Текст и перевод песни Joni Villanueva - With You
With
You,
I
don't
have
to
prove
myself
С
тобой
мне
не
нужно
ничего
доказывать.
With
You,
to
me,
there
is
no
one
else
but
You
С
тобой
для
меня
нет
никого,
кроме
тебя.
Since
You
came
into
my
life
С
тех
пор
как
ты
вошла
в
мою
жизнь
It
feels
like
livin'
in
a
dream
Это
похоже
на
жизнь
во
сне.
Lovin'
everything
about
You
Люблю
в
тебе
все.
Together,
that
is
how
it's
meant
to
be
Вместе-вот
как
это
должно
быть.
Forever,
till
the
very
end
of
time
Навсегда,
до
самого
конца
времен.
And
whenever
I
feel
down
И
всякий
раз,
когда
я
чувствую
себя
подавленным
You
will
come
and
rescue
me
Ты
придешь
и
спасешь
меня.
'Cause
You
are
the
meaning
in
my
life
Потому
что
ты-смысл
моей
жизни
.
You
are
the
reason
I
survive
Ты-причина,
по
которой
я
живу.
And
as
long
as
I'm
alive
И
пока
я
жив.
I
will
love
You
till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
And
when
my
life
is
through
И
когда
моя
жизнь
закончится
...
I
am
certain
that
I'll
still
be
there
with
You
Я
уверен,
что
я
все
еще
буду
там
с
тобой.
With
You,
nothin'
ever
could
go
wrong
С
тобой
ничего
не
может
пойти
не
так.
With
You,
when
we're
together,
I
am
strong
С
тобой,
когда
мы
вместе,
я
сильна.
With
You,
let
the
rain
fall
down
on
me
С
тобой
пусть
на
меня
прольется
дождь.
And
let
the
whole
world
see
И
пусть
весь
мир
увидит.
Your
love
come
shinin'
through
for
me
Твоя
любовь
сияет
для
меня.
You
are
the
meaning
in
my
life
Ты-смысл
моей
жизни.
You
are
the
reason
I
survive
Ты-причина,
по
которой
я
живу.
And
as
long
as
I'm
alive
И
пока
я
жив.
I
will
love
you
till
I
die
Я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
And
when
my
life
is
through
И
когда
моя
жизнь
закончится
...
I
am
certain
that
I'll
still
be
there
with
You
Я
уверен,
что
я
все
еще
буду
там
с
тобой.
With
You,
nothin'
ever
could
go
wrong
С
тобой
ничего
не
может
пойти
не
так.
With
You,
when
we're
together,
I
am
strong
С
тобой,
когда
мы
вместе,
я
сильна.
With
You,
so
let
the
rain
fall
down
on
me
С
тобой,
так
пусть
же
дождь
прольется
на
меня.
And
let
the
whole
world
see
И
пусть
весь
мир
увидит.
Your
love
come
shinin'
through
for
me
Твоя
любовь
сияет
для
меня.
With
You,
nothin'
ever
could
go
wrong
С
тобой
ничего
не
может
пойти
не
так.
With
You,
when
we're
together,
I
am
strong
С
тобой,
когда
мы
вместе,
я
сильна.
With
You,
so
let
the
rain
fall
down
on
me
С
тобой,
так
пусть
же
дождь
прольется
на
меня.
And
let
the
whole
world
see
И
пусть
весь
мир
увидит.
Your
love
come
shinin'
through
for
me
Твоя
любовь
сияет
для
меня.
With
You,
nothin'
ever
could
go
wrong
С
тобой
ничего
не
может
пойти
не
так.
With
You,
when
we're
together,
I
am
strong
С
тобой,
когда
мы
вместе,
я
сильна.
With
You,
so
let
the
rain
fall
down
on
me
С
тобой,
так
пусть
же
дождь
прольется
на
меня.
And
let
the
whole
world
see
И
пусть
весь
мир
увидит.
Your
love
come
shinin'
through
for
me
Твоя
любовь
сияет
для
меня.
With
You,
nothin'
ever
could
go
wrong
С
тобой
ничего
не
может
пойти
не
так.
With
You,
when
we're
together,
I
am
strong
С
тобой,
когда
мы
вместе,
я
сильна.
With
You,
so
let
the
rain
fall
down
on
me
С
тобой,
так
пусть
же
дождь
прольется
на
меня.
And
let
the
whole
world
see
И
пусть
весь
мир
увидит.
Your
love
come
shinin'
through
for
me
Твоя
любовь
сияет
для
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Odette Quesada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.