Текст и перевод песни Jossef - A Ley

A Ley

A ley
De acabarme este Martini y por donde vine me voy
Llevo mucho tiempo solo

De darme por vencido
Fue que llegaste tú
Tú eres mi oportunidad

Si solo con mirarte yo pudiera saber
Todo lo que te dice tu mente
Si solo en este instante
Yo tuviera el poder de saber
Si me escoges a mí
Entre toda esta gente

Si yo pudiera saberlo
Que estás pensando solo con verte de frente a mí
Llevaba solo tanto tiempo
Si me dieras por lo menos esta noche gratis

Yo quiero contigo
Pero no sé si es por lo mucho que he bebido
No quiero verme atrevido
Dime tu nombre pa ponerle mi apellido

Yo quiero contigo
Pero no sé si es por lo mucho que he bebido
No quiero verme atrevido
Dime tu nombre pa ponerle mi apellido

Si solo con mirarte
Yo pudiera saber todo lo que te dice tu mente
Si solo en este instante
Yo tuviera el poder, de saber si me escoges a mí
Entre toda esta gente

No me interesa quién tú eres
Ni de dónde es que tú vienes, una sola cosa quisiera saber
Que me digas si quieres o no quieres
Qué importa si novio tiene, quién dijo que él lo tiene que saber

Mira la hora
Estoy a punto de decirte: "hola"
Pa aprovechar que hoy llegaste sola, tú al igual que yo

Mira la hora
Estoy a punto de decirte: "hola"
Pa aprovechar que hoy llegaste sola, tú al igual que yo

A ley
De acabarme este Martini y por donde vine me voy
Llevo mucho tiempo solo

A ley
De darme por vencido
Fue que llegaste tú
Tú eres mi oportunidad (¡uh!)

Si solo con mirarte, yo pudiera saber
Todo lo que te dice tu mente
Si solo en este instante
Yo tuviera el poder de saber
Si me escoges a mí
Entre toda esta gente

По закону

По закону
Допью этот "Мартини", и уеду, откуда приехал
Давно живу один

Давным-давно смирился
Но ты перевернула всё
Ты - мой шанс

Если бы я мог, посмотрев на тебя, знать
Всё, о чём ты сейчас думаешь
Если бы только сейчас я
Обладал силой знать
Выберешь ли ты меня
Из всех этих людей

Если бы я мог знать
Что ты думаешь, глядя на меня
Так давно я один
Если ты подаришь мне хотя бы эту ночь

Я хочу быть с тобой
Но не уверен, не потому ли я в таком состоянии
Не хочу выглядеть дерзким
Скажи мне своё имя, чтобы я к нему добавил свою фамилию

Я хочу быть с тобой
Но не уверен, не потому ли я в таком состоянии
Не хочу выглядеть дерзким
Скажи мне своё имя, чтобы я к нему добавил свою фамилию

Если бы я мог, посмотрев на тебя
Знать всё, о чём ты сейчас думаешь
Если бы только сейчас я
Обладал силой знать, выберешь ли ты меня
Из всех этих людей

Мне неинтересно, кто ты
И откуда ты приехала, я хочу знать только одно
Скажи мне, хочешь ты этого или нет
Какая разница, есть ли у тебя парень, кто сказал, что он должен об этом знать

Посмотри на часы
Я готов сказать тебе: "Привет"
И воспользоваться тем, что ты пришла сюда одна, как и я

Посмотри на часы
Я готов сказать тебе: "Привет"
И воспользоваться тем, что ты пришла сюда одна, как и я

По закону
Допью этот "Мартини", и уеду, откуда приехал
Давно живу один

По закону
Давным-давно смирился
Но ты перевернула всё
Ты - мой шанс

Если бы я мог, посмотрев на тебя, знать
Всё, о чём ты сейчас думаешь
Если бы только сейчас я
Обладал силой знать
Выберешь ли ты меня
Из всех этих людей