Текст и перевод песни Johnny - Hymyhuulet - Lucky Lips
Kun
pieni
olin
leluja
Когда
я
была
маленькой
игрушкой
Kai
pyysin
äidiltäin
Должно
быть,
я
спросила
свою
мать.
En
saanut
juuri
mitään
Я
не
получил
многого.
Mutta
äiti
sanoi
näin:
Но
она
сказала
Вот
что.:
Kuule
poikani
sait
jotain
Слушай,
сынок,
у
тебя
что-то
есть.
Mikä
kerran
onnen
tuo
Что
делает
тебя
счастливым
Sä
suotta
muuta
toivot
Ты
не
желаешь
ничего
другого.
Saithan
hymyhuulet
nuo
У
тебя
такие
счастливые
губы
Hymyhuulet
suukon
saavat
Поцелуй
с
улыбающихся
губ.
Hymyhuulet
huomataan
Замечены
улыбающиеся
лица
Hymyhuulet
parin
löytävät
Счастливые
губы
находят
себе
пару
Ja
valat
vannotaan
И
клятвы
даны.
Onnenapilaa
et
kaipaa
Тебе
не
нужен
счастливый
клевер.
Ne
on
tuskin
tehokkaat
Вряд
ли
они
эффективны.
Kun
hymyhuulet
sulla
on
Когда
у
тебя
улыбка
на
лице
...
Niin
kullan
kyllä
saat
Ты
получишь
золото.
En
tunne
sydänsurua
Я
не
чувствую
разбитого
сердца.
Ei
paina
murhe
muu
* Не
о
чем
беспокоиться
*
Jos
teerenpeliin
ryhdyn
Если
я
буду
играть
в
куропатку
Niin
se
kyllä
onnistuu
Вот
как
это
работает.
Onnenpyörässäkin
tiedän
На
колесе
фортуны
Я
знаю
Aina
voitonnumeron
Всегда
выигрышный
номер.
Mua
aina
onni
seuraa
Я
всегда
буду
счастлива.
Siihen
yksi
syy
vain
on
Есть
только
одна
причина.
Hymyhuulet
suukon
saavat
Поцелуй
с
улыбающихся
губ.
Hymyhuulet
huomataan
Замечены
улыбающиеся
лица
Hymyhuulet
parin
löytävät
Счастливые
губы
находят
себе
пару
Ja
valat
vannotaan
И
клятвы
даны.
Onnenapilaa
et
kaipaa
Тебе
не
нужен
счастливый
клевер.
Ne
on
tuskin
tehokkaat
Вряд
ли
они
эффективны.
Kun
hymyhuulet
sulla
on
Когда
у
тебя
улыбка
на
лице
...
Niin
kullan
kyllä
saat
Ты
получишь
золото.
Hymyhuulet
suukon
saavat
Поцелуй
с
улыбающихся
губ.
Hymyhuulet
huomataan
Замечены
улыбающиеся
лица
Hymyhuulet
parin
löytävät
Счастливые
губы
находят
себе
пару
Ja
valat
vannotaan
И
клятвы
даны.
Onnenapilaa
en
kaipaa
Мне
не
нужен
счастливый
клевер.
Tytöt
tehkööt
taikojaan
Пусть
девочки
творят
свое
волшебство.
Kun
hymyhuulet
mulla
on
Когда
у
меня
улыбка
на
лице
...
Niin
kullan
kyllä
saan
Я
добуду
золото.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jerry leiber, mike stoller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.