас
дома
(ох-ох)
Hubieron
invitados
(oh-oh)
Были
гости
(ох-ох)
El
otro
día
en
la
casa
(oh-oh)
На
днях
у
нас
дома
(ох-ох)
Hubieron
invitados
(oh-oh)
Были
гости
(ох-ох)
Hubo
comida
fina
(oh-oh)
Была
изысканная
еда
(ох-ох)
Pero
no
hubo
pescado
(oh-oh)
Но
не
было
рыбы
(ох-ох)
Hubo
comida
fina
(oh-oh)
Была
изысканная
еда
(ох-ох)
Pero
no
hubo
pescado
(oh-oh)
Но
не
было
рыбы
(ох-ох)
Y
se
paro
de
la
mesa,
gritando
emberracado
И
он
встал
из-за
стола,
крича
в
ярости
Se
paro
de
la
mesa,
gritando
emberracado
Встал
из-за
стола,
крича
в
ярости
A
mí
me
dan
mi
pesca'o
guisado,
que
me
den
mi
pescado
Мне
дайте
мою
тушеную
рыбу,
дайте
мне
мою
рыбу
A
mí
me
dan
mi
pesca'o
guisado,
que
me
den
mi
pescado
Мне
дайте
мою
тушеную
рыбу,
дайте
мне
мою
рыбу
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Patacón
pisao,
(pisao)
Размятый
патакон,
(размятый)
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Y
atacón
pisao,
(pisao)
И
полный
размятый,
(размятый)
Patacón
pisao,
pisao
(metele
mambo
ahora)
Размятый
патакон,
размятый
(давай
мамбо
сейчас)
Patacón
pisao,
pisao
(con
las
palmas
otra
vez)
Размятый
патакон,
размятый
(с
аплодисментами
снова)
Patacón
pisao,
pisao
(así,
pa-pa)
Размятый
патакон,
размятый
(вот
так,
па-па)
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Y
patacón
pisao,
(pisao)
И
размятый
патакон,
(размятый)
Patacón
pisao,
(pisao)
Размятый
патакон,
(размятый)
Que
me
den
mi
pescado,
(pisao)
Дайте
мне
мою
рыбу,
(размятый)
Que
me
den
mi
pescado,
(pisao)
Дайте
мне
мою
рыбу,
(размятый)
Ay,
que
me
den
mi
pescado,
(pisao)
Ой,
дайте
мне
мою
рыбу,
(размятый)
Que
me
den
mi
pescado,
(pisao),
otra
vez
Дайте
мне
мою
рыбу,
(размятый),
еще
раз
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao,
pisao
Размятый
патакон,
размятый
Patacón
pisao
Размятый
патакон
Oye,
que
rico,
mami
Ой,
как
вкусно,
детка
Patacón,
patacón,
patacón
pisao
Патакон,
патакон,
размятый
патакон
Patacón,
patacón
pisao
Патакон,
размятый
патакон
Patacón,
patacón,
patacón
pisao
Патакон,
патакон,
размятый
патакон
Patacón,
patacón
pisao
Патакон,
размятый
патакон
Patacón,
patacón,
patacón
pisao
Патакон,
патакон,
размятый
патакон
Patacón,
patacón
pisao
Патакон,
размятый
патакон
Patacón,
patacón,
patacón
pisao
Патакон,
патакон,
размятый
патакон
Y
ahora
que
vamos
pa'
el
final,
vamos
А
теперь,
когда
мы
подходим
к
финалу,
давай
Pero
vamos
que
rico
Но
давай,
как
вкусно
Pisao
Размятый
Patacón
pisao,
(pisao)
Размятый
патакон,
(размятый)
Pisao
Размятый
Pisao
Размятый
Pisao
Размятый
Pisao
Размятый
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.