Jon Secada - Para Olvidar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jon Secada - Para Olvidar




Para Olvidar
To Forget
Cuando acabe de llorar
When I'm done crying
Cuando acabe de morir por ti
When I'm done dying for you
Oohhh
Oohhh
Cuando acabe de soñar
When I'm done dreaming
Cuando pueda al fín dejarte ir
When I can finally let you go
Ehh
Ehh
Borraré espacio del dolor
I will erase the space of pain
Lograré vencer todo temor
I will overcome all fear
Vida dime como hacer
Life, tell me how to do it
Para olvidar que estas conmigo
To forget that you're with me
En cada espacio y rincon de mi ser y lo vivido
In every space and corner of my being and what has been lived
Dime como puedo perdonar que te me has ido
Tell me how can I forgive that you have left me
Si nunca quise hacerte mal dejandote partido
If I never wanted to hurt you by tearing you apart
El corazón
The heart
Cuando logre deshojar
When I manage to tear out
Los cuadernos que ya te escribí
The notebooks that I have already written to you
Cuando acabe de llorar el vacio que siento por ti
When I'm done crying over the emptiness I feel for you
Que siento por ti
That I feel for you
Borraré un espacio de dolor
I will erase a space of pain
Lograré vencer todo temor
I will overcome all fear
Vida dime como hacer
Life, tell me how to do it
Para olvidar que estas conmigo
To forget that you're with me
En cada espacio y rincon de mi ser y lo vivido
In every space and corner of my being and what has been lived
Dime como puedo perdonar que te me has ido
Tell me how can I forgive that you have left me
Si nunca quise hacerte mal
If I never wanted to hurt you
Vida dime como hacer
Life, tell me how to do it
Para olvidar
To forget
En cada espacio, te llevo
In every space, I carry you
Vida
Life
Como puedo
How can I
Te me has ido
You left me
Nunca quize hacerte mal
Never wanted to hurt you
Dejandote partido
By tearing you apart
El Corazón
The Heart
Mi pobre corazón
My poor heart
Ohhhhh
Ohhhhh
Vida!
Life!





Авторы: Jose Gaviria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.