Текст и перевод песни Johnny Winter - Eternally
If
I
could
ask
you
things
unspoken
Если
бы
я
мог
задать
тебе
невысказанные
вопросы
...
Give
to
you
all
my
honesty
Я
отдаю
тебе
всю
свою
честность.
If
I
could
show
you
any
token
Если
бы
я
мог
показать
тебе
какой-нибудь
знак
...
Of
the
love
welling
up
in
me
О
любви,
бурлящей
во
мне.
I'd
let
you
see
what
you
mean
to
me
Я
бы
показал
тебе,
что
ты
значишь
для
меня.
If
you
could
hear
me,
I'd
sing
love
songs
Если
бы
ты
мог
меня
слышать,
я
бы
пел
песни
о
любви.
As
you
drift
gently
into
sleep
Когда
ты
мягко
погружаешься
в
сон
If
you
could
see
me,
I'd
blow
you
kisses
Если
бы
ты
меня
Видел,
я
бы
послал
тебе
воздушный
поцелуй.
Let
them
cross
the
ocean
blue
and
deep
Пусть
они
пересекут
океан
синий
и
глубокий
I
wish
you
could
see,
what
you
mean
to
me
Жаль,
что
ты
не
видишь,
что
ты
значишь
для
меня.
When
I
had
the
chance
to
share
with
you
my
days
Когда
у
меня
была
возможность
разделить
с
тобой
свои
дни.
All
those
precious
tender
moments
Все
эти
драгоценные
нежные
мгновения
Well
I
let
them
slip
away
Что
ж
я
позволил
им
ускользнуть
If
I
could
touch
you
for
a
lifetime
Если
бы
я
мог
прикасаться
к
тебе
всю
жизнь
...
You
would
know
that
I
would
love
you
true
Ты
бы
знала,
что
я
буду
любить
тебя
по-настоящему.
Eternally,
eternally,
eternally
Вечно,
вечно,
вечно
...
If
I
had
one
wish
that
could
be
answered
Если
бы
у
меня
было
хоть
одно
желание,
на
которое
можно
было
бы
ответить.
I'd
undoe
all
that
I
have
done
Я
бы
разрушил
все,
что
сделал.
I
know
I
took
it
all
for
granted
Я
знаю,
что
принимала
все
как
должное.
Thought
I'd
have
you
for
all
my
days
to
come
Я
думал,
что
ты
будешь
со
мной
до
конца
моих
дней.
Here
with
me
eternally,
eternally
Здесь
со
мной
вечно,
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kelly Tom, Steinberg Billy, Hoffs Susanna Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.