Jonna Fraser feat. Eves Laurent - Werken - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jonna Fraser feat. Eves Laurent - Werken




Werken
Завод
Het komt niet vanzelf, moest werken
Это не приходит само собой, пришлось потрудиться
We komen van ver, moest werken
Мы приехали издалека, пришлось потрудиться
We willen niet back, moest werken
Мы не хотим возвращаться, пришлось потрудиться
Puttin' in work, moest werken
Вкалывая, пришлось потрудиться
Het komt niet vanzelf, moest werken
Это не приходит само собой, пришлось потрудиться
We komen van ver, moest werken
Мы приехали издалека, пришлось потрудиться
We willen niet back, moest werken
Мы не хотим отступать, нам приходится работать
Puttin' in work, moest werken
Мы работаем, нам приходится работать
We leren goed te stacken
Мы учимся хорошо складывать вещи
We leren goed te dressen
Мы учимся хорошо одеваться
With my niggas on my left, on my left
С моими ниггерами слева от меня, слева от меня
With my niggas on my left, on my left (ey)
С моими ниггерами слева от меня, слева от меня (эй
Ik moest harder werken
Мне приходилось работать усерднее
Maar nigga ik cash uit nu
Но теперь я, ниггер, получаю наличные
Bitches zeggen ik heb sterallures
Сучки говорят, что у меня есть все, что нужно
Want ik zeg: "Ik ben de beste nu"
Потому что я говорю: "Теперь я лучший".
Ik heb een domme pull-up gehaald
Я по-дурацки подтянулась
Dus die zomer die voelt extra nu
Так что то лето теперь кажется мне особенным
Het wordt tijd dat je je best gaat doen (yeah, step your game up nigga, step your game up)
Тебе пора проявить себя с лучшей стороны (да, сделай шаг вперед, ниггер, сделай шаг вперед)
Het moest er wel van komen
Это должно было получиться само собой
Zat op veertien scholen
Мы учились в четырнадцати школах
Nu varen we op boten
Теперь мы плаваем на лодках
Met meer money dan piloten
У нас денег больше, чем у пилотов
Dit is strictly family business
Это сугубо семейный бизнес
Free my niggas, strictly family business
Освободи моих ниггеров, это сугубо семейный бизнес
Die lobi is niet wederzijds
Это лоби не взаимно
Ik zie die niggas alleen als ik naar beneden kijk
Я вижу этих ниггеров только тогда, когда смотрю вниз
Je loopt weg maar je problemen komen dichterbij
Ты уходишь, но твои проблемы становятся все ближе
Zoek het niet op maar al die bitches willen mee met mij
Не обращай внимания, но все эти сучки хотят пойти со мной
Ik neem mijn niggas mee en ik leer van de life
Я беру своих ниггеров с собой и учусь у жизни.
En jij bent eerder skeer, dan dat jij kansen grijpt (money)
И вы скорее побреетесь, чем воспользуетесь возможностями (деньгами)
Ik ga van handarbeid naar Amstel Live
Я перехожу от физического труда к Amstel Live
Nu is alles in handbereik dus jij wacht op mij
Теперь все у вас под рукой, так что вы ждете меня
Het komt niet vanzelf, moest werken
Это не приходит само собой, пришлось потрудиться
We komen van ver, moest werken
Мы приехали издалека, пришлось потрудиться
We willen niet back, moest werken
Мы не хотим возвращаться, пришлось потрудиться
Puttin' in work, moest werken
Продолжаю работать, пришлось потрудиться
Het komt niet vanzelf, moest werken
Это не приходит само собой, пришлось потрудиться
We komen van ver, moest werken
Мы приехали издалека, нам пришлось поработать
We willen niet back, moest werken
Мы не хотим возвращаться, нам пришлось поработать
Puttin' in work, moest werken
Мы работаем, нам пришлось поработать
We leren goed, te stacken
Мы хорошо учимся складывать
We leren goed te dressen (de flex is hoog)
Мы учимся хорошо одеваться (гибкость высокая).
With my niggas on my left, on my left
С моими ниггерами слева от меня, слева от меня.
With my niggas on my level, on my left (ey)
С моими ниггерами на одном уровне, слева от меня (эй
Met klaplopers rijd ik nooit, zelfs als ze benzine hebben
Я никогда не сажусь за руль в шлепанцах, даже если у них есть бензин
Ik heb schoon genoeg van klappers
Я достаточно очистился от хлопушек
Moet die money nu in vaste routine hebben
Теперь эти деньги должны быть в постоянном обороте
M'n fellas die altijd roken willen veel liever zero light trekken
Мои парни, которые всегда курят, предпочли бы обойтись без прикуривателя.
Shoutouts naar de chicks die grammen proppen en het over de grens brengen
Привет цыпочкам, которые запихивают в себя граммы и перевозят их через границу.
Heb gladde praatjes door cognac in m'n systeem
У меня в организме есть коньяк, чтобы вести непринужденные разговоры.
Stoute jongen in het systeem
Плохой парень в организме.
Ik sta vuurwapen gevaarlijk genoteerd
У меня есть опасное оружие.
Volgens het OM werk ik niet eerlijk
По словам прокурора, я работаю нечестно
Dus hoe komt verdachte aan dure kleren?
Итак, откуда у подозреваемого дорогая одежда?
Ze keken me aan met een blik zo van "ga je daar antwoord op geven of niet"
Они посмотрели на меня с таким видом, как будто хотели спросить: "Ты собираешься отвечать на это или нет?"
Aan m'n gezichtsuitdrukking was het te zien dat deze man done is met talkin'
По выражению моего лица было ясно, что этот человек больше не хочет разговаривать со мной.
Spreek me vrij of houd me langer
Говори прямо или задержи меня подольше.
We entertainen geen BS
Мы не принимаем пустозвонов.
We zijn meer werkers dan dreamers
Мы скорее работники, чем мечтатели.
Je chick spreid d'r benen in de vorm van een V (te gemakkelijk)
Твоя цыпочка раздвинула ноги в форме буквы V (слишком просто)
Je zou denken dat ze besmet is met een virus (vertrouw geen een van die bitches)
Вы можете подумать, что она заражена вирусом (не доверяйте ни одной из этих сук)
Geen fantasiepraatjes, ben een realist
Никаких фантазий, я реалистка
Geef je balletjes, denk niet aan assist
Не сдавайтесь, не думайте о помощи
Eerder aan een illegale drogist
Раньше была в нелегальной аптеке
Onwetend maar je doet alsof je wist (Jonna zeg ze)
Невежественна, но притворяешься, что знала (Джонна расскажет им)
Het komt niet vanzelf, moest werken
Это не приходит само собой, пришлось потрудиться
We komen van ver, moest werken
Мы приехали издалека, пришлось потрудиться
We willen niet back, moest werken
Мы не хотим отступать, пришлось поработать
Puttin' in work, moest werken
Работать, пришлось поработать
Het komt niet vanzelf, moest werken
Это не естественно, пришлось поработать
We komen van ver, moest werken
Мы приехали издалека, пришлось поработать
We willen niet back, moest werken
Мы не хотим отступать, пришлось поработать
Puttin' in work, moest werken
Работать, пришлось поработать
We leren goed, te sterken
Мы учимся хорошо, слишком усердно
We leren goed te dressen (lente jacka in de winter)
Мы учимся правильно одеваться (весенняя куртка зимой)
And my niggas on my left, on my left
И мои ниггеры слева от меня, слева от меня.
With my niggas on my left, on my left
С моими ниггерами по левую руку от меня, по левую сторону от меня
Deze dagen ben ik super blessed met meer inner skills
В последнее время у меня появляется все больше внутренних навыков
Het lijkt alsof ik na elke verse meer killen wil
Кажется, что я хочу убивать еще больше после каждого нового трека
Het lijkt alsof ik na elke track meer bitches bless
Кажется, что я благословляю все больше сучек после каждого трека
Vandaar dat ik m'n focus heb op een dikke ass
Вот почему я сосредотачиваюсь на большой заднице.
Eerst had ik potenties in die recensies
Поначалу эти отзывы вызывали у меня восхищение
Nu haal ik perfectie uit die recensies
Теперь я извлекаю из них максимум пользы
Want Jonna Fraser die in de kamer van Mandy
Для Джонны Фрейзер, которая находится в комнате Мэнди
Ja ik ben friendly maar test de gang niet
Да, я дружелюбна, но не проверяю коридор
Lil' bitch is op zoek naar die connectie
Маленькая сучка ищет эту связь
Niks voor mij, ik pass ze door aan mijn aziz
Мне ничего не нужно, я передаю это своему Азизу
Niet de type die je met een stack ziet
Не тот тип, которого вы видите со стопкой
Je gaat het merken aan m'n aura dat ik stacks zie
Ты заметишь, что в моей ауре я вижу стопки
Vraag het Bems, m'n bangbro, wat een tagteam
Спроси Бемса, моего брата по дружбе, что за команда
Ze zegt me tag mij, ik zeg ik tag niet
Она просит отметить меня, я отвечаю, что не отмечаю
Niet gedoucht, outfit Nike Tech Fleece
Я не принимаю душ, на мне флисовый костюм Nike Tech
Schat ik slip nooit, stabiele techniek
Милая, я никогда не поскальзываюсь, техника стабильна.





Авторы: JEFF ADJEI, DAVID VAN DIJK, JONATHAN JEFFREY GRANDO

Jonna Fraser feat. Eves Laurent - Jonathan
Альбом
Jonathan
дата релиза
14-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.