Jon Secada - Para Olvidar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jon Secada - Para Olvidar




Cuando acabe de llorar
Когда я закончу плакать,
Cuando acabe de morir por ti
Когда я закончу умирать за тебя.
Oohhh
Oohhh
Cuando acabe de soñar
Когда я закончу мечтать,
Cuando pueda al fín dejarte ir
Когда я смогу наконец отпустить тебя.
Ehh
Эхх
Borraré espacio del dolor
Я сотру пространство боли.
Lograré vencer todo temor
Я справлюсь со всем страхом.
Vida dime como hacer
Жизнь скажи мне, как сделать
Para olvidar que estas conmigo
Чтобы забыть, что ты со мной.
En cada espacio y rincon de mi ser y lo vivido
В каждом пространстве и уголке моего существа и прожитого
Dime como puedo perdonar que te me has ido
Скажи мне, как я могу простить, что ты ушел от меня.
Si nunca quise hacerte mal dejandote partido
Если я никогда не хотел сделать тебе плохо, оставив тебя в стороне.
El corazón
Сердце
Cuando logre deshojar
Когда мне удастся расстегнуть
Los cuadernos que ya te escribí
Тетради, которые я тебе уже написал.
Cuando acabe de llorar el vacio que siento por ti
Когда я закончу плакать о пустоте, которую я чувствую к тебе,
Que siento por ti
Что я чувствую к тебе.
Borraré un espacio de dolor
Я сотру пространство боли,
Lograré vencer todo temor
Я справлюсь со всем страхом.
Vida dime como hacer
Жизнь скажи мне, как сделать
Para olvidar que estas conmigo
Чтобы забыть, что ты со мной.
En cada espacio y rincon de mi ser y lo vivido
В каждом пространстве и уголке моего существа и прожитого
Dime como puedo perdonar que te me has ido
Скажи мне, как я могу простить, что ты ушел от меня.
Si nunca quise hacerte mal
Если я никогда не хотел причинить тебе зло,
Vida dime como hacer
Жизнь скажи мне, как сделать
Para olvidar
Чтобы забыть
En cada espacio, te llevo
В каждом пространстве я ношу тебя.
Vida
Жизнь
Como puedo
Как я могу
Te me has ido
Ты ушел от меня.
Nunca quize hacerte mal
Я никогда не смогу причинить тебе зло.
Dejandote partido
Оставляя тебя в стороне
El Corazón
сердце
Mi pobre corazón
Мое бедное сердце
Ohhhhh
Ohhhhh
Vida!
Жизнь!





Авторы: Jose Gaviria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.