Текст и перевод песни Jose Riaza - Camino a la Nada

Camino a la Nada

Tengo muchos años, arrugas en mi rostro,
He volado alto y he mordido el polvo
Pero he visto miles de cielos estrellados,
Lluvias sanadoras y días soleados,

Fotos amarillas, callos en las manos,
Los músculos me duelen porque los he utilizado,
Cómo pasa el tiempo, cómo hemos cambiado,
Cuánto hemos perdido y cuánto hemos ganado.

La niebla cubre mis ojos,
El barco me lleva a lo hondo,
Las animas reman, me voy con los míos,
Regreso a un hogar que me es conocido.

Camino a la nada.

Tengo una postal del mar en vacaciones,
Parece mentira que algún día fuí tan joven,
Envejecer no es malo, es como un regalo
Pero pesa tanto ver marchar a tus hermanos.

Mil noches en vela, bailes sin canciones,
Vi morir (a) los míos y sentí perder el norte,
Me alejo de casa pero hoy me acerco a ella,
Me entrego a sus brazos sin ninguna resistencia.

La niebla cubre mis ojos
El mundo se me hace borroso,
Aquí no estoy solo, me voy con los míos,
Regreso a un hogar que me es conocido.

Camino a la nada.

Road to Nothingness

I'm many years old, wrinkles on my face,
I've flown high and bitten the dust
But I've seen thousands of starry skies,
Healing rains and sunny days,

Yellow photos, calluses on my hands,
My muscles ache because I've used them,
How time passes, how we've changed,
How much we've lost and how much we've gained.

The fog covers my eyes,
The ship takes me to the depths,
The souls row, I go with mine,
I return to a home that is familiar to me.

Road to nothingness.

I have a postcard from the sea on vacation,
It seems unbelievable that I was once so young,
Getting old isn't bad, it's like a gift
But it weighs so much to see your brothers leave.

A thousand sleepless nights, dances without songs,
I saw mine die and felt lost,
I move away from home, but today I approach it,
I surrender to its arms without any resistance.

The fog covers my eyes
The world is getting blurry to me,
I'm not alone here, I'm going with mine,
I return to a home that is familiar to me.

Road to nothingness.