Текст и перевод песни José luis Rodríguez - Un Toque de Locura

Un Toque de Locura

Siempre igual
Aquí no pasa nada, siempre igual
Los días se repiten, siempre igual
Como gotas de agua, siempre igual

Siempre igual
Las mismas situaciones, siempre igual
Tu fiel amor dormido, siempre igual
Ni una palabra menos ni una más

Siempre igual
Nosotros nos queremos siempre igual
Pero el amor no es esto en realidad

Nos faltan ilusiones
Nos falta fantasía
Nos falta, sobre todo

Un toque de locura
Un enfado, alguna duda
Que nos haga despertar
Un toque de locura
Un engaño, una historia oculta
Aunque al fin no sea verdad

Una ilusión absurda
Una mirada inoportuna
Que nos llegue a molestar

Un grito en el silencio
Un toque de locura

Siempre igual
Te dejo ahí dormida, siempre igual
Y luego por la noche al regresar
Apenas diez palabras, siempre igual

Siempre igual
Los viernes algún cine o a cenar
Si algo nos provoca, pues quizás
Tengamos que cumplir otra vez más

Siempre igual
Nosotros nos queremos siempre igual
Pero el amor no es esto en realidad

Nos faltan ilusiones
Nos falta fantasía
Nos falta, sobre todo

Un toque de locura
Un enfado, alguna duda
Que nos haga despertar
Un toque de locura
Un engaño, una historia oculta
Aunque al fin no sea verdad

Una ilusión absurda
Una mirada inoportuna
Que nos llegue a molestar

Un grito en el silencio
Un toque de locura

Прикосновение безумия

Всегда одно и то же
Здесь ничего не происходит, всегда одно и то же
Дни повторяются, всегда одно и то же
Как капли воды, всегда одно и то же

Всегда одно и то же
Те же ситуации, всегда одно и то же
Твоя верная любовь спит, всегда одно и то же
Ни слова меньше, ни слова больше

Всегда одно и то же
Мы любим друг друга, всегда одно и то же
Но на самом деле любовь - это не то

Нам не хватает иллюзий
Нам не хватает фантазий
Нам не хватает, прежде всего

Прикосновения безумия
Обиды, сомнения
Которые заставят нас проснуться
Прикосновения безумия
Обмана, скрытой истории
Даже если на самом деле это неправда

Безумная иллюзия
Неуместный взгляд
Который раздражает нас

Крик в тишине
Прикосновение безумия

Всегда одно и то же
Я оставляю тебя спящей, как всегда
А потом вечером, когда вернусь
Всего десяток слов, как всегда

Всегда одно и то же
В пятницу в кино или на ужин
Если что-то нас спровоцирует, то возможно
Нам снова придется все исполнить

Всегда одно и то же
Мы любим друг друга, всегда одно и то же
Но на самом деле любовь - это не то

Нам не хватает иллюзий
Нам не хватает фантазий
Нам не хватает, прежде всего

Прикосновения безумия
Обиды, сомнения
Которые заставят нас проснуться
Прикосновения безумия
Обмана, скрытой истории
Даже если на самом деле это неправда

Безумная иллюзия
Неуместный взгляд
Который раздражает нас

Крик в тишине
Прикосновение безумия