José luis Rodríguez - Una Golondrina No Hace Verano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José luis Rodríguez - Una Golondrina No Hace Verano




Una Golondrina No Hace Verano
Одна ласточка не делает лета
Да
Para qué voy a mentir
Зачем мне лгать
Si más tarde o más temprano lo sabrás
Если рано или поздно ты узнаешь
Te lo dirán
Тебе скажут
Los que dicen que te quieren ver feliz
Те, кто говорит, что хочет видеть тебя счастливой
Y en el fondo es que te envidian de verdad
А в глубине души они завидуют тебе
Te lo dirán
Тебе скажут
Да
no estabas junto a
Ты не была рядом
Y las noches eran frías sin amar
И ночи были холодными без любви
Y la encontré
И я нашел ее
Y es verdad que con locura yo la amé
И правда, что я любил ее безумно
Pero hoy que la olvide
Но сегодня, когда я ее забыл
Te quiero más
Я люблю тебя больше
Mucho más
Гораздо больше
Mucho más
Гораздо больше
Porque una golondrina no hace verano
Потому что одна ласточка не делает лета
Y una gaviota se pierde en el mar
А чайка теряется в море
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
Y olvídalo
И забудь
Y olvídalo
И забудь
Porque una golondrina no hace verano
Потому что одна ласточка не делает лета
Y una gaviota se pierde en el mar
А чайка теряется в море
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
Да
no estabas junto a
Ты не была рядом
Y las noches eran frías sin amar
И ночи были холодными без любви
Y la encontré
И я нашел ее
Y es verdad que con locura yo la amé
И правда, что я любил ее безумно
Pero hoy que la olvide
Но сегодня, когда я ее забыл
Te quiero más
Я люблю тебя больше
Mucho más
Гораздо больше
Mucho más
Гораздо больше
Porque una golondrina no hace verano
Потому что одна ласточка не делает лета
Y una gaviota se pierde en el mar
А чайка теряется в море
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
Y olvídalo
И забудь
Y olvídalo
И забудь
Porque una golondrina no hace verano
Потому что одна ласточка не делает лета
Y una gaviota se pierde en el mar
А чайка теряется в море
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
No lo tomes a mal
Не воспринимай это всерьез
Y olvídalo
И забудь
Y olvídalo
И забудь
Y olvídalo
И забудь
Y olvídalo
И забудь
Y olvídalo
И забудь
Y olvídalo
И забудь





Авторы: Ana Magdalena, David Beigbeder, Manuel Alejandro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.