Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Amo Noite e Dia - Ao Vivo
(Tem
um
pedaço
do
meu
peito
bem
colado
ao
teu)
(Кусок
из
моей
груди,
хорошо
приклеены
на
карте)
Alguma
chave,
algum
segredo
(que
me
prende
ao
seu)
Каким-то
ключ,
какой-то
секрет,
который
держит
меня
в
свой)
E
um
jeito
(perigoso
de
me
conquistar)
И
так
(опасно
для
меня
покорить)
Teu
jeito
tão
(gostoso
de
me
abraçar)
Твой
путь
так
приятно
обнять
меня)
Tudo
se
perde,
se
transforma
se
ninguém
te
vê
Все
теряет
силу,
превращается,
если
вас
никто
не
видит
Eu
busco,
às
vezes,
em
Brasília,
encontrar
você
Я
ищу,
иногда,
в
Бразилиа,
найти
вы
O
tempo
já
não
passa,
só
anda
pra
trás
Время
уже
не
идет,
только
ходи
ты
за
Me
perco
nessa
estrada,
eu
não
aguento
mais
Я
потерял
на
этом
пути,
я
не
могу
больше
Iê,
iê!
Есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя!
Passo
o
dia,
passo
a
noite,
tô
apaixonado
Шаг
день,
шаг
за
ночь,
я
влюблен
Coração
(no
peito
sofre
sem
você
do
lado)
Сердце
(в
груди
страдает
без
вас
стороны)
Dessa
vez
tudo
é
real,
nada
de
fantasia
На
этот
раз
все
по-настоящему,
ничего
фантазии
Saiba
que
eu
(te
amo,
amo
noite
e
dia)
Знаете,
что
я
люблю
тебя,
люблю,
день
и
ночь)
Tem
um
pedaço
do
meu
peito
bem
colado
ao
teu
Есть
кусок
из
моей
груди,
хорошо
приклеены
к
твоему
Alguma
chave,
algum
segredo
que
me
prende
ao
teu
Каким-то
ключ,
какой-то
секрет,
который
держит
меня
в
твой
Um
jeito
perigoso
de
me
conquistar
Как
опасно
мне
завоевать
Teu
jeito
tão
gostoso
de
me
abraçar
Твой
такой
вкусный,
чтобы
обнять
меня,
Tudo
se
perde,
se
transforma
se
ninguém
te
vê
Все
теряет
силу,
превращается,
если
вас
никто
не
видит
Eu
busco,
às
vezes,
nos
detalhes
encontrar
você
Я
ищу,
иногда,
в
подробности
узнать
вы
O
tempo
já
não
passa,
só
anda
pra
trás
Время
уже
не
идет,
только
ходи
ты
за
Me
perco
nessa
estrada,
eu
não
aguento
Я
потерял
на
этом
пути,
я
не
могу
Segura,
Aline,
vai!
Безопасный,
Алина,
будет!
Joga
pra
cima,
bora!
Играете
вверх,
bora!
(Iê,
iê!)
(То
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя!)
Passo
o
dia,
passo
a
noite,
tô
apaixonado
Шаг
день,
шаг
за
ночь,
я
влюблен
Coração
no
peito
sofre
sem
você
do
lado
Сердце
в
груди
страдает
без
вас
стороны
E
dessa
vez
tudo
é
real,
nada
de...
(e
eu)
И
в
этот
раз
все
по-настоящему,
ничего...
(и
я)
Saiba
que
eu
te
amo
(amo
noite
e
dia)
Знай,
что
я
тебя
люблю
(люблю
ночь
и
день)
Passo
o
dia,
passo
a
noite,
tô
apaixonado
Шаг
день,
шаг
за
ночь,
я
влюблен
Coração
no
peito
sofre
sem
você
do
lado
Сердце
в
груди
страдает
без
вас
стороны
Dessa
vez
tudo
é
real,
nada
de...
(eu)
На
этот
раз
все
по-настоящему,
ничего...
(я)
Saiba
que
eu
te
amo
(amo
noite
e
dia)
Знай,
что
я
тебя
люблю
(люблю
ночь
и
день)
Uô,
uô,
uô,
uô
Uô,
uô,
uô,
uô
Iê
iê!
То
есть,
то
есть
есть,
то
есть!
Passo
o
dia
(passa
a
noite,
tô
apaixonado)
Шаг
день
(проходит
ночь,
я
в
любви)
Coração
no
peito
sofre
sem
você
do
lado
Сердце
в
груди
страдает
без
вас
стороны
Dessa
vez
tudo
é
real,
nada
de
fantasia
На
этот
раз
все
по-настоящему,
ничего
фантазии
Saiba
que
eu
(te
amo,
amo
noite
e
dia)
Знаете,
что
я
люблю
тебя,
люблю,
день
и
ночь)
Eu
amo
noite
e
dia
Я
люблю
день
и
ночь
Iê,
iê
Есть,
то
есть,
то
есть,
то
есть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teixeira Junior Umberto Aparecido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.