Текст и перевод песни Jorge Aragão - Moleque atrevido
Quem
foi
que
falou
que
eu
não
sou
um
moleque
atrevido?
Кто
был,
что
говорил,
что
я
не
мальчишка
дерзкий?
Ganhei
minha
fama
de
bamba
nos
sambas
de
roda
Я
заработал
моя
слава
bamba
в
sambas
колеса
Fico
feliz
em
saber
o
que
fiz
pela
música,
faça
o
favor
Я
рад,
что
я
сделал
за
музыку,
пожалуйста
Respeite
quem
pode
chegar
onde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Também
somos
linha
de
frente
de
toda
essa
história
Мы
также
линии
фронта,
всей
этой
истории
Nós
somos
do
tempo
do
samba
sem
grana,
sem
glória
Мы
являемся
времени,
самба,
без
денег,
без
славы,
Não
se
discute
talento,
mas
seu
argumento,
me
faça
o
favor
Несомненно,
талант,
но
его
аргумент,
мне,
пожалуйста
Respeite
quem
pode
chegar
onde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
E
a
gente
chegou
muito
bem,
sem
desmerecer
a
ninguém
И
мы
пришли
очень
хорошо,
не
оскорбляю
никого,
Enfrentando
no
peito
um
certo
preconceito
e
muito
desdém
Возникла
в
груди
определенная
предвзятость
и
очень
презрением
Hoje
em
dia
é
fácil
dizer
que
essa
música
é
nossa
raiz
Сегодня,
в
день
это
легко
сказать,
что
эта
песня-это
наш
корень
Tá
chovendo
de
gente
que
fala
de
samba
e
não
sabe
o
que
diz
Тут
дождь
людей,
что
говорит
samba
и
не
знает,
что
говорит
Por
isso
vê
lá
onde
pisa,
respeite
a
camisa
que
a
gente
suou
Поэтому
увидеть
там,
где
пиза,
соблюдайте
рубашку,
что
человек
вспотел
Respeite
quem
pode
chegar
onde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
E
quando
pisar
no
terreiro
procure
primeiro
saber
quem
eu
sou
И
когда
наступать
на
дворцовой
найдите
сначала
узнать,
кто
я
Respeite
quem
pode
chegar
aonde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Quem
foi
que
falou
que
eu
não
sou
um
moleque
atrevido?
Кто
был,
что
говорил,
что
я
не
мальчишка
дерзкий?
Ganhei
minha
fama
de
bamba
nos
sambas
de
roda
Я
заработал
моя
слава
bamba
в
sambas
колеса
Fico
feliz
em
saber
o
que
fiz
pela
música,
faça
o
favor
Я
рад,
что
я
сделал
за
музыку,
пожалуйста
Respeite
quem
pode
chegar
onde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Também
somos
linha
de
frente
de
toda
essa
história
Мы
также
линии
фронта,
всей
этой
истории
Nós
somos
do
tempo
do
samba,
sem
grana,
sem
glória
Мы
являемся
времени
samba,
без
денег,
без
славы,
Não
se
discute
talento,
mas
seu
argumento,
me
faça
o
favor
Несомненно,
талант,
но
его
аргумент,
мне,
пожалуйста
Respeite
quem
pode
chegar
onde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
E
a
gente
chegou
muito
bem,
sem
desmerecer
a
ninguém
И
мы
пришли
очень
хорошо,
не
оскорбляю
никого,
Enfrentando
no
peito
um
certo
preconceito
e
muito
desdém
Возникла
в
груди
определенная
предвзятость
и
очень
презрением
Hoje
em
dia
é
fácil
dizer
que
essa
música
é
nossa
raiz
Сегодня,
в
день
это
легко
сказать,
что
эта
песня-это
наш
корень
Tá
chovendo
de
gente
que
fala
de
samba
e
não
sabe
o
que
diz
Тут
дождь
людей,
что
говорит
samba
и
не
знает,
что
говорит
Por
isso
vê
lá
onde
pisa,
respeite
a
camisa
que
a
gente
suou
Поэтому
увидеть
там,
где
пиза,
соблюдайте
рубашку,
что
человек
вспотел
Respeite
quem
pode
chegar
onde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
E
quando
pisar
no
terreiro
procure
primeiro
saber
quem
eu
sou
И
когда
наступать
на
дворцовой
найдите
сначала
узнать,
кто
я
Respeite
quem
pode
chegar
onde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Respeite
quem
pode
chegar
aonde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Respeite
quem
pode
chegar
aonde
a
gente
chegou
Уважайте
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Roberto Dos Paulinho Rezende, Jorge Aragao, Flavio Cardoso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.