Jomie - Forever Means Nothing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jomie - Forever Means Nothing




Forever Means Nothing
Pour toujours ne veut rien dire
Sometimes I feel like no one's there
Parfois, j'ai l'impression que personne n'est
Then she says softly
Puis elle dit doucement
"Oh my doll, I'm here forever"
"Oh, mon poupon, je suis pour toujours"
Or whatever that means actually, uh
Ou quoi que cela signifie réellement, uh
Sometimes you blink it's not what we want it's what it has to be
Parfois, tu clignes des yeux, ce n'est pas ce que nous voulons, c'est ce que ça doit être
Know things aren't for eternity
Sache que les choses ne sont pas éternelles
One day I'll have to bury me, uh
Un jour, je devrai m'enterrer, uh
Tell my kids that I did
Dis à mes enfants que je l'ai fait
Not like those telling fibs
Pas comme ceux qui racontent des mensonges
I definitely fucked his bitch
J'ai vraiment baisé sa salope
And I most likely signed that tit
Et j'ai probablement signé ce sein
It's all my fault, my fault
C'est de ma faute, de ma faute
When will heaven call?
Quand le paradis appellera-t-il ?
Till then I'll handle the bitchin
Jusqu'à ce que ça arrive, je gèrerai la chienne
I don't wanna hear ya
Je ne veux pas t'entendre
I'm humble as the villain It's been
Je suis humble comme le méchant, ça a été
Sometimes I feel like no one's there
Parfois, j'ai l'impression que personne n'est
Then she says softly
Puis elle dit doucement
"Oh my doll, I'm here forever"
"Oh, mon poupon, je suis pour toujours"
Or whatever that means actually, uh
Ou quoi que cela signifie réellement, uh
Sometimes you blink it's not what we want it's what it has to be
Parfois, tu clignes des yeux, ce n'est pas ce que nous voulons, c'est ce que ça doit être
Know things aren't for eternity
Sache que les choses ne sont pas éternelles
One day I'll have to bury me, uh
Un jour, je devrai m'enterrer, uh
Till then I'm your remedy
Jusqu'à ce que ça arrive, je suis ton remède
Your careless endless melody
Ta mélodie sans fin et imprudente
I can't tell what's ahead but oh my Candice I'm your Jeremy
Je ne peux pas dire ce qui nous attend, mais oh, ma Candice, je suis ton Jérémie
Let my name live for centuries
Laisse mon nom vivre pendant des siècles
I let them get the best of me
Je les ai laissés me prendre le dessus
And tho the start seem far
Et même si le début semble loin
I'm high enough to know shit destiny
Je suis assez haut pour savoir ce que la merde de la destinée
So
Donc
Oooh
Oooh
And they'll go
Et ils diront
Oooh
Oooh
Sometimes I feel like no one's there
Parfois, j'ai l'impression que personne n'est
Then she says softly
Puis elle dit doucement
"Oh my doll, I'm here forever"
"Oh, mon poupon, je suis pour toujours"
Or whatever that means actually, uh
Ou quoi que cela signifie réellement, uh
Sometimes you blink it's not what we want it's what it has to be
Parfois, tu clignes des yeux, ce n'est pas ce que nous voulons, c'est ce que ça doit être
Know things aren't for eternity
Sache que les choses ne sont pas éternelles
Remember where they buried me, uh
Souviens-toi ils m'ont enterré, uh





Авторы: Joseph Garcell, Nicolas Marchese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.