Текст и перевод песни Joker - Anahtar
Düşünüp
durdum
sabaha
kadar
Я
все
время
думал
об
этом
до
утра
Bi'
çıkış
yolu
bulamadım
hala
Конечно,
сразу
я
не
мог
найти
выход,
все
еще
Yürüdüm
karanlık
sokaklara
Я
шел
по
темным
улицам
Harcadım
bitene
kadar
para
Я
потратил
деньги,
пока
не
закончил
O
yüzden
demir
attım
bu
limanda
Поэтому
я
пришвартовался
в
этом
порту
Bana
da
geliyo'du
yüküm
ağır
Он
пришел
и
ко
мне,
у
меня
тяжелое
бремя.
(Kaç
kere?)
Düştüm
inan
(Сколько
раз?)
Поверь,
я
упал
Düşünce
yere
kalk
dene
bi'
daha
Подумай,
встань
и
попробуй
еще
раз
Ben
de
denedim
emin
ol
Я
тоже
пробовал,
убедись
Bi'
dağ
gibi
dik
durana
kadar
inatla
Упрямо,
пока
не
встанешь
прямо,
как
гора
Tırmanıyorum
hep
inadına
Я
всегда
лезу
на
твое
упрямство.
Yıldıramıyo'lar
ki
beni
halen
Они
все
еще
не
могут
меня
отпугнуть.
Kafamda
milyonlarca
soru
var
У
меня
в
голове
миллион
вопросов
Bu
dikenle
dolu
koridorun
ardındaki
За
этим
коридором,
полным
шипов
Kapının
anahtarına
К
ключу
от
двери
Ulaştım
en
sonunda
Наконец-то
я
добрался
до
него
Sokak
karanlık
ve
hava
ayazdı
На
улице
было
темно
и
было
холодно
Kaderin
yazgısını
bozmak
için
durmadan
yazdım
Я
писал
без
остановки,
чтобы
испортить
судьбу
судьбы
Buna
rağmen
dolduramıyo'dum
kumbaramı
Несмотря
на
это,
я
не
мог
заполнить
свою
копилку
Ve
yalnız
kalınca
sigara
yaktım
И
когда
я
остался
один,
я
закурил
сигарету
Bırak
hayatım
burada
yansın
Пусть
моя
жизнь
здесь
сгорит
Üstüme
yağmurlar
yağsın
Пусть
на
меня
пойдет
дождь
Oldum
enkaz
Я
попал
в
обломки
Allah'ın
belası
sorunlardan
От
твоих
гребаных
проблем
Bi'
kurtulmam
lazım
Мне
нужно
избавиться
от
него
Zirveye
tutunamazdım
Я
не
мог
удержаться
на
вершине
Kuyumu
kazdılar
Они
вырыли
мой
колодец
Ama
şansım
var
Но
у
меня
есть
шанс
Bu
defa
beni
durduramazlar
На
этот
раз
меня
не
остановят
Emin
ol
yoruldum
aslında
Уверяю
тебя,
я
устал.
Bumerang
gibi
geriye
dönemem
asla
Я
никогда
не
смогу
вернуться,
как
бумеранг
Çıkarım
yarınlara
Я
выйду
завтра
Kızıma
sımsıkı
sarılarak
Крепко
обнимая
мою
дочь
Işık
olurum
karanlıklarına
Я
стану
светом
к
их
тьме
Bu
gece
sonsuza
dek
yanımda
kal
Оставайся
со
мной
сегодня
навсегда
Korkma
sakın
ağlama
Не
бойся,
не
плачь
Bi'
damla
gözyaşına
dayanamam
Я
не
могу
вынести
ни
капли
слез
Bu
yalan
dünyayı
yakarım
Эта
ложь,
я
сожгу
мир
Ama
sana
kıyamam
ki
Но
тебе,
бедняжка,
что
Bana
inan!
Поверь
в
меня!
Duramazlar
karşımda
Они
не
могут
стоять
передо
мной
Yeterince
savaştım
lan
Я,
блядь,
достаточно
боролся
Bu
günah
ve
suç
benim
değil
Это
грех
и
вина
не
моя
Bi'
başıma
girmem
yılbaşına
Я
никогда
не
попаду
на
новый
год.
Sus
sabrımı
taşırma
Заткнись,
не
теряй
терпения
Yıkılır
dünya
başına
Рухнет
мир.
Bütün
her
şeye
rağmen
Все,
несмотря
на
все
Tek
derdim
imkansızı
başarmak
Все,
о
чем
я
беспокоюсь,
это
добиться
невозможного
Benden
bir
canavar
yarattılar
Они
создали
из
меня
монстра
Kafese
kapattılar
Они
заперли
его
в
клетке
Zincirleri
kopartıp
attım
Я
разорвал
цепи
и
выбросил
Ağzını
kilitledi
16
bar
Он
запер
рот
16
баров
Joker
olmak
kolay
mı
sandın?
Думаешь,
легко
быть
джокером?
Al
kafiyeler
bombardıman
Аль
рифмы
бомбардировщик
Bundan
dolayı
korkmam
onlardan
Из-за
этого
я
их
не
боюсь
Ve
namlumda
yetenek
И
талант
в
моей
морде
Olay
bu
lan!
В
этом,
блядь,
дело!
Piyondum
oldum
kral
Я
пешка,
король.
Ama
sıkıldım
yeraltından
Но
мне
скучно
из-под
земли
Yeni
bi'
yol
çizdim
Я
проложил
новый
путь
Ardımdan
geliyo'
milyonlarca
fan
За
мной
следуют
миллионы
фанатов
Bundan
dolayı
Из-за
этого
Kumdan
kalelerin
surları
Стены
песчаных
замков
Beni
geri
döndüremez
ki
yolumdan
Он
не
может
вернуть
меня
с
моего
пути
Her-kes
kay-bet-tim
sanar
Хер-кей-кей-бет-тим
думает
Ama
kazanırım
sonunda
(ha
ha!)
Но
я
в
конце
концов
выиграю
(ха-ха!)
Duramazlar
karşımda
Они
не
могут
стоять
передо
мной
Yeterince
savaştım
lan
Я,
блядь,
достаточно
боролся
Bu
günah
ve
suç
benim
değil
Это
грех
и
вина
не
моя
Bi'
başıma
girmem
yılbaşına
Я
никогда
не
попаду
на
новый
год.
Sus
sabrımı
taşırma
Заткнись,
не
теряй
терпения
Yıkılır
dünya
başına
Рухнет
мир.
Bütün
her
şeye
rağmen
Все,
несмотря
на
все
Tek
derdim
imkansızı
başarmak
Все,
о
чем
я
беспокоюсь,
это
добиться
невозможного
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.