Текст и перевод песни Jonathan Coulton - Pictures of Cats
All
at
once
it
fills
up
my
feed
Все
сразу
заполняет
мой
корм.
More
bad
news
that
I
didn't
need
Больше
плохих
новостей,
которые
мне
не
нужны.
I
can't
stop
reading
but
I
wish
that
I
didn't
know
Я
не
могу
перестать
читать,
но
мне
жаль,
что
я
не
знаю.
Still
too
soon,
there's
not
much
to
say
Еще
слишком
рано,
нечего
сказать.
They
don't
know,
but
talk
anyway
Они
не
знают,
но
все
равно
говорят.
All
of
the
pieces
and
none
of
the
places
they
go
Все
осколки
и
ни
одно
из
мест,
куда
они
идут.
So
I
am
looking
at
pictures
of
cats
Поэтому
я
смотрю
на
фотографии
кошек.
I
am
looking
at
pictures
of
cats
Я
смотрю
на
фотографии
кошек.
Too
close,
so
I'm
pretending
I'm
far,
far
away
Слишком
близко,
поэтому
я
притворяюсь,
что
я
далеко,
далеко.
Right
now,
I
didn't
want
to
be
useless
today
Прямо
сейчас,
я
не
хотел
быть
бесполезным
сегодня.
Find
your
feet,
bend
at
the
knees
Найди
свои
ноги,
согнись
в
коленях.
Hold
your
breath,
these
things
come
in
threes
Задержи
дыхание,
эти
вещи
приходят
в
тройках.
Try
me
tomorrow,
today
has
been
laying
me
low
Попробуй
со
мной
завтра,
сегодня
я
опускаюсь
на
дно.
So
I
am
looking
at
pictures
of
cats
Поэтому
я
смотрю
на
фотографии
кошек.
I
am
looking
at
pictures
of
cats
Я
смотрю
на
фотографии
кошек.
I
am
looking
at
pictures
of
cats
Я
смотрю
на
фотографии
кошек.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.