Текст и перевод песни Jon McLaughlin - How to Say Goodbye

Don't say a word
Let the silence bend and curl
Around us like a barrier
That holds the hurt at bay

Time stands still
It keeps us both against our will
With gritty teeth and mouths that fill
With words we cannot say

So hold me closely
Tell me that we're gonna be fine
I don't know how to say goodbye
I don't know how to say goodbye
God knows why or how but
We are running out of time
And I don't know how to say goodbye
I don't know how to say goodbye

Cry on me
Forevermore will always be
Silently remembering
You underneath my breath

So hold me closely
Tell me that we're gonna be fine
I don't know how to say goodbye
I don't know how to say goodbye
God knows why or how but
We are running out of time
I don't know how to say goodbye
I don't know how to say goodbye

Or how much you meant to me
How much better my whole life will always be
I'm sorry but I can't find the words
To tell you how I feel

So hold me closely
Tell me that we're gonna be fine
Ooh, I don't know how to say goodbye
God knows why or how but
We are running out of time, oh my
I don't know how to say goodbye
I don't know how to say goodbye

I don't know how to say goodbye
I don't know how to say goodbye

Не говори ни слова.
Пусть тишина согнется и свернется.
Вокруг нас словно барьер.
Это сдерживает боль.

Время остановилось.
Это удерживает нас обоих против нашей воли.
Со скрипучими зубами и ртами, которые наполняются ...
Словами, которые мы не можем выразить.

Так что держи меня крепче.
Скажи мне, что у нас все будет хорошо.
Я не знаю, как сказать "прощай".
Я не знаю, как сказать "прощай".
Бог знает почему и как но
Наше время на исходе
И я не знаю, как сказать "прощай".
Я не знаю, как сказать "прощай".

Поплачь обо мне.
Во веки веков так будет всегда
Безмолвно вспоминая
Ты у меня под носом.

Так что держи меня крепче.
Скажи мне, что у нас все будет хорошо.
Я не знаю, как сказать "прощай".
Я не знаю, как сказать "прощай".
Бог знает почему и как но
Наше время на исходе
Я не знаю, как сказать "прощай".
Я не знаю, как сказать "прощай".

Или как много ты для меня значишь
Насколько лучше будет моя жизнь?
Прости, но я не могу подобрать слов.
Чтобы сказать тебе, что я чувствую.

Так что держи меня крепче.
Скажи мне, что у нас все будет хорошо.
О, я не знаю, как сказать "прощай".
Бог знает почему и как но
У нас мало времени, о боже
Я не знаю, как сказать "прощай".
Я не знаю, как сказать "прощай".

Я не знаю, как сказать "прощай".
Я не знаю, как сказать "прощай".