Текст и перевод песни Johnny Winter - Route 90
Oh
wont
you
come
with
me
О
разве
ты
не
пойдешь
со
мной
To
the
land
of
dreams
В
страну
грез.
Rollin'
down
Rt.
Ninety,
to
New
Orleans
Катимся
по
шоссе
девяносто
в
Новый
Орлеан.
Straight
outta
California
to
New
Mexico
Прямиком
из
Калифорнии
в
Нью-Мексико.
Gonna
get
a
cup
of
coffee,
in
El
Pas-o
Выпью
чашечку
кофе
в
Эль-Пасо.
Roll
on
through
Comstock
to
San
Antone
Проезжайте
через
Комсток
в
Сан-Антонио.
Gonna
call
my
baby
on
the
telephone
Я
позвоню
своей
малышке
по
телефону
We'll
pass
through
Katy
and
Houston
too
Мы
проедем
через
Кэти
и
Хьюстон.
Stop
in
Beaumont
Texas,
for
some
barbeque
Остановитесь
в
Бомонте,
штат
Техас,
чтобы
приготовить
барбекю
Hot
links
and
hog
ribs,
fillet
gumbo
Горячие
звенья
и
свиные
ребрышки,
филе
гумбо
At
the
Bon
Ton
drivein,
that's
the
place
to
go
На
Бон-Тон
драйв-вот
куда
нужно
пойти
Then
Jennings
and
Crowley,
Lake
Charles
and
Rain
Потом
Дженнингс
и
Кроули,
Лейк-Чарльз
и
Рейн.
When
you
get
to
Lafayette
boy,
you'll
see
'em
cuttin'
cane.
Когда
ты
доберешься
до
Лафайетта,
ты
увидишь,
как
они
режут
тростник.
In
Morgan
City,
where
the
shrimp
boats
land
В
Морган-Сити,
где
причаливают
креветочные
лодки.
Put
a
nickle
in
the
juke
box,
you'll
hear
a
Cajun
band
Бросьте
монетку
в
музыкальный
автомат,
и
вы
услышите
Каджунский
оркестр.
Ain't
ya
glad
you
come
along,
boy,
to
the
land
of
dreams?
Разве
ты
не
рад,
что
пришел,
парень,
в
страну
грез?
Rollin'
down
Rt.
Ninety,
to
New
Orleans.
Еду
по
шоссе
девяносто
в
Новый
Орлеан.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rene Leon T, Garlow B
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.